diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index ef5c62cf6bf5d4db3af34cc09c1f080187356eff..a05e6aa9febcf9dcfe3573e8e70d1145e3b7e445 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,12 @@ +2000-03-27 Sven Neumann + + * plug-ins/gap/gap_*.c: corrected spelling and punctuation of many + strings so they adhere better to our standards. + + * plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c + * plug-ins/gflare/gflare.c: do not hardcode ~/.gimp-1.1 into the + message strings. + 2000-03-27 Shirasaki Yasuhiro * plug-ins/common/xpm.c: INIT_I18N_UI() instead of INIT_I18N() diff --git a/plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c b/plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c index 695da3c60d385d9ff4824c311d55e2f4f9669866..6fe29971c13c639d7ec78980af5aa7cd997cf310 100644 --- a/plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c +++ b/plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c @@ -1153,7 +1153,7 @@ plug_in_parse_fractalexplorer_path (void) g_message (_("No fractalexplorer-path in gimprc:\n" "You need to add an entry like\n" "(fractalexplorer-path \"${gimp_dir}/fractalexplorer:${gimp_data_dir}/fractalexplorer\")\n" - "to your ~/.gimp-1.1/gimprc file\n")); + "to your %s/gimprc file."), gimp_directory ()); gimp_destroy_params (return_vals, nreturn_vals); return; } diff --git a/plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c b/plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c index 23da34656c51f176b74c17e9f37910a5f5e3ccc5..fae5c656d12ce957ea3d9cfacf7d8e5814e3c494 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c +++ b/plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c @@ -463,7 +463,7 @@ radio_create_value(char *title, GtkTable *table, int row, t_arr_arg *arr_ptr) label = gtk_label_new(title); - gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 1.0, 0.5); + gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 1.0, 0.0); gtk_table_attach( GTK_TABLE (table), label, 0, 1, row, row+1, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); gtk_widget_show(label); @@ -780,7 +780,7 @@ gint p_array_std_dialog(char *title_txt, if(b_argc < 1) { /* if no buttons are specified use one CLOSE button per default */ - button = gtk_button_new_with_label ( _("CLOSE")); + button = gtk_button_new_with_label ( _("Close")); GTK_WIDGET_SET_FLAGS (button, GTK_CAN_DEFAULT); gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (button), "clicked", (GtkSignalFunc) but_array_callback, @@ -794,21 +794,23 @@ gint p_array_std_dialog(char *title_txt, if (frame_txt == NULL) frame = gtk_frame_new ( _("Enter Values")); else frame = gtk_frame_new (frame_txt); gtk_frame_set_shadow_type (GTK_FRAME (frame), GTK_SHADOW_ETCHED_IN); - gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 4); + gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 6); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (g_arrint.dlg)->vbox), frame, TRUE, TRUE, 0); if(argc > 0) { /* table (one row per argv) */ table = gtk_table_new (argc +1, 3, FALSE); - gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (table), 2); + gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 4); + gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 2); + gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (table), 4); gtk_container_add (GTK_CONTAINER (frame), table); for(l_idx = 0; l_idx < argc; l_idx++) { arr_ptr = &argv[l_idx]; - if(arr_ptr->label_txt == NULL) l_label_txt = _("Value: "); + if(arr_ptr->label_txt == NULL) l_label_txt = _("Value:"); else l_label_txt = arr_ptr->label_txt; switch(arr_ptr->widget_type) diff --git a/plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c b/plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c index 04548acb741815d2898a4bdaa7a3e8e8e65cd459..f79f772659ea2be5e50045eb947f644c6ca15a94 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c +++ b/plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c @@ -143,7 +143,7 @@ query () { PARAM_DRAWABLE, "drawable", "(unused)"}, { PARAM_STRING, "filename", "The name of the file to load" }, { PARAM_STRING, "raw_filename", "The name entered" }, - { PARAM_INT32, "first_frame", "1.st frame to extract (starting at number 1)" }, + { PARAM_INT32, "first_frame", "1st frame to extract (starting at number 1)" }, { PARAM_INT32, "last_frame", "last frame to extract (use 0 to load all remaining frames)" }, { PARAM_STRING, "animframe_basename", "The name for the single frames _0001.xcf is added" }, { PARAM_INT32, "autoload", "TRUE: load 1.st extracted frame on success" }, @@ -160,7 +160,7 @@ query () { PARAM_INT32, "run_mode", "Interactive, non-interactive" }, { PARAM_STRING, "filename", "The name of the file to load" }, { PARAM_STRING, "raw_filename", "The name entered" }, - { PARAM_INT32, "first_frame", "1.st frame to extract (starting at number 1)" }, + { PARAM_INT32, "first_frame", "1st frame to extract (starting at number 1)" }, { PARAM_INT32, "last_frame", "last frame to extract (use 0 to load all remaining frames)" }, { PARAM_STRING, "animframe_basename", "The name for the single frames _0001.xcf is added" }, { PARAM_INT32, "autoload", "TRUE: load 1.st extracted frame on success" }, @@ -329,18 +329,18 @@ p_overwrite_dialog(char *filename, gint overwrite_mode) { if (overwrite_mode < 1) { - l_argv[0].but_txt = _("OVERWRITE frame"); + l_argv[0].but_txt = _("Overwrite Frame"); l_argv[0].but_val = 0; - l_argv[1].but_txt = _("OVERWRITE all"); + l_argv[1].but_txt = _("Overwrite All"); l_argv[1].but_val = 1; - l_argv[2].but_txt = _("CANCEL"); + l_argv[2].but_txt = _("Cancel"); l_argv[2].but_val = -1; p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_LABEL); argv[0].label_txt = filename; return(p_array_std_dialog ( _("GAP Question"), - _("File already exists:"), + _("File already exists"), 1, argv, 3, l_argv, -1)); } @@ -434,7 +434,7 @@ load_image (char *filename, - gimp_progress_init (_("Decoding MPEG movie...")); + gimp_progress_init (_("Decoding MPEG Movie...")); fp = fopen(filename,"rb"); if (fp == NULL) @@ -529,7 +529,7 @@ load_image (char *filename, } if (delay > 0) - layername = g_strdup_printf("Frame %d (%dms)", + layername = g_strdup_printf("Frame %d (%dms)"), framenumber, delay); else layername = g_strdup_printf("Frame %d", @@ -640,17 +640,17 @@ load_range_dialog(gint32 *first_frame, p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_FILESEL); argv[0].label_txt = _("Video"); - argv[0].help_txt = _("Name of the MPEG1 videofile to READ\n" - "frames are extracted from the videofile\n" - "and written to seprate diskfiles\n" - "Audiotracks in the videofile are ignored"); + argv[0].help_txt = _("Name of the MPEG1 videofile to READ.\n" + "Frames are extracted from the videofile\n" + "and written to seperate diskfiles.\n" + "Audiotracks in the videofile are ignored."); argv[0].text_buf_len = len_filename; argv[0].text_buf_ret = filename; argv[0].entry_width = 250; p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("From"); - argv[1].help_txt = _("Framenumber of 1.st frame to extract"); + argv[1].label_txt = _("From:"); + argv[1].help_txt = _("Framenumber of 1st frame to extract"); argv[1].constraint = FALSE; argv[1].int_min = 1; argv[1].int_max = 9999; @@ -659,7 +659,7 @@ load_range_dialog(gint32 *first_frame, argv[1].entry_width = 80; p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("To"); + argv[2].label_txt = _("To:"); argv[2].help_txt = _("Framenumber of last frame to extract"); argv[2].constraint = FALSE; argv[2].int_min = 1; @@ -669,7 +669,7 @@ load_range_dialog(gint32 *first_frame, argv[2].entry_width = 80; p_init_arr_arg(&argv[3], WGT_FILESEL); - argv[3].label_txt = _("Framenames"); + argv[3].label_txt = _("Framenames:"); argv[3].help_txt = _("Basename for the AnimFrames to write on disk\n" "(framenumber and .xcf is added)"); argv[3].text_buf_len = len_basename; @@ -678,14 +678,16 @@ load_range_dialog(gint32 *first_frame, p_init_arr_arg(&argv[4], WGT_TOGGLE); argv[4].label_txt = _("Open"); - argv[4].help_txt = _("Open the 1.st one of the extracted frames"); + argv[4].help_txt = _("Open the 1st one of the extracted frames"); argv[4].int_ret = 1; p_init_arr_arg(&argv[5], WGT_LABEL_LEFT); - argv[5].label_txt = _("\nWARNING: do not attempt to split other files than MPEG1 videos\n" - "before you proceed, you should save all open images"); + argv[5].label_txt = _("\nWARNING: Do not attempt to split other files than MPEG1 videos.\n" + "Before you proceed, you should save all open images."); - if(TRUE == p_array_dialog("Split MPEG1 Video to Frames", "Select Framerange", ARGC_DIALOG, argv)) + if(TRUE == p_array_dialog (_("Split MPEG1 Video to Frames"), + _("Select Framerange"), + ARGC_DIALOG, argv)) { *first_frame = (long)(argv[1].int_ret); *last_frame = (long)(argv[2].int_ret); diff --git a/plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c b/plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c index 5563b8fa39830c82fc5c24f3255d2a0493227274..ba2d72d8708893bcec912962190c065fce53e1b8 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c +++ b/plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c @@ -172,7 +172,7 @@ p_xanim_info(char *errlist) l_idx++; /* the Action Button */ - b_argv[0].but_txt = _("CANCEL"); + b_argv[0].but_txt = _("Cancel"); b_argv[0].but_val = -1; b_argv[1].but_txt = _("OK"); b_argv[1].but_val = 0; @@ -207,21 +207,21 @@ p_xanim_dialog (gint32 *first_frame, { #define XADIALOG_NUM_ARGS 12 static t_arr_arg argv[XADIALOG_NUM_ARGS]; - static char *radio_args[3] = { N_("XCF"), N_("PPM"), N_("JPEG") }; + static char *radio_args[3] = { "XCF", "PPM", "JPEG" }; p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_FILESEL); argv[0].label_txt = _("Video:"); - argv[0].help_txt = _("Name of a videofile to READ by xanim\n" - "frames are extracted from the videofile\n" - "and written to seprate diskfiles\n" - "xanim exporting edition is required"); + argv[0].help_txt = _("Name of a videofile to READ by xanim.\n" + "Frames are extracted from the videofile\n" + "and written to seprate diskfiles.