In GimpCanvasTransformPreview, use the transform matrix to
determine if we're doing a perspective transform, rather than
relying on a separate property, so that we don't use the slow
perspective path unnecessarily.

Consequently, remove the does_perspective member of
GimpTransformTool, since it's no longer used.