Add a "pre-clicked" signal to GimpCellRendererViewable that can
prevent a selection from happening. Move the Alt-Click code in
GimpLayerTreeView to this signal and if a layer is Alt-Clicked, don't
go ahead and make the layer active. Also add a test for this use case.