\n" + "xanim exporting edition is required."); argv[0].text_buf_len = len_filename; argv[0].text_buf_ret = filename; argv[0].entry_width = 250; p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("From :"); - argv[1].help_txt = _("Framenumber of 1.st frame to extract"); + argv[1].label_txt = _("From:"); + argv[1].help_txt = _("Framenumber of 1st frame to extract"); argv[1].constraint = FALSE; argv[1].int_min = 0; argv[1].int_max = 9999; @@ -230,7 +230,7 @@ p_xanim_dialog (gint32 *first_frame, argv[1].entry_width = 80; p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("To :"); + argv[2].label_txt = _("To:"); argv[2].help_txt = _("Framenumber of last frame to extract"); argv[2].constraint = FALSE; argv[2].int_min = 0; @@ -268,7 +268,7 @@ p_xanim_dialog (gint32 *first_frame, p_init_arr_arg(&argv[7], WGT_INT_PAIR); argv[7].label_txt = _("Jpeg Quality:"); - argv[7].help_txt = _("Quality for resulting jpeg frames\n" + argv[7].help_txt = _("Quality for resulting Jpeg frames\n" "(is ignored when other formats are used)"); argv[7].constraint = TRUE; argv[7].int_min = 0; @@ -280,7 +280,7 @@ p_xanim_dialog (gint32 *first_frame, p_init_arr_arg(&argv[9], WGT_TOGGLE); argv[9].label_txt = _("Open"); - argv[9].help_txt = _("Open the 1.st one of the extracted frames"); + argv[9].help_txt = _("Open the 1st one of the extracted frames"); argv[9].int_ret = 1; p_init_arr_arg(&argv[10], WGT_TOGGLE); @@ -290,8 +290,8 @@ p_xanim_dialog (gint32 *first_frame, argv[10].int_ret = 1; p_init_arr_arg(&argv[11], WGT_LABEL_LEFT); - argv[11].label_txt = _("\nWarning: xanim 2.80 has just limited MPEG support\n" - "most of the frames (type P and B) will be skipped"); + argv[11].label_txt = _("\nWarning: xanim 2.80 has only limited MPEG support.\n" + "Most of the frames (type P and B) will be skipped."); if(TRUE == p_array_dialog(_("Split any Xanim readable Video to Frames"), _("Select Frame range"), XADIALOG_NUM_ARGS, argv)) @@ -333,18 +333,18 @@ p_overwrite_dialog(char *filename, gint overwrite_mode) { if (overwrite_mode < 1) { - l_argv[0].but_txt = _("OVERWRITE frame"); + l_argv[0].but_txt = _("Overwrite Frame"); l_argv[0].but_val = 0; - l_argv[1].but_txt = _("OVERWRITE all"); + l_argv[1].but_txt = _("Overwrite All"); l_argv[1].but_val = 1; - l_argv[2].but_txt = _("CANCEL"); + l_argv[2].but_txt = _("Cancel"); l_argv[2].but_val = -1; p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_LABEL); argv[0].label_txt = filename; return(p_array_std_dialog ( _("GAP Question"), - _("File already exists:"), + _("File already exists"), 1, argv, 3, l_argv, -1)); } @@ -431,7 +431,7 @@ p_convert_frames(gint32 frame_from, gint32 frame_to, char *basename, char *ext, gint32 l_tmp_image_id; char l_first_xa_frame[200]; - /* load 1.st one of those frames generated by xanim */ + /* load 1st one of those frames generated by xanim */ p_build_xanim_framename(l_first_xa_frame, frame_from, ext); l_tmp_image_id = p_load_image(l_first_xa_frame); diff --git a/plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c b/plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c index 8b232a62548c45306919746ce95be5745ce7940c..8a394d5e82061622275aef148f6c1252cb57521d 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c +++ b/plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c @@ -150,11 +150,11 @@ static gint p_pitstop(GRunModeType run_mode, char *plugin_name, gint text_flag, } if(text_flag == 0) { - l_msg = g_strdup_printf (_("2.nd call of %s\n(define end-settings)"), plugin_name); + l_msg = g_strdup_printf (_("2nd call of %s\n(define end-settings)"), plugin_name); } else { - l_msg = g_strdup_printf (_("Non-Interactive call of %s\n(for all layers inbetween)"), plugin_name); + l_msg = g_strdup_printf (_("Non-Interactive call of %s\n(for all layers in between)"), plugin_name); l_but_argc = 3; l_argc = 1; } diff --git a/plug-ins/gap/gap_lib.c b/plug-ins/gap/gap_lib.c index 43678e4bc8205b6e80c24ee27ea73b077894cb9d..49966bcfad4963114dd733d728811e8141d09983 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_lib.c +++ b/plug-ins/gap/gap_lib.c @@ -212,7 +212,7 @@ void p_msg_win(GRunModeType run_mode, char *msg) static t_but_arg l_argv[1]; int l_argc; - l_argv[0].but_txt = "CANCEL"; + l_argv[0].but_txt = _("OK"); l_argv[0].but_val = 0; l_argc = 1; @@ -223,7 +223,7 @@ void p_msg_win(GRunModeType run_mode, char *msg) fwrite(msg, 1, strlen(msg), stderr); fputc('\n', stderr); - if(run_mode == RUN_INTERACTIVE) p_buttons_dialog ("GAP Message", msg, l_argc, l_argv, -1); + if(run_mode == RUN_INTERACTIVE) p_buttons_dialog (_("GAP Message"), msg, l_argc, l_argv, -1); } } } /* end p_msg_win */ @@ -886,7 +886,8 @@ int p_chk_framechange(t_anim_info *ainfo_ptr) else { p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, - "OPERATION CANCELLED\n(current frame changed while dialog was open)\n"); + _("OPERATION CANCELLED.\n" + "Current frame changed while dialog was open.")); } p_free_ainfo(&l_ainfo_ptr); } @@ -907,7 +908,10 @@ int p_chk_framerange(t_anim_info *ainfo_ptr) if(ainfo_ptr->frame_cnt == 0) { p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, - "OPERATION CANCELLED\nGAP-plugins works only with filenames\nthat ends with _0001.xcf\n==> rename your image, then try again"); + _("OPERATION CANCELLED.\n" + "GAP-plugins works only with filenames\n" + "that end with _0001.xcf.\n" + "==> Rename your image, then try again.")); return -1; } return 0; @@ -991,7 +995,9 @@ int p_decide_save_as(gint32 image_id, char *sav_name) int l_save_as_mode; GRunModeType l_run_mode; - l_msg = _("You are using a file format != xcf\nSave Operations may result\nin loss of layer information"); + l_msg = _("You are using a file format != xcf\n" + "Save Operations may result\n" + "in loss of layer information."); /* check if there are SAVE_AS_MODE settings (from privious calls within one gimp session) */ l_save_as_mode = -1; /* g_snprintf(l_save_as_name, sizeof(l_save_as_name), "plug_in_gap_plugins_SAVE_AS_MODE_%d", (int)image_id);*/ @@ -1003,11 +1009,11 @@ int p_decide_save_as(gint32 image_id, char *sav_name) /* no defined value found (this is the 1.st call for this image_id) * ask what to do with a 3 Button dialog */ - l_argv[0].but_txt = _("CANCEL"); + l_argv[0].but_txt = _("Cancel"); l_argv[0].but_val = -1; - l_argv[1].but_txt = _("SAVE Flattened"); + l_argv[1].but_txt = _("Save Flattened"); l_argv[1].but_val = 1; - l_argv[2].but_txt = _("SAVE As Is"); + l_argv[2].but_txt = _("Save As Is"); l_argv[2].but_val = 0; l_argc = 3; @@ -1477,8 +1483,7 @@ int p_del(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt) { gchar *tmp_errtxt; - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n") - , l_hi, l_lo); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld") ,l_hi, l_lo); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; @@ -1583,7 +1588,7 @@ int p_dup(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt, long range_from, long range_to) l_percentage = 0.0; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Duplicating frames ..")); + gimp_progress_init( _("Duplicating frames...")); } /* rename (renumber) all frames with number greater than current @@ -1595,7 +1600,7 @@ int p_dup(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt, long range_from, long range_to) if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, l_lo, l_hi)) { gchar *tmp_errtxt; - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), l_lo, l_hi); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), l_lo, l_hi); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; @@ -1674,21 +1679,21 @@ int p_exchg(t_anim_info *ainfo_ptr, long dest) /* rename (renumber) frames */ if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, dest, l_tmp_nr)) { - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), dest, l_tmp_nr); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), dest, l_tmp_nr); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; } if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, ainfo_ptr->curr_frame_nr, dest)) { - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), ainfo_ptr->curr_frame_nr, dest); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), ainfo_ptr->curr_frame_nr, dest); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; } if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, l_tmp_nr, ainfo_ptr->curr_frame_nr)) { - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), l_tmp_nr, ainfo_ptr->curr_frame_nr); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), l_tmp_nr, ainfo_ptr->curr_frame_nr); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; @@ -1759,7 +1764,7 @@ p_shift(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt, long range_from, long range_to) l_percentage = 0.0; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Renumber Framesequence ..")); + gimp_progress_init( _("Renumber Framesequence...")); } /* rename (renumber) all frames (using high numbers) @@ -1771,7 +1776,7 @@ p_shift(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt, long range_from, long range_to) { if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, l_curr, l_curr + l_upper)) { - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), l_lo, l_hi); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), l_lo, l_hi); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; @@ -1793,7 +1798,7 @@ p_shift(t_anim_info *ainfo_ptr, long cnt, long range_from, long range_to) if (l_dst > l_hi) { l_dst = l_lo; } if(0 != p_rename_frame(ainfo_ptr, l_curr, l_dst)) { - tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld\n"), l_lo, l_hi); + tmp_errtxt = g_strdup_printf(_("Error: could not rename frame %ld to %ld"), l_lo, l_hi); p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, tmp_errtxt); g_free(tmp_errtxt); return -1; @@ -1952,7 +1957,7 @@ int gap_goto(GRunModeType run_mode, gint32 image_id, int nr) , ainfo_ptr->first_frame_nr , ainfo_ptr->last_frame_nr); - l_dest = p_slider_dialog(l_title, l_hline, _("Number :"), NULL + l_dest = p_slider_dialog(l_title, l_hline, _("Number:"), NULL , ainfo_ptr->first_frame_nr , ainfo_ptr->last_frame_nr , ainfo_ptr->curr_frame_nr @@ -2016,7 +2021,7 @@ int gap_del(GRunModeType run_mode, gint32 image_id, int nr) l_title = g_strdup_printf (_("Delete Frames (%ld/%ld)") , ainfo_ptr->curr_frame_nr , ainfo_ptr->frame_cnt); - l_hline = g_strdup_printf (_("Delete Frames from %ld to (Number)") + l_hline = g_strdup_printf (_("Delete Frames from %ld to (number)") , ainfo_ptr->curr_frame_nr); l_max = ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -2029,7 +2034,7 @@ int gap_del(GRunModeType run_mode, gint32 image_id, int nr) l_max++; } - l_cnt = p_slider_dialog(l_title, l_hline, _("Number :"), NULL + l_cnt = p_slider_dialog(l_title, l_hline, _("Number:"), NULL , ainfo_ptr->curr_frame_nr , l_max , ainfo_ptr->curr_frame_nr @@ -2084,7 +2089,7 @@ int p_dup_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) , ainfo_ptr->frame_cnt); p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_INT_PAIR); - argv[0].label_txt = _("From :"); + argv[0].label_txt = _("From:"); argv[0].constraint = TRUE; argv[0].