Don't use gimp_image_window_keep_canvas_pos() only for docks, use it
for all widgets in the display shell: the rulers, the menu bar, the
statusbar and the scrollbars. It is not really necessary for the two
latter ones because they are below and/or to the right of the canvas,
but we include them for completeness. Plus, they might get moved
around some day...