In gimp:gradient, fix dithering to correspond to how we actually
round float values to 8-bit.  In particular, this avoids
introducing noise when a component is fixed at 0 or 1 along a
segment.