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[0].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -2092,7 +2097,7 @@ int p_dup_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) argv[0].help_txt = _("Source Range starts at this framenumber"); p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("To :"); + argv[1].label_txt = _("To:"); argv[1].constraint = TRUE; argv[1].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[1].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -2100,7 +2105,7 @@ int p_dup_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) argv[1].help_txt = _("Source Range ends at this framenumber"); p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("N-Times :"); + argv[2].label_txt = _("N times:"); argv[2].constraint = FALSE; argv[2].int_min = 0; argv[2].int_max = 99; @@ -2215,7 +2220,9 @@ int gap_exchg(GRunModeType run_mode, gint32 image_id, int nr) l_title = g_strdup_printf (_("Exchange current Frame (%ld)") , ainfo_ptr->curr_frame_nr); - l_dest = p_slider_dialog(l_title, _("With Frame (Number)"), _("Number :"), NULL + l_dest = p_slider_dialog(l_title, + _("With Frame (number)"), + _("Number:"), NULL , ainfo_ptr->first_frame_nr , ainfo_ptr->last_frame_nr , l_initial @@ -2261,7 +2268,7 @@ int p_shift_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) , ainfo_ptr->frame_cnt); p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_INT_PAIR); - argv[0].label_txt = _("From :"); + argv[0].label_txt = _("From:"); argv[0].constraint = TRUE; argv[0].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[0].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -2269,7 +2276,7 @@ int p_shift_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) argv[0].help_txt = _("Affected Range starts at this framenumber"); p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("To :"); + argv[1].label_txt = _("To:"); argv[1].constraint = TRUE; argv[1].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[1].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -2277,7 +2284,7 @@ int p_shift_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, long *range_from, long *range_to) argv[1].help_txt = _("Affected Range ends at this framenumber"); p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("N-Shift :"); + argv[2].label_txt = _("N-Shift:"); argv[2].constraint = TRUE; argv[2].int_min = -1 * (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; argv[2].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; diff --git a/plug-ins/gap/gap_mod_layer.c b/plug-ins/gap/gap_mod_layer.c index c2baa02883d94f786e2bb27ae5b96025a9b95400..5a423b87d8f408c7b44a8fd17e9bfc119376b3b9 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_mod_layer.c +++ b/plug-ins/gap/gap_mod_layer.c @@ -87,29 +87,29 @@ int p_layer_modify_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, N_("Pattern is REVERSE-stack List"), N_("All Visible (ignore Pattern)") }; - static char *sel_help[7] = { N_("select all Layers where Layername is equal to Pattern"), - N_("select all Layers where Layername starts with Pattern"), - N_("select all Layers where Layername ends up with Pattern"), - N_("select all Layers where Layername contains Pattern"), - N_("select Layerstack positions.\n0, 4-5, 8\nwhere 0 == Top-layer"), - N_("select Layerstack positions.\n0, 4-5, 8\nwhere 0 == BG-layer"), - N_("select all visible Layers") + static char *sel_help[7] = { N_("Select all Layers where Layername is equal to Pattern"), + N_("Select all Layers where Layername starts with Pattern"), + N_("Select all Layers where Layername ends up with Pattern"), + N_("Select all Layers where Layername contains Pattern"), + N_("Select Layerstack positions.\n0, 4-5, 8\nwhere 0 == Top-layer"), + N_("Select Layerstack positions.\n0, 4-5, 8\nwhere 0 == BG-layer"), + N_("Select all visible Layers") }; /* action items what to do with the selected layer(s) */ - static char *action_args[13] = { N_("set Layer(s) visible"), - N_("set Layer(s) invisible"), - N_("set Layer(s) linked"), - N_("set Layer(s) unlinked"), - N_("raise Layer(s)"), - N_("lower Layer(s)"), - N_("merge Layer(s) expand as necessary"), - N_("merge Layer(s) clipped to image"), - N_("merge Layer(s) clipped to bg-layer"), - N_("apply filter on Layer(s)"), - N_("duplicate Layer(s)"), - N_("delete Layer(s)"), - N_("rename Layer(s)") + static char *action_args[13] = { N_("Set Layer(s) visible"), + N_("Set Layer(s) invisible"), + N_("Set Layer(s) linked"), + N_("Set Layer(s) unlinked"), + N_("Raise Layer(s)"), + N_("Lower Layer(s)"), + N_("Merge Layer(s) expand as necessary"), + N_("Merge Layer(s) clipped to image"), + N_("Merge Layer(s) clipped to bg-layer"), + N_("Apply filter on Layer(s)"), + N_("Duplicate Layer(s)"), + N_("Delete Layer(s)"), + N_("Rename Layer(s)") }; @@ -160,7 +160,7 @@ int p_layer_modify_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); argv[2].constraint = TRUE; - argv[2].label_txt = _("To Frame:"); + argv[2].label_txt = _("To Frame:"); argv[2].help_txt = _("last handled frame"); argv[2].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[2].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -198,7 +198,7 @@ int p_layer_modify_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, /* desired action to perform OPTIONMENU */ p_init_arr_arg(&argv[7], WGT_OPTIONMENU); - argv[7].label_txt = _("Function :"); + argv[7].label_txt = _("Function:"); argv[7].radio_argc = 13; argv[7].radio_argv = action_args; /* argv[7].radio_help_argv = action_help */ @@ -275,7 +275,7 @@ p_pitstop_dialog(gint text_flag, char *filter_procname) } if(text_flag == 0) { - l_msg = g_strdup_printf (_("2.nd call of %s\n(define end-settings)"), filter_procname); + l_msg = g_strdup_printf (_("2nd call of %s\n(define end-settings)"), filter_procname); } else { @@ -799,7 +799,7 @@ p_do_2nd_filter_dialogs(char *filter_procname, l_idx = p_get_1st_selected(l_layli_ptr, l_nlayers); if(l_idx < 0) { - p_msg_win (RUN_INTERACTIVE, _("GAP Modify: No layer selected in last handled frame\n")); + p_msg_win (RUN_INTERACTIVE, _("GAP Modify: No layer selected in last handled frame")); goto cleanup; } l_layer_id = l_layli_ptr[l_idx].layer_id; @@ -885,7 +885,7 @@ p_frames_modify(t_anim_info *ainfo_ptr, l_percentage = 0.0; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Modifying Frames/Layer(s) ..")); + gimp_progress_init( _("Modifying Frames/Layer(s)...")); } @@ -966,7 +966,7 @@ p_frames_modify(t_anim_info *ainfo_ptr, if(l_sel_cnt < 1) { - p_msg_win(RUN_INTERACTIVE, _("No selected Layer in start frame\n")); + p_msg_win(RUN_INTERACTIVE, _("No selected Layer in start frame")); goto error; } diff --git a/plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c b/plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c index 28a462c1c3b1d58dd200af5e254bfc23841bee39..549a472f993a54723b4946a7ee1adb39ae436cee 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c +++ b/plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c @@ -458,7 +458,7 @@ mov_dialog ( GDrawable *drawable, t_mov_path_preview *path_ptr, gtk_widget_grab_default (button); gtk_widget_show (button); - button = gtk_button_new_with_label ( _("UpdPreview")); + button = gtk_button_new_with_label ( _("Update Preview")); GTK_WIDGET_SET_FLAGS (button, GTK_CAN_DEFAULT); gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (button), "clicked", (GtkSignalFunc) mov_upvw_callback, @@ -504,6 +504,8 @@ mov_dialog ( GDrawable *drawable, t_mov_path_preview *path_ptr, /* table with 5 rows */ table = gtk_table_new (5, 3, FALSE); + gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 2); + gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 4); gtk_table_attach(GTK_TABLE(hbox_table), table, 0, 1, 0, 1, GTK_FILL|GTK_EXPAND, GTK_FILL, 4, 0); /* the start frame scale_entry */ @@ -621,7 +623,8 @@ mov_ok_callback (GtkWidget *widget, { p_msg_win(RUN_INTERACTIVE, - _("No Source Image was selected\n(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)\n")); + _("No Source Image was selected\n" + "(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)")); return; } } @@ -1380,11 +1383,11 @@ mov_src_sel_create() table = gtk_table_new ( 2, 4, FALSE ); gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (table), 2); gtk_container_add (GTK_CONTAINER (frame), table); - gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 3); - gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 5); + gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 2); + gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 4); /* Source Layer menu */ - label = gtk_label_new( _("SourceImage/Layer:")); + label = gtk_label_new( _("Source Image/Layer:")); gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 0.0, 0.5); gtk_table_attach(GTK_TABLE(table), label, 0, 1, 0, 1, GTK_FILL, GTK_FILL, 4, 0); gtk_widget_show(label); @@ -1544,8 +1547,8 @@ mov_path_prevw_create ( GDrawable *drawable, t_mov_path_preview *path_ptr) /* the table (3 rows) */ table = gtk_table_new ( 3, 6, FALSE ); gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (table), 2 ); - gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 3); - gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 5); + gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (table), 2); + gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (table), 4); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), table, TRUE, TRUE, 0); @@ -1595,7 +1598,7 @@ mov_path_prevw_create ( GDrawable *drawable, t_mov_path_preview *path_ptr) 0, /* digits */ FALSE, /* constrain */ (gfloat)1, (gfloat)1000, /* lower, upper (unconstrained) */ - _("Scale SrcLayer's Width\nin percent"), + _("Scale Source Layer's Width in percent"), NULL); /* tooltip privatetip */ gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (adj), "value_changed", GTK_SIGNAL_FUNC (gimp_int_adjustment_update), @@ -1662,8 +1665,8 @@ mov_path_prevw_create ( GDrawable *drawable, t_mov_path_preview *path_ptr) /* the preview table (1 rows) */ pv_table = gtk_table_new ( 1, 1, FALSE ); gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (pv_table), 2 ); - gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (pv_table), 3); - gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (pv_table), 5); + gtk_table_set_row_spacings (GTK_TABLE (pv_table), 2); + gtk_table_set_col_spacings (GTK_TABLE (pv_table), 4); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), pv_table, TRUE, TRUE, 0); /* frame (shadow_in) that contains preview */ diff --git a/plug-ins/gap/gap_mov_exec.c b/plug-ins/gap/gap_mov_exec.c index 972261b7e5c048bb63850d36285756866b531ab2..6b613670d645b4d0ee52639f428a9e32e7b91454 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_mov_exec.c +++ b/plug-ins/gap/gap_mov_exec.c @@ -217,7 +217,8 @@ long p_mov_execute(t_mov_data *mov_ptr) if(mov_ptr->val_ptr->src_image_id < 0) { p_msg_win(mov_ptr->dst_ainfo_ptr->run_mode, - _("No Source Image was selected\n(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)")); + _("No Source Image was selected.