Add an internal gimp_image_get_preview_format(), which returns the
format to use for preview buffers, and use it in both
gimpimage-preview and GimpImageViewable, to reduce duplication.