It was installing in separate dirs `goat-exercise/goat-exercise` and
`goat-exercise-c/goat-exercise-c.c`. This is obviously wrong as the C
raw file is obviously not a plug-in of its own, it is just a data for
the built plug-in to be displayed as source.
Anyway now fixed to work like the autotools build.