\n" + "Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path.")); return -1; } @@ -225,7 +226,7 @@ long p_mov_execute(t_mov_data *mov_ptr) l_percentage = 0.0; if(mov_ptr->dst_ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Copying Layers into Frames ..")); + gimp_progress_init( _("Copying Layers into Frames...")); } if(gap_debug) diff --git a/plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c b/plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c index bd2a5cee0f5033b3ec6e6f7fbf3eae58e7344cea..528925e475d4fe5263f514d8e823ae444f3afaa7 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c +++ b/plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c @@ -41,7 +41,7 @@ * - BUGFIX or workaround needed: list widget can't handle large lists * (test failed at 1093 items maybe there is a limit of 1092 ??) * - * - start of a 2.nd navigator should pop up the 1.st one and exit. + * - start of a 2.nd navigator should pop up the 1st one and exit. * x- scroll the listbox (active image should always be in the visible (exposed) area * problem: 1092 limit ! * x- implement the unfinished callback procedures @@ -70,7 +70,7 @@ /* revision history: - * version 1.1.14a; 2000.01.08 hof: 1.st release + * version 1.1.14a; 2000.01.08 hof: 1st release */ static char *gap_navigator_version = "1.1.14a; 2000/01/08"; @@ -373,7 +373,7 @@ static OpsButton frames_ops_buttons[] = static OpsButton vcr_ops_buttons[] = { { first_xpm, navi_dialog_vcr_goto_first_callback, NULL, - N_("Goto 1.st Frame"), + N_("Goto 1st Frame"), "#goto_first", NULL, 0 }, { prev_xpm, navi_dialog_vcr_goto_prev_callback, navi_dialog_vcr_goto_prev_ext_callbacks, @@ -508,7 +508,7 @@ run (char *name, */ if (0 == kill(l_navid_pid, 0)) { - p_msg_win(RUN_INTERACTIVE, "Cant open 2 or more Video Navigator Windows"); + p_msg_win(RUN_INTERACTIVE, _("Cant open two or more Video Navigator Windows.")); l_rc = -1; } } @@ -689,7 +689,7 @@ void navi_reload_ainfo_force(gint32 image_id) && (global_old_active_imageid != image_id)) { /* for other frameformats than xcf - * save the frame a 1.st time (to set filetype specific save paramters) + * save the frame a 1st time (to set filetype specific save paramters) * this also is a workaround for a BUG that causes an X11 deadlock * when the save dialog pops up from the double-click callback in the frames listbox */ diff --git a/plug-ins/gap/gap_range_ops.c b/plug-ins/gap/gap_range_ops.c index b57a6287ff839ce0f34dd765838ce693628bd646..e51e70eaf0812a00b05d5eb12c06b3b35576995d 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_range_ops.c +++ b/plug-ins/gap/gap_range_ops.c @@ -115,7 +115,7 @@ p_anim_sizechange_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, t_gap_asiz asiz_mode, l_height = gimp_image_height(ainfo_ptr->image_id); p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_INT_PAIR); - argv[0].label_txt = _("New Width :"); + argv[0].label_txt = _("New Width:"); argv[0].constraint = FALSE; argv[0].int_min = 1; argv[0].int_max = 1024; @@ -124,7 +124,7 @@ p_anim_sizechange_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, t_gap_asiz asiz_mode, argv[0].int_ret = l_width; p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("New Height :"); + argv[1].label_txt = _("New Height:"); argv[1].constraint = FALSE; argv[1].int_min = 1; argv[1].int_max = 1024; @@ -133,7 +133,7 @@ p_anim_sizechange_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, t_gap_asiz asiz_mode, argv[1].int_ret = l_height; p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("Offest X :"); + argv[2].label_txt = _("Offset X:"); argv[2].constraint = FALSE; argv[2].int_min = 0; argv[2].int_max = l_width; @@ -142,7 +142,7 @@ p_anim_sizechange_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, t_gap_asiz asiz_mode, argv[2].int_ret = 0; p_init_arr_arg(&argv[3], WGT_INT_PAIR); - argv[3].label_txt = _("Offest Y :"); + argv[3].label_txt = _("Offset Y:"); argv[3].constraint = FALSE; argv[3].int_min = 0; argv[3].int_max = l_height; @@ -248,21 +248,21 @@ p_range_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, if(cnt != 3) cnt = 2; p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_INT_PAIR); - argv[0].label_txt = _("From :"); + argv[0].label_txt = _("From:"); argv[0].constraint = TRUE; argv[0].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[0].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; argv[0].int_ret = (gint)ainfo_ptr->curr_frame_nr; p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); - argv[1].label_txt = _("To :"); + argv[1].label_txt = _("To:"); argv[1].constraint = TRUE; argv[1].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[1].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; argv[1].int_ret = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_INT_PAIR); - argv[2].label_txt = _("Layerstack :"); + argv[2].label_txt = _("Layerstack:"); argv[2].constraint = FALSE; argv[2].int_min = 0; argv[2].int_max = 99; @@ -361,7 +361,7 @@ p_convert_indexed_dialog(gint32 *dest_colors, gint32 *dest_dither, argv[5].int_ret = 0; if(TRUE == p_array_dialog( _("Convert Frames to Indexed"), - _("Palette and Dither Settings :"), + _("Palette and Dither Settings"), ARGC_INDEXED, argv)) { switch(argv[0].radio_ret) @@ -425,7 +425,12 @@ p_convert_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, char *palette, gint len_palette) { static t_arr_arg argv[7]; - static char *radio_args[4] = { N_("KEEP_TYPE"), N_("Conv to RGB"), N_("Conv to GRAY"), N_("Conv to INDEXED") }; + static char *radio_args[4] = { + N_("Keep Type"), + N_("Convert to RGB"), + N_("Convert to Gray"), + N_("Convert to Indexed") + }; static int gettextize_loop = 0; for (;gettextize_loop < 4; gettextize_loop++) @@ -441,7 +446,7 @@ p_convert_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); argv[1].constraint = TRUE; - argv[1].label_txt = _("To Frame:"); + argv[1].label_txt = _("To Frame:"); argv[1].help_txt = _("last handled frame"); argv[1].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[1].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -464,21 +469,21 @@ p_convert_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, p_init_arr_arg(&argv[5], WGT_OPTIONMENU); - argv[5].label_txt = _("Imagetype :"); + argv[5].label_txt = _("Imagetype:"); argv[5].help_txt = _("Convert to, or keep imagetype \n(most fileformats can't handle all types)"); argv[5].radio_argc = 4; argv[5].radio_argv = radio_args; argv[5].radio_ret = 0; p_init_arr_arg(&argv[6], WGT_TOGGLE); - argv[6].label_txt = _("Flatten :"); + argv[6].label_txt = _("Flatten:"); argv[6].help_txt = _("Flatten all resulting frames \n(most fileformats need flattened frames)"); argv[6].int_ret = 1; if(0 != p_chk_framerange(ainfo_ptr)) return -1; if(TRUE == p_array_dialog( _("Convert Frames to other Formats"), - _("Convert Settings :"), + _("Convert Settings"), 7, argv)) { *range_from = (long)(argv[0].int_ret); @@ -592,7 +597,7 @@ p_range_to_multilayer_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, p_init_arr_arg(&argv[0], WGT_INT_PAIR); argv[0].constraint = TRUE; - argv[0].label_txt = _("From :"); + argv[0].label_txt = _("From:"); argv[0].help_txt = _("first handled frame"); argv[0].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[0].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -600,7 +605,7 @@ p_range_to_multilayer_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_INT_PAIR); argv[1].constraint = TRUE; - argv[1].label_txt = _("To :"); + argv[1].label_txt = _("To:"); argv[1].help_txt = _("last handled frame"); argv[1].int_min = (gint)ainfo_ptr->first_frame_nr; argv[1].int_max = (gint)ainfo_ptr->last_frame_nr; @@ -626,7 +631,7 @@ p_range_to_multilayer_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, argv[3].label_txt = " "; p_init_arr_arg(&argv[4], WGT_RADIO); - argv[4].label_txt = _("Layer Mergemode :"); + argv[4].label_txt = _("Layer Mergemode:"); argv[4].radio_argc = 4; argv[4].radio_argv = radio_args; argv[4].radio_help_argv = radio_help; @@ -738,7 +743,7 @@ p_frames_to_multilayer(t_anim_info *ainfo_ptr, l_nlayers_result = 0; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Creating Layer-Animated Image ..")); + gimp_progress_init( _("Creating Layer-Animated Image...")); } l_tmp_layer_id = -1; @@ -1101,8 +1106,8 @@ p_frames_convert(t_anim_info *ainfo_ptr, l_run_mode = ainfo_ptr->run_mode; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - if(save_proc_name == NULL) gimp_progress_init( _("Flattening Frames ..")); - else gimp_progress_init( _("Converting Frames ..")); + if(save_proc_name == NULL) gimp_progress_init( _("Flattening Frames...")); + else gimp_progress_init( _("Converting Frames...")); } @@ -1192,11 +1197,11 @@ p_frames_convert(t_anim_info *ainfo_ptr, { if (l_overwrite_mode < 1) { - l_argv[0].but_txt = _("OVERWRITE frame"); + l_argv[0].but_txt = _("Overwrite Frame"); l_argv[0].but_val = 0; - l_argv[1].but_txt = _("OVERWRITE all"); + l_argv[1].but_txt = _("Overwrite All"); l_argv[1].but_val = 1; - l_argv[2].but_txt = _("CANCEL"); + l_argv[2].but_txt = _("Cancel"); l_argv[2].but_val = -1; l_overwrite_mode = p_buttons_dialog ( _("GAP Question"), l_sav_name, 3, l_argv, -1); @@ -1213,7 +1218,9 @@ p_frames_convert(t_anim_info *ainfo_ptr, l_rc = p_save_named_image(l_tmp_image_id, l_sav_name, l_run_mode); if(l_rc < 0) { - p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, _("Convert Frames: SAVE operation FAILED\n- desired save plugin can't handle type\n- or desired save plugin not available\n")); + p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, _("Convert Frames: SAVE operation FAILED.