When an async that was created through
gimp_parallel_run_async[_full](), and whose execution is still
pending, is being waited-upon, maximize its priority so that it
gets executed before all other pending asyncs.

Note that we deliberately don't simply execute the async in the
calling thread in this case, to allow timed-waits to fail (which is
especially important for gimp_wait()).