Merge Request templates: omit Container Registry note
A small fixup noticed while reading/working through the merge request template for !2094 - the Container Registry does now appear to genuinely be enabled by default, so hopefully this note can be removed.