app, libgimp: support passing arguments to signals from core to libgimp.

And add a new signal demonstrating this new support: "added-layer" will
pass the newly added GimpLayer and the originally passed name to the
plug-ins.