and remove the code duplication in gimp_image_reorder_layer(),
_channel() and _vectors(), which now consist of a single call to
gimp_item_tree_reorder_item().