\n" + "Desired save plugin can't handle type\n" + "or desired save plugin not available.")); } } if(l_run_mode == RUN_INTERACTIVE) @@ -1319,13 +1326,13 @@ gint32 p_anim_sizechange(t_anim_info *ainfo_ptr, switch(asiz_mode) { case ASIZ_CROP: - gimp_progress_init( _("Cropping all Animation Frames ..")); + gimp_progress_init( _("Cropping all Animation Frames...")); break; case ASIZ_RESIZE: - gimp_progress_init( _("Resizing all Animation Frames ..")); + gimp_progress_init( _("Resizing all Animation Frames...")); break; default: - gimp_progress_init( _("Scaling all Animation Frames ..")); + gimp_progress_init( _("Scaling all Animation Frames...")); break; } } @@ -1467,7 +1474,7 @@ p_frames_layer_del(t_anim_info *ainfo_ptr, l_percentage = 0.0; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - l_buff = g_strdup_printf (_("Removing Layer (pos:%ld) from Frames .."), position); + l_buff = g_strdup_printf (_("Removing Layer (pos:%ld) from Frames..."), position); gimp_progress_init(l_buff); g_free (l_buff); } diff --git a/plug-ins/gap/gap_split.c b/plug-ins/gap/gap_split.c index f7e2ff802d55f774b7104910ab6d055d6047a869..db9079ad72e6daf937f93a1ba30471a8cb86ebcc 100644 --- a/plug-ins/gap/gap_split.c +++ b/plug-ins/gap/gap_split.c @@ -97,7 +97,7 @@ p_split_image(t_anim_info *ainfo_ptr, l_run_mode = ainfo_ptr->run_mode; if(ainfo_ptr->run_mode == RUN_INTERACTIVE) { - gimp_progress_init( _("Splitting into Frames ..")); + gimp_progress_init( _("Splitting into Frames...")); } l_new_image_id = -1; @@ -172,7 +172,9 @@ p_split_image(t_anim_info *ainfo_ptr, l_rc = p_save_named_image(l_new_image_id, l_sav_name, l_run_mode); if(l_rc < 0) { - p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, _("Split Frames: SAVE operation FAILED\n- desired save plugin can't handle type\n- or desired save plugin not available\n")); + p_msg_win(ainfo_ptr->run_mode, _("Split Frames: SAVE operation FAILED.\n" + "desired save plugin can't handle type\n" + "or desired save plugin not available.")); break; } @@ -230,23 +232,23 @@ p_split_dialog(t_anim_info *ainfo_ptr, gint *inverse_order, gint *no_alpha, char p_init_arr_arg(&argv[1], WGT_TEXT); argv[1].label_txt = _("Extension:"); - argv[1].help_txt = _("extension of resulting frames \n(is also used to define Fileformat)"); + argv[1].help_txt = _("extension of resulting frames (is also used to define Fileformat)"); argv[1].text_buf_len = len_ext; argv[1].text_buf_ret = extension; p_init_arr_arg(&argv[2], WGT_TOGGLE); - argv[2].label_txt = _("Inverse Order :"); + argv[2].label_txt = _("Inverse Order:"); argv[2].help_txt = _("Start frame 0001 at Top Layer"); argv[2].int_ret = 0; p_init_arr_arg(&argv[3], WGT_TOGGLE); - argv[3].label_txt = _("Flatten :"); - argv[3].help_txt = _("Remove Alpha Channel in resulting Frames, \ntransparent parts are filled with BG color"); + argv[3].label_txt = _("Flatten:"); + argv[3].help_txt = _("Remove Alpha Channel in resulting Frames. Transparent parts are filled with BG color."); argv[3].int_ret = 0; if(TRUE == p_array_dialog( _("Split Image into Frames"), - _("Split Settings :"), - 4, argv)) + _("Split Settings"), + 4, argv)) { g_free (buf); *inverse_order = argv[2].int_ret; @@ -292,7 +294,9 @@ int gap_split_image(GRunModeType run_mode, if(ainfo_ptr->frame_cnt != 0) { p_msg_win(run_mode, - _("OPERATION CANCELLED\nThis image is already an AnimFrame\nTry again on a Duplicate\n(image/duplicate)")); + _("OPERATION CANCELLED.\n" + "This image is already an AnimFrame.\n" + "Try again on a Duplicate (Image/Duplicate).")); return -1; } else diff --git a/plug-ins/gflare/gflare.c b/plug-ins/gflare/gflare.c index 687f0baa6ac9db9af6f9b4032959569d45458f39..03f003e588554a2b3a4902b3e3a208175e1b4aab 100644 --- a/plug-ins/gflare/gflare.c +++ b/plug-ins/gflare/gflare.c @@ -989,10 +989,11 @@ plug_in_parse_gflare_path (void) if (return_vals[0].data.d_status != STATUS_SUCCESS || return_vals[1].data.d_string == NULL) { - g_message ("No gflare-path in gimprc:\n\n" - "You need to add an entry like\n" - "(gfig-path \"${gimp_dir}/gfig:${gimp_data_dir}/gfig\n" - "to your ~/.gimp/gimprc file\n"); + g_message (_("No gflare-path in gimprc:\n\n" + "You need to add an entry like\n" + "(gfig-path \"${gimp_dir}/gfig:${gimp_data_dir}/gfig\n" + "to your %s/gimprc file."), + gimp_directory ()); gimp_destroy_params (return_vals, nreturn_vals); return; } @@ -1518,19 +1519,19 @@ gflare_save (GFlare *gflare) { FILE *fp; gchar *path; - static int message_ok = FALSE; - char *message = - _("GFlare `%s' is not saved. If you add a new entry in gimprc, like:\n" - "(gflare-path \"${gimp_dir}/gflare\")\n" - "and make a directory ~/.gimp-1.1/gflare, then you can save your own GFlare's\n" - "into that directory."); + static gboolean message_ok = FALSE; if (gflare->filename == NULL) { if (gflare_path_list == NULL) { if (!message_ok) - g_message (message, gflare->name); + g_message (_("GFlare `%s' is not saved.\n" + "If you add a new entry in gimprc, like:\n" + "(gflare-path \"${gimp_dir}/gflare\")\n" + "and make a directory %s/gflare,\n" + "then you can save your own GFlare's into that directory."), + gflare->name, gimp_directory ()); message_ok = TRUE; return; } @@ -3266,7 +3267,7 @@ dlg_selector_new_ok_callback (GtkWidget *widget, if (gflares_list_lookup (new_name)) { - g_message (_("The name `%s' is used already!"), new_name); + g_message (_("The name '%s' is used already!"), new_name); return; } diff --git a/plug-ins/perl/po/ChangeLog b/plug-ins/perl/po/ChangeLog index 61cec50871edad155224177699dfb557e6da4d38..72139055108572f1206c8b4713b8c3c22de40434 100644 --- a/plug-ins/perl/po/ChangeLog +++ b/plug-ins/perl/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +2000-03-27 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation + + I've updated the pot-file and it seems that lots of strings have + vanished. Looks like something's wrong with my setup. The missing + strings are included as comments. Don't remove them! + Wed Mar 8 22:51:30 CET 2000 Sven Neumann * fr.po: s/// diff --git a/plug-ins/perl/po/de.po b/plug-ins/perl/po/de.po index 901dda3d8de71adad01ca90516c42e52bd5ff5d3..13a9e02f2810009e9eef679c8b963bb55a2335eb 100644 --- a/plug-ins/perl/po/de.po +++ b/plug-ins/perl/po/de.po @@ -6,67 +6,52 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gimp-perl 1\n" -"POT-Creation-Date: 2000-03-08 14:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2000-03-08 15:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-12 17:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-03-27 14:17+02:00\n" "Last-Translator: Sven Neumann \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -msgid "/Filters/Logulator/Starburst" -msgstr "" - msgid "expected perl-server at other end of socket, got @r\n" msgstr "Perl-Server auf der Gegenseite erwartet, Antwort war jedoch @r\n" msgid "too many" msgstr "zu viele" +msgid "gimp procedure '%s' not found" +msgstr "Gimp-Funktion '%s' nicht gefunden" + msgid "$s: not an integer\n" -msgstr "$s: kein integer\n" +msgstr "$s: kein Integer\n" + +msgid "server going down..." +msgstr "Server beendet sich..." -msgid "/Filters/Logulator/Blended" -msgstr "/Filter/Logulator/Blended" +msgid "unable to read temporary file $tmp: $!" +msgstr "Konnte temporaere Datei $tmp nicht lesen: $!" + +msgid "being called as '%s', but '%s' not registered in the pdb" +msgstr "Wurde als '%s' aufgerufen, '%s' ist aber nicht in der PDB registriert" msgid "Help for " msgstr "Hilfe für " msgid "illegal parasite specification, expected three array members" -msgstr "" - -msgid "/Xtns/Render/Golden Mean" -msgstr "/Xtns/Render/Goldener Schnitt" - -msgid "Last Modified" -msgstr "Zuletzt verändert" +msgstr "Ungültige Parasiten-Spezifikation; erwarte drei Feldelemente" -msgid "/Xtns/Visual Scriptor" -msgstr "/Xtns/Visual Scriptor" +msgid "9x15bold" +msgstr "9x15bold" -msgid "/Xtns/Render/Logos/Firetext" -msgstr "/Xtns/Render/Logo/Feuerlogo" +msgid "unauthorized command received, aborting connection" +msgstr "Anfrage ohne Autorisierung empfangen, Verbindung abgebrochen" msgid "unable to read '$fn': $!" msgstr "Konnte '$fn' nicht lesen: $!" -msgid "/Xtns/Render/Povray/Texture" -msgstr "/Xtns/Render/Povray/Textur" - -msgid "/Filters/Logulator/Cool Metal" -msgstr "/Filter/Logulator/Cool Metal" - -msgid "/Xtns/Render/Povray/Preferences" -msgstr "/Xtns/Render/Povray/Einstellungen" - -msgid "/Filters/Logulator/Crystal" -msgstr "/Filter/Logulator/Crystal" - -msgid "/Filters/Logulator/Alien Glow" -msgstr "/Filter/Logulator/Alien Glow" - -msgid "Unable to read temporary image tile $tmp: $!" -msgstr "Konnte temporäre Bilddatei '$tmp' nicht lesen: $!" +msgid "%s: procedural database execution failed on invalid input arguments" +msgstr "%s: PDB-Aufruf fehlgeschlagen wegen ungültiger Argumente" msgid "run_mode must be INTERACTIVE, NONINTERACTIVE or RUN_WITH_LAST_VALS\n" msgstr "" @@ -76,19 +61,35 @@ msgstr "" msgid "Font Selection Dialog ($desc)" msgstr "Schirftartenauswahl ($desc)" -msgid "/Xtns/Render/Pixelgenerator" -msgstr "/Xtns/Render/Pixelgenerator" +msgid "WARNING: $function returned something that is not an image: \"$img\"\n" +msgstr "" +"WARNING: $function gab kein Bild, sondern etwas anderes zurueck: \"$img\"\n" msgid "xlfd_unpack: unmatched XLFD '$fontname'\n" -msgstr "" +msgstr "xlfd_unpack: Kann keine Schrift zu XLFD '$fontname' finden\n" -msgid "/Filters/Noise/Xach Vision..." -msgstr "/Filter/Rauschen/Xach`s Sicht..." +msgid "FATAL: canonicalize_colour did not return a value!" +msgstr "FATAL: canonicalize_colour lieferte keinen Wert zurueck!" msgid "" "$function: function name contains unusual characters, good style is to use " "only 0-9, a-z and _" msgstr "" +"$function: Funktionenname enthält ungewöhnliche Zeichen; es sollten nur 0-9, " +"a-z und _ benutzt werden." + +msgid "" +" interface-arguments are\n" +" -o | --output write image to disk, don't display\n" +" -i | --interact let the user edit the values first\n" +" script-arguments are\n" +msgstr "" +" Interface-Argumente sind\n" +" -o | --output schreibe Bild auf Platte ohne es \n" +" anzuzeigen\n" +" -i | --interact erlaube dem Benutzer zunächst die\n" +" Parameter zu ändern\n" +" Skript-Argumente sind\n" msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -102,65 +103,86 @@ msgstr "VG" msgid "FATAL: unable to create $tmp: $!\n" msgstr "FATAL: Konnte '$tmp' nicht Rendern: $!