This is my attempt to get better labels, shorter and also (hopefully)
improved English.
As Mitch states though, this is a Japanese-French-German conspiracy! So
any of you native English speakers out there, please review and suggest
proper English if needed. :-)