2007-07-06  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/xcf/xcf-load.c (xcf_load_image): marked two error messages
	as translatable strings.

	* libgimpbase/gimputils.c (gimp_any_to_utf8): insert a blank
	before the text that marks the string as invalid.

svn path=/trunk/; revision=22887