\n" -msgid "/Filters/Logulator" -msgstr "/Filter/Logulator" +msgid "closing connection %d (%d requests in %g seconds)" +msgstr "Schließe Verbindung %d (%d Anfragen in %g Sekunden)" -msgid "/Guides/Guide Grid" -msgstr "/Hilfslinien/Raster" +msgid "Reset all values to their default" +msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen" msgid "dunno how to return param type %d" msgstr "Parametertyp %d kann nicht zurueckgegeben werden" -msgid "/Filters/Logulator/Chip Away" -msgstr "/Filter/Logulator/Chip Away" - -msgid "/Filters/Colors/Colour To Alpha" -msgstr "/Filter/Farben/Farbe zu Alpha" +msgid "" +"Usage: $0 [gimp-args..] [interface-args..] [script-args..]\n" +" gimp-arguments are\n" +" -gimp used internally only\n" +" -h | -help | --help | -? print some help\n" +" -v | --verbose be more verbose in what you do\n" +" --host|--tcp HOST[:PORT] connect to HOST (optionally using " +"PORT)\n" +" (for more info, see Gimp::Net(3))\n" +msgstr "" +"Aufruf: $0 [gimp-arg..] [interface-arg..] [script-arg..]\n" +" gimp-argumente sind\n" +" -gimp nur für interne Benutzung\n" +" -h | -help | --help | -? zeige diese Hilfe an\n" +" -v | --verbose gibt mehr Informationen aus als " +"normal\n" +" --host|--tcp HOST[:PORT] verbinde mit HOST (optional mit PORT)\n" +" (siehe Gimp::Net(3) für mehr Infos)\n" -msgid "/Image/Alpha/Alpha2Color..." -msgstr "/Bild/Alpha/Alpha zu Farbe..." +msgid "could not connect to the gimp server (make sure Perl-Server is running)" +msgstr "Konnte den Gimp-Server nicht finden. Läuft der Perl-Server nicht?" -msgid "/Filters/Logulator/Bovination" -msgstr "/Filter/Logulator/Bovination" +msgid "Load" +msgstr "Laden" -msgid "Image Types" -msgstr "Bildtypen" +msgid "" +"dimension mismatch, pdl has dimension %d but at most %d dimensions allowed" +msgstr "Ungültige Dimension: pdl hat die Dimension %d, höchstens %d erlaubt" -msgid "/Filters/Colors/Fire" -msgstr "/Filter/Farben/Feuer" +msgid "unable to grok colour specification" +msgstr "Konnte Farbangabe nicht verstehen" -msgid "could not connect to the gimp server (make sure Perl-Server is running)" -msgstr "Konnte den Gimp-Server nicht finden. Läuft der Perl-Server nicht?" +msgid "" +"the gtk perl module is required to open a dialog\n" +"window, running with default values" +msgstr "" +"Das Gtk-Perl-Modul ist notwendig um ein Dialogfenster anzuzeigen\n" +"das Programm benutzt deshalb die Standardwerte" -msgid "More..." -msgstr "Mehr..." +msgid "no additional information available, use --help\n" +msgstr "keine wetere Information verfügbar (siehe --help)\n" -msgid "/Filters/Logulator/Particle Trace" -msgstr "/Filter/Logulator/Partikelspur" +msgid "Gradient Selection Dialog" +msgstr "Farbverlaufauswahl" msgid "interface=... tag is no longer supported\n" msgstr "Das interface=...-Tag wird nicht mehr unterstuetzt\n" -msgid "Text" -msgstr "Text" +msgid "authorization ok, but: $r[1]\n" +msgstr "Autorisierung OK, aber: $r[1]\n" + +msgid "function/macro \"$name\" not found in $class" +msgstr "Funktion oder Macro \"$name\" existiert nicht in $class" -msgid "Synopsis" -msgstr "Synopsis" +msgid "Cannot call '$AUTOLOAD' at this time" +msgstr "'$AUTOLOAD' kann an dieser Stelle nicht aufgerufen werden" -msgid "Plug-In Path" -msgstr "Plug-In-Pfad" +msgid "arguments to main not yet supported!" +msgstr "Argumente für main werden noch nicht unterstützt" msgid "unable to convert Gimp::Drawable into Gimp::GDrawable (id %d)" msgstr "Konnte Gimp::Drawable nicht in Gimp::GDrawable konvertieren (id %d)" +msgid "accepting connections in $host" +msgstr "Akzeptiere Verbindungen in $host" + msgid "Restore values to the previous ones" msgstr "Parameter auf vorherige Werte zurücksetzen" -msgid "/Select/Triangle" -msgstr "/Auswahl/Dreieck" - -msgid "/Xtns/Render/Stamps" -msgstr "/Xtns/Render/Briefmarke" +msgid "Save $name" +msgstr "Speichere $name" msgid "Illegal default font description for $function: $val\n" msgstr "Illegale Schriftart angegeben für $function: $val\n" @@ -171,20 +193,23 @@ msgstr "Parameter '$entry->[1]' ist nicht optional\n" msgid "-*-courier-medium-r-normal--*-120-*-*-*-*-*" msgstr "-*-courier-medium-r-normal--*-120-*-*-*-*-*" -msgid "/Xtns/Render/Random Art #1" -msgstr "/Xtns/Render/Zufällige Kunst #1" +msgid " plug-in called without both image and drawable arguments!\n" +msgstr " Plug-in wurde ohne 'image' und 'drawable' arufgerufen!\n" + +msgid "illegal type for colour specification" +msgstr "Die Farbangabe hat einen falschen Typ" msgid "WARNING: client tried to unlock without holding a lock" msgstr "WARNUNG: Client hat versucht, eine nichtexistente Sperre aufzuheben" +msgid "get current background colour from the gimp" +msgstr "Übernehme die aktuelle Hintergrundfarbe von Gimp" + msgid "register called with too many or wrong arguments\n" msgstr "'register' mit zu vielen oder falschen Argumenten aufgerufen\n" -msgid "/Filters/Web/Webify" -msgstr "/Filter/Web/VerWEBben" - -msgid "Spin Layer SRC (250ms)" -msgstr "Spinebene QUELLE (250ms)" +msgid "accepting connections on port $Gimp::Net::default_tcp_port" +msgstr "Akzeptiere Verbindungen auf $Gimp::Net::default_tcp_port" msgid "" "malformed paramdef, expected [PARAM_TYPE,\"NAME\",\"DESCRIPTION\"] or " @@ -214,8 +239,12 @@ msgstr "" "EINGEBETTETE POD-DOKUMENTATION:\n" "\n" -msgid "/Filters/Render/TeX String" -msgstr "/Filter/Render/TeX Ausdruck" +msgid "conversion to type $pf_type2string{$type} is not yet implemented\n" +msgstr "" +"Konvertierung nach $pf_type2string{$type} wird noch nicht unterstützt\n" + +msgid "interface '$interface_type' unsupported." +msgstr "Schnittstellentyp '$interface_type' wird nicht unterstützt." msgid "Fileselector for $name" msgstr "Dateiauswahl for $name" @@ -232,45 +261,57 @@ msgstr "Server ben msgid "pdl height != region height" msgstr "pdl Höhe != Höhe der Region" -msgid "Close" -msgstr "Schließen" +msgid "Unable to grok '%s' as colour specifier" +msgstr "Konnte die Farbe '%s' nicht finden" + +msgid " plug-in called without the 3 standard arguments!\n" +msgstr " Plug-in wurde ohne die drei Standardargumente aufgerufen!\n" + +msgid "gimp-perl-pixel functions require the PDL::Core module" +msgstr "Die Gimp-perl-Pixelfunktionen benötigen das PDL::Core-Modul" + +msgid "Defaults" +msgstr "Standardwerte" + +msgid "a color must have three components (array elements)" +msgstr "" +"Eine Farbe muß aus drei Komponenten bestehen (einem Feld mit drei Elementen)" msgid "unable to open $rgb_db_path" msgstr "Konnte $rgb_db_path nicht öffnen" -msgid "You can't run this script with an INDEXED image!!" -msgstr "Dieses Program arbeitet nicht mit dem indizierten Format!!" - -msgid "" -"An even number of frames is needed for spin back.\n" -"Adjusted frames up to $frames" +msgid "WARNING: client disconnected while holding an active lock\n" msgstr "" -"Eine gerade Anzahl von Szenen ist notwendig, um rueckwaerts zu drehen.\n" -"Die Anzahl der Szenen wurde auf $frames erhoeht" +"WARNING: Verbindung zum Client wurde getrennt während ein lock aktiv war\n" -msgid "/Filters/Colors/Map To Gradient" -msgstr "/Filter/Farben/Auf Gradient abbilden" +msgid "server version $Gimp::VERSION started" +msgstr "Server Version $Gimp::VERSION gestartet" -msgid "/Filters/Render/Add Glow" -msgstr "/Filter/Render/Glühen hinzufügen" +msgid "argument is not of type %s" +msgstr "Argument nicht vom Typ %s" -msgid "/Filters/Logulator/Basic I" -msgstr "/Filter/Logulator/Einfach I" +msgid "%s arguments for function '%s'" +msgstr "%s Argumente für die Funktion '%s'" msgid "function name contains dashes instead of underscores" msgstr "Funktionsname enthält Minuszeichen anstatt Unterstrichen" msgid "required callback 'run' not found\n" -msgstr "Benoetigte Callback-Funktion 'run' wurde nicht gefunden\n" +msgstr "Benötigte Callback-Funktion 'run' wurde nicht gefunden\n" msgid "" "$function: argument name '$p->[1]' contains illegal characters, only 0-9, " "a-z and _ allowed" msgstr "" +"$function: Argumentname '$p->[1]' enthält unzulässige Zeichen; nur 0-9, a-z " +"und _ sind erlaubt." msgid "required callback 'query' not found\n" msgstr "Benoetigte Callback-Funktion 'query' wurde nicht gefunden\n" +msgid "only blessed scalars accepted here" +msgstr "Objekt (nicht Referenz oder Skalar) benötigt" + msgid "" "Expected an INT32 but got '%s'. Add '*1' if you really intend to pass in a " "string" @@ -278,6 +319,20 @@ msgstr "" "An dieser Stelle wird ein INT32 erwartet, kein '%s'. Wenn hier wirklich ein " "String stehen soll bitte ein *1 anhängen" +msgid "illegal parasite specification, arrayref expected" +msgstr "Illegaler Typ für 'parasite', erwarte Referenz auf Array" + +msgid "expected protocol version $Gimp::_PROT_VERSION, but server uses $r[0]\n" +msgstr "" +"Protokollversion $Gimp::_PROT_VERSION erwartet, Server benutzt aber $r[0]\n" + +msgid "" +"dimension mismatch, pdl has dimension %d but at least %d dimensions required" +msgstr "Dimension falsch: pdl hat die Dimension %d, Minimum ist aber %d" + +msgid "Save" +msgstr "Sichern" + msgid "" "invalid GIMP_HOST: 'spawn' is not a valid connection method for the server" msgstr "" @@ -290,17 +345,27 @@ msgstr "Konnte den Gimp::Net Kommunikationskanal nicht oeffnen\n" msgid "wrong authorization, aborting connection" msgstr "Falscher Autorisierungscode, Verbindung wird abgebrochen" -msgid "/Filters/Map/Image Tile" -msgstr "/Filter/Abbilden/Bildmosaik" - msgid "WARNING" msgstr "WARNUNG" +msgid "" +"the gtk perl module is required to run\n" +"this plug-in in interactive mode\n" +msgstr "" +"Um dieses Plugin im interaktiven Modus benutzen \n" +"zu können, wird das gtk perl Modul benötigt.\n" + +msgid "no font specified, using default" +msgstr "Keine Schriftart angegeben, benutze den Standardwert" + +msgid "authorization failed: $r[1]\n" +msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen: $r[1]\n" + msgid "Brush Selection Dialog" msgstr "Pinselauswahl" -msgid "/Filters/Logulator/Blended II" -msgstr "/Filter/Logulator/Verlauf II" +msgid "Previous" +msgstr "Vorherige" msgid "(none)" msgstr "(nichts ausgewählt)" @@ -312,46 +377,73 @@ msgid "" "Expected an INT32 but got '%s'. Maybe you meant '%s' instead and forgot to " "'use strict'" msgstr "" +"Erwarte ein INT32, bekam aber '%s'. Vielleicht meinten Sie '%s' und haben " +"vergessen 'use strict' zu benutzen." + +msgid "" +"$function: calling $AUTOLOAD without specifying the :auto import tag is " +"deprecated!