... and G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE()

g_type_class_add_private() and G_TYPE_INSTANCE_GET_PRIVATE() were
deprecated in GLib 2.58.  Instead, use
G_DEFINE_[ABSTRACT_]TYPE_WITH_PRIVATE(), and
G_ADD_PRIVATE[_DYNAMIC](), and the implictly-defined
foo_get_instance_private() functions, all of which are available in
the GLib versions we depend on.

This commit only covers types registered using one of the
G_DEFINE_FOO() macros (i.e., most types), but not types with a
custom registration function, of which we still have a few -- GLib
currently only provides a (non-deprecated) public API for adding a
private struct using the G_DEFINE_FOO() macros.

Note that this commit was 99% auto-generated (because I'm not
*that* crazy :), so if there are any style mismatches... we'll have
to live with them for now.