Add a GimpDeviceManager object and take over most code from
gimpdevices.c, but leave all functions in gimpdevices.c there as
wrappers in order to make rebasing in gtk3-port simpler.