\n" +msgstr "" +"$function: $AUTOLOAD sollte nicht ohne den :auto import tag aufgerufen " +"werden!\n" + +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +msgid "argument type %s expected (not %s)" +msgstr "Argument vom Typ %s erwartet, nicht %s" + +msgid "BG" +msgstr "HG" msgid "[undefined]" msgstr "[undefiniert]" -msgid "/Guides/Remove Guides" -msgstr "/Hilfslinien/Hilfslinien entfernen" +msgid "" +"pixel size mismatch, pdl has %d channel pixels but %d channels are required" +msgstr "" +"Pixeldatentyp stimmt nicht überein: pdl hat %d Kanäle, erwartet werden %d" + +msgid "[unfinished]\n" +msgstr "[abgebrochen]\n" + +msgid "This module was built without support for PDL." +msgstr "Dieses Modul wurde ohne PDL-Unterstützung übersetzt." msgid "WARNING: shared locking requested but not implemented" msgstr "" "WARNUNG: gemeinsames Locking wurde versucht, ist aber noch nicht " "implementiert" -msgid "You can't run this script without an ALPHA CHANNEL!!" -msgstr "Dieses Program kann nicht ohne Alpha-Kanal arbeiten!!" - -msgid "/Filters/Logulator/SOTA Chrome" -msgstr "/Filter/Logultaor/SOTA Chrome" - msgid "%s: procedural database execution failed" msgstr "%s: PDB-Aufruf fehlgeschlagen" -msgid "/Filters/Logulator/3D Outline" -msgstr "/Filter/Logulator/3D Umriß" +msgid "$function: argument/return value '$p->[1]' has illegal type '$p->[0]'" +msgstr "" +"$function: Argument-/Rückgabewert '$p->[1]' ist vom unzulässigen Typ " +"'$p->[0]'" -msgid "/Filters/" -msgstr "/Filter/" +msgid "function '$exe' not found in this script (must be one of " +msgstr "" -msgid "/Video/VCR Console..." -msgstr "/Video/VCR Console..." +msgid "required callback 'net' not found\n" +msgstr "Erforderlicher Aufruf 'net' nicht gefunden\n" msgid ", authorization required" msgstr ", Autorisierung notwendig" +msgid "/Xtns/Perl" +msgstr "/Xtns/Perl" + msgid "unable to create socketpair for gimp communications: $!" -msgstr "" -"Konnte kein Socketpaar fuer die Kommunikation mit dem Gimp Rendern: $!" +msgstr "Konnte kein Socketpaar fuer die Kommunikation mit dem Gimp Rendern: $!" msgid "trying to start gimp with options \"$opt\"\n" msgstr "Ich versuche, gimp mit den Schaltern \"$opt\" zu starten\n" +msgid "accepted tcp connection from " +msgstr "TCP-Verbindung angenommen von " + msgid "" "menupath _must_ start with , , , or !" msgstr "" @@ -360,11 +452,26 @@ msgstr "" msgid "/Xtns/Perl/Server" msgstr "/Xtns/Perl/Server" +msgid "Load $name" +msgstr "Lade $name" + +msgid " plug-in called without the 5 standard arguments!\n" +msgstr "-Plug-in ohne die fünf Standardargumente aufgerufen!\n" + +msgid "unable to accept unix connection: $!\n" +msgstr "Konnte Unix-Verbindung nicht annehmen: $!\n" + +msgid "unable to accept tcp connection: $!\n" +msgstr "Konnte TCp-Verbindung nicht annehmen: $!\n" + +msgid "(UNINITIALIZED)" +msgstr "(UNINITIALISIERT)" + msgid "accepted unix connection" msgstr "Unix-Verbindung angenommen" -msgid "/Filters/Logulator/Imigre-26" -msgstr "/Filter/Logulator/Imigre-26" +msgid "perl-arrayref required as datatype for a gimp-array" +msgstr "Ein gimp-array muß in Perl als Arrayreferenz angegeben werden" msgid "gimp_tile_get_data is not yet implemented\n" msgstr "gimp_tile_get_data ist noch nicht implementiert\n" @@ -375,14 +482,11 @@ msgstr "Kann Argumenttyp %d nicht uebergeben" msgid "Browse" msgstr "Suchen" -msgid "received QUIT request" -msgstr "QUIT-Anfrage erhalten" - msgid "unable to create '$fn': $!" msgstr "Konnte '$fn' nicht anlegen: $!" -msgid "Author" -msgstr "Autor" +msgid "received QUIT request" +msgstr "QUIT-Anfrage erhalten" msgid "unable to create listening tcp socket: $!\n" msgstr "Konnte TCP-Socket nicht Renderne: $!\n" @@ -390,6 +494,9 @@ msgstr "Konnte TCP-Socket nicht Renderne: $!\n" msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-34-*-*-*-p-*-iso8859-1" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-34-*-*-*-p-*-iso8859-1" +msgid "Unsupported argumenttype $type" +msgstr "Argumenttyp $type wird nicht unterstützt" + msgid "" "BLURB:\n" "\n" @@ -419,582 +526,491 @@ msgstr "Argument inkompatibel mit Typ IMAGE" msgid "accepting connections on port $port" msgstr "Akzeptiere Verbindungen auf port $port" -msgid "/Select/Round Rectangular Selection" -msgstr "/Auswahl/Rechteckauswahl abrunden" +msgid "Color" +msgstr "Farbe" -msgid "/Edit/Repeat & Duplicate" -msgstr "/Bearbeiten/Wiederholen & Verdoppeln" +msgid "illegal parasite specification, reference expected" +msgstr "Illegale Form für Parasite, es wird eine Referenz erwartet" + +msgid "authorization unnecessary" +msgstr "Autorisierung unnötig" -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" +msgid "Edit" +msgstr "Edieren" + +msgid "text string is empty" +msgstr "Textstring ist leer" msgid "params and return_vals must be array refs (even if empty)!" msgstr "" "'params' und 'return_vals' muessen Arrayreferenzen sein (auch, wenn sie leer " "sind!)" -msgid "/Filters/Logulator/Newsprint text" -msgstr "/Filter/Logulator/Zeitungsdruck Text" - -msgid "/Filters/Render/Fit Text..." -msgstr "/Filter/Render/Text Einpassen" - -msgid "$_: illegal switch, try $0 --help\n" -msgstr "$_: Unbekannter Schlater, wie wär's mit $0 --help stattdessen?\n" - -msgid "Unable to convert a reference to type '%s'" -msgstr "Konnte Referenz auf Typ '%s' nicht konvertieren" +msgid "$_: unknown/illegal file-save option" +msgstr "$_: Unbekannte oder Illegale Option für file-save" -msgid "/Xtns/Render/Logos/Inner Bevel" -msgstr "/Xtns/Render/Logo/Feuerlogo" +msgid " = [argument error]\n" +msgstr " = [Argumentfehler]\n" -msgid "/Filters/Render/Random Blends" -msgstr "/Filter/Render/Zufällige Verläufe" +msgid "plug-in returned %d more values than expected" +msgstr "Plug-In gab %d Werte mehr als erwartet zurück" -msgid "/Filters/Map/Pixelmap" -msgstr "/Filter/Abbilden/Pixelmap" +msgid "$_ is not a valid import tag for package $pkg" +msgstr "$_ ist kein gültiger Import-Tag für $pkg" -msgid "/Filters/Logulator/Starscape" -msgstr "" +msgid "illegal command received, aborting connection" +msgstr "Ungültige Anfrage empfange, Vebrindung abgebrochen" -msgid "/Filters/Distorts/Windify..." -msgstr "/Filter/Verzerren/Verwehen..." +msgid "Pattern Selection Dialog" +msgstr "Musterauswahl" -msgid "/Filters/Apply Perl Expression..." -msgstr "/Filter/Perl-Ausdruck anwenden..." +msgid "get current foreground colour from the gimp" +msgstr "Übernehme die aktuelle Vordergrundfarbe von Gimp" -msgid "gimp procedure '%s' not found" -msgstr "Gimp-Funktion '%s' nicht gefunden" +msgid "$_: illegal switch, try $0 --help\n" +msgstr "$_: Unbekannter Schlater, wie wär's mit $0 --help stattdessen?\n" -msgid "Visual Scriptor" -msgstr "Visual Scriptor" +msgid "Unable to convert a reference to type '%s'" +msgstr "Konnte Referenz auf Typ '%s' nicht konvertieren" -msgid "server going down..." -msgstr "Server beendet sich..." +msgid "not enough" +msgstr "nicht genügend" -msgid "Saving '$filename' as COLORHTML..." -msgstr "Speichere '$filename' als COLORHTML..." +msgid "accepting connections on $unix_path" +msgstr "Akzeptiere Verbindungen auf $unix_path" -msgid "unable to read temporary file $tmp: $!" -msgstr "Konnte temporaere Datei $tmp nicht lesen: $!" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Starburst" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Sternenexplosion" -msgid "being called as '%s', but '%s' not registered in the pdb" -msgstr "Wurde als '%s' aufgerufen, '%s' ist aber nicht in der PDB registriert" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Blended" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Blended" -msgid "Shortcuts" -msgstr "Abkürzungen" +#~ msgid "/Xtns/Render/Golden Mean" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Goldener Schnitt" -msgid "/Filters/Render/Terral Text" -msgstr "/Filter/Render/Terraltext" +#~ msgid "Last Modified" +#~ msgstr "Zuletzt geändert" -msgid "/Filters/Logulator/Speed text" -msgstr "/Filter/Logulator/Schneller Text" +#~ msgid "/Xtns/Visual Scriptor" +#~ msgstr "/Xtns/Visual Scriptor" -msgid "/Xtns/PDB Explorer" -msgstr "/Xtns/PDB-Buch" +#~ msgid "/Xtns/Render/Logos/Firetext" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Logo/Feuerlogo" -msgid "/Xtns/Create_Images" -msgstr "/Xtns/Create_Images" +#~ msgid "/Xtns/Render/Povray/Texture" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Povray/Textur" -msgid "9x15bold" -msgstr "9x15bold" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Cool Metal" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Cool Metal" -msgid "unauthorized command received, aborting connection" -msgstr "Anfrage ohne Autorisierung empfangen, Verbindung abgebrochen" +#~ msgid "/Xtns/Render/Povray/Preferences" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Povray/Einstellungen" -msgid "%s: procedural database execution failed on invalid input arguments" -msgstr "%s: PDB-Aufruf fehlgeschlagen wegen ungültiger Argumente" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Crystal" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Crystal" -msgid "NAME" -msgstr "NAME" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Alien Glow" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Alien Glow" -msgid "WARNING: $function returned something that is not an image: \"$img\"\n" -msgstr "" -"WARNING: $function gab kein Bild, sondern etwas anderes zurueck: \"$img\"\n" +#~ msgid "Unable to read temporary image tile $tmp: $!" +#~ msgstr "Konnte temporäre Bilddatei '$tmp' nicht lesen: $!" -msgid "/Filters/Logulator/Frosty" -msgstr "/Filter/Logulator/Frostig" +#~ msgid "/Xtns/Render/Pixelgenerator" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Pixelgenerator" -msgid "/Filters/Map/Xach Blocks" -msgstr "/Filter/Abbilden/Xach-Blöcke" +#~ msgid "/Filters/Noise/Xach Vision..." +#~ msgstr "/Filter/Rauschen/Xachs Sicht..." -msgid "/Filters/Logulator/Web title header" -msgstr "/Filter/Logulator/Web Titelzeile" +#~ msgid "/Filters/Logulator" +#~ msgstr "/Filter/Logulator" -msgid "FATAL: canonicalize_colour did not return a value!" -msgstr "FATAL: canonicalize_colour lieferte keinen Wert zurueck!" +#~ msgid "/Guides/Guide Grid" +#~ msgstr "/Hilfslinien/Raster" -msgid "export failed" -msgstr "Export fehlgeschlagen" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Chip Away" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Chip Away" -msgid "" -" interface-arguments are\n" -" -o | --output write image to disk, don't display\n" -" -i | --interact let the user edit the values first\n" -" script-arguments are\n" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Colors/Colour To Alpha" +#~ msgstr "/Filter/Farben/Farbe zu Alpha" -msgid "/Filters/Edge-Detect/2x2 Edge Detect" -msgstr "/Filter/Kanten finden/2x2 Kantenfinder" +#~ msgid "/Image/Alpha/Alpha2Color..." +#~ msgstr "/Bild/Alpha/Alpha zu Farbe..." -msgid "/Layers/Center Layer" -msgstr "/Ebenen/Ebene zentrieren" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Bovination" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Bovination" -msgid "closing connection %d (%d requests in %g seconds)" -msgstr "Schließe Verbindung %d (%d Anfragen in %g Sekunden)" +#~ msgid "Image Types" +#~ msgstr "Bildtypen" -msgid "/Filters/Logulator/Basic II" -msgstr "/Filter/Logulator/Einfach II" +#~ msgid "/Filters/Colors/Fire" +#~ msgstr "/Filter/Farben/Feuer" -msgid "Reset all values to their default" -msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen" +#~ msgid "More..." +#~ msgstr "Mehr..." -msgid "/Xtns/Gimp::Fu Example" -msgstr "/Xtns/Gimp::Fu Beispiel" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Particle Trace" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Partikelspur" -msgid "" -"Usage: $0 [gimp-args..] [interface-args..] [script-args..]\n" -" gimp-arguments are\n" -" -gimp used internally only\n" -" -h | -help | --help | -? print some help\n" -" -v | --verbose be more verbose in what you do\n" -" --host|--tcp HOST[:PORT] connect to HOST (optionally using " -"PORT)\n" -" (for more info, see Gimp::Net(3))\n" -msgstr "" -"Aufruf: $0 [gimp-arg..] [interface-arg..] [script-arg..]\n" -" gimp-argumente sind\n" -" -gimp nur für interne Benutzung\n" -" -h | -help | --help | -? zeige diese Hilfe an\n" -" -v | --verbose gibt mehr Informationen aus als " -"normal\n" -" --host|--tcp HOST[:PORT] verbinde mit HOST (optional mit PORT)\n" -" (siehe Gimp::Net(3) für mehr Infos)\n" +#~ msgid "Text" +#~ msgstr "Text" -msgid "too many arguments" -msgstr "Zu viele Argumente" +#~ msgid "Synopsis" +#~ msgstr "Synopsis" -msgid "" -"dimension mismatch, pdl has dimension %d but at most %d dimensions allowed" -msgstr "Ungültige Dimension: pdl hat die Dimension %d, höchstens %d erlaubt" +#~ msgid "Plug-In Path" +#~ msgstr "Plug-In-Pfad" -msgid "Load" -msgstr "Laden" +#~ msgid "/Select/Triangle" +#~ msgstr "/Auswahl/Dreieck" -msgid "unable to grok colour specification" -msgstr "Konnte Farbangabe nicht verstehen" +#~ msgid "/Xtns/Render/Stamps" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Briefmarke" -msgid "no additional information available, use --help\n" -msgstr "keine wetere Information verfügbar (siehe --help)\n" +#~ msgid "/Xtns/Render/Random Art #1" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Zufällige Kunst #1" -msgid "" -"the gtk perl module is required to open a dialog\n" -"window, running with default values" -msgstr "" -"Das Gtk-Perl-Modul ist notwendig um ein Dialogfenster anzuzeigen\n" -"das Programm benutzt deshalb die Standardwerte" +#~ msgid "/Filters/Web/Webify" +#~ msgstr "/Filter/Web/VerWEBben" -msgid " matching functions" -msgstr " passende Funktionen" +#~ msgid "Spin Layer SRC (250ms)" +#~ msgstr "Spinebene QUELLE (250ms)" -msgid "Gradient Selection Dialog" -msgstr "Farbverlaufauswahl" +#~ msgid "/Filters/Render/TeX String" +#~ msgstr "/Filter/Render/TeX Ausdruck" -msgid "authorization ok, but: $r[1]\n" -msgstr "Autorisierung OK, aber: $r[1]\n" +#~ msgid "Close" +#~ msgstr "Schließen" -msgid "Cannot call '$AUTOLOAD' at this time" -msgstr "'$AUTOLOAD' kann an dieser Stelle nicht aufgerufen werden" +#~ msgid "You can't run this script with an INDEXED image!!" +#~ msgstr "Dieses Program arbeitet nicht mit dem indizierten Bildformat!!" -msgid "function/macro \"$name\" not found in $class" -msgstr "Funktion oder Macro \"$name\" existiert nicht in $class" +#~ msgid "" +#~ "An even number of frames is needed for spin back.\n" +#~ "Adjusted frames up to $frames" +#~ msgstr "" +#~ "Eine gerade Anzahl von Szenen ist notwendig, um rückwärts zu drehen.\n" +#~ "Die Anzahl der Szenen wurde auf $frames erhöht" -msgid "/Xtns/Render/Yin-Yang" -msgstr "/Xtns/Render/Yin-Yang" +#~ msgid "/Filters/Colors/Map To Gradient" +#~ msgstr "/Filter/Farben/Auf Gradient abbilden" -msgid "arguments to main not yet supported!" -msgstr "Argumente für main werden noch nicht unterstützt" +#~ msgid "/Filters/Render/Add Glow" +#~ msgstr "/Filter/Render/Glühen hinzufügen" -msgid "accepting connections in $host" -msgstr "Akzeptiere Verbindungen in $host" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Basic I" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Einfach I" -msgid " (press Tab to complete)" -msgstr " (Taste Tab zum Ergänzen)" +#~ msgid "/Filters/Map/Image Tile" +#~ msgstr "/Filter/Abbilden/Bildmosaik" -msgid "Save $name" -msgstr "Speichere $name" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Blended II" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Verlauf II" -msgid "/Filters/Web/Prepare for GIF..." -msgstr "/Filter/Web/Als GIF aufbereiten..." +#~ msgid "/Guides/Remove Guides" +#~ msgstr "/Hilfslinien/Hilfslinien entfernen" -msgid "illegal type for colour specification" -msgstr "Die Farbangabe hat einen falschen Typ" +#~ msgid "You can't run this script without an ALPHA CHANNEL!!" +#~ msgstr "Dieses Program kann nicht ohne Alpha-Kanal arbeiten!!" -msgid " plug-in called without both image and drawable arguments!\n" -msgstr " Plug-in wurde ohne 'image' und 'drawable' arufgerufen!\n" +#~ msgid "/Filters/Logulator/SOTA Chrome" +#~ msgstr "/Filter/Logultaor/SOTA Chrome" -msgid "Seth Spin..." -msgstr "Seth`s Spin..." +#~ msgid "/Filters/Logulator/3D Outline" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/3D Umriß" -msgid "get current background colour from the gimp" -msgstr "Übernehme die aktuelle Hintergrundfarbe von Gimp" +#~ msgid "/Filters/" +#~ msgstr "/Filter/" -msgid "/Xtns/Render/Font Table" -msgstr "/Xtns/Render/Fonttabelle" +#~ msgid "/Video/VCR Console..." +#~ msgstr "/Video/VCR Console..." -msgid "No horizontal or vertical guides found. Aborted." -msgstr "Keine horizontalen oder vertikalen Hilfslienien gefunden. Abbruch." +#~ msgid "/Filters/Logulator/Imigre-26" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Imigre-26" -msgid "/Filters/Logulator/Glowing Hot" -msgstr "/Filter/Logulator/Glühend heiß" +#~ msgid "Author" +#~ msgstr "Autor" -msgid "accepting connections on port $Gimp::Net::default_tcp_port" -msgstr "Akzeptiere Verbindungen auf $Gimp::Net::default_tcp_port" +#~ msgid "/Select/Round Rectangular Selection" +#~ msgstr "/Auswahl/Rechteckauswahl abrunden" -msgid "Menu Path" -msgstr "Menupfad" +#~ msgid "/Edit/Repeat & Duplicate" +#~ msgstr "/Bearbeiten/Wiederholen & Verdoppeln" -msgid "TYPE" -msgstr "TYP" +#~ msgid "Description" +#~ msgstr "Beschreibung" -msgid "/Guides/To Selection" -msgstr "/Hilfslinien/Als Auswahl" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Newsprint text" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Zeitungsdruck Text" -msgid "/Xtns/Animation/Billboard" -msgstr "/Xtns/Animation/Billboard" +#~ msgid "/Filters/Render/Fit Text..." +#~ msgstr "/Filter/Render/Text Einpassen" -msgid "/Filters/Distorts/MirrorSplit" -msgstr "/Filter/Verzerren/Spiegel" +#~ msgid "/Xtns/Render/Logos/Inner Bevel" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Logo/Feuerlogo" -msgid "/Filters/Noise/Feedback" -msgstr "/Filter/Noise/Feedback" +#~ msgid "/Filters/Render/Random Blends" +#~ msgstr "/Filter/Render/Zufällige Verläufe" -msgid "/Filters/Misc/Border Average" -msgstr "/Filter/Verschiedenes/Rahmenfarbe" +#~ msgid "/Filters/Map/Pixelmap" +#~ msgstr "/Filter/Abbilden/Pixelmap" -msgid "You need at least 2 layers to perform prep4gif" -msgstr "prep4gif benötigt mindestens zwei Ebenen!" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Starscape" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Starscape" -msgid "/Filters/Blur/2x2 Blur" -msgstr "/Filter/Weichzeichnen/2x2 Weichzeichner" +#~ msgid "/Filters/Distorts/Windify..." +#~ msgstr "/Filter/Verzerren/Verwehen..." -msgid "/Layers/Layer to Image Size" -msgstr "/Ebenen/Ebene auf Bildgröße" +#~ msgid "/Filters/Apply Perl Expression..." +#~ msgstr "/Filter/Perl-Ausdruck anwenden..." -msgid "conversion to type $pf_type2string{$type} is not yet implemented\n" -msgstr "" -"Konvertierung nach $pf_type2string{$type} wird noch nicht unterstützt\n" +#~ msgid "Visual Scriptor" +#~ msgstr "Visual Scriptor" -msgid "interface '$interface_type' unsupported." -msgstr "Schnittstellentyp '$interface_type' wird nicht unterstützt." +#~ msgid "Saving '$filename' as COLORHTML..." +#~ msgstr "Speichere '$filename' als COLORHTML..." -msgid "/Filters/Logulator/Neon" -msgstr "/Filter/Logulator/Neon" +#~ msgid "Shortcuts" +#~ msgstr "Abkürzungen" -msgid "/Filters/Render/Stampify" -msgstr "/Filter/Render/Briefmarke" +#~ msgid "/Filters/Render/Terral Text" +#~ msgstr "/Filter/Render/Terraltext" -msgid "/Filters/Enhance/2x2 Contrast Enhance" -msgstr "/Filters/Verbessern/2x2 Kontrastverbessserung" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Speed text" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Schneller Text" -msgid " plug-in called without the 3 standard arguments!\n" -msgstr " Plug-in wurde ohne die drei Standardargumente aufgerufen!\n" +#~ msgid "/Xtns/PDB Explorer" +#~ msgstr "/Xtns/PDB-Buch" -msgid "Unable to grok '%s' as colour specifier" -msgstr "Konnte die Farbe '%s' nicht finden" +#~ msgid "/Xtns/Create_Images" +#~ msgstr "/Xtns/Create_Images" -msgid "gimp-perl-pixel functions require the PDL::Core module" -msgstr "Die Gimp-perl-Pixelfunktionen benötigen das PDL::Core-Modul" +#~ msgid "NAME" +#~ msgstr "NAME" -msgid "a color must have three components (array elements)" -msgstr "" -"Eine Farbe muß aus drei Komponenten bestehen (einem Feld mit drei Elementen)" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Frosty" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Frostig" -msgid "Defaults" -msgstr "Standardwerte" +#~ msgid "/Filters/Map/Xach Blocks" +#~ msgstr "/Filter/Abbilden/Xach-Blöcke" -msgid "/Xtns/Render/Bricks" -msgstr "/Xtns/Render/Steine" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Web title header" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Web Titelzeile" -msgid "Copyright" -msgstr "Copyright" +#~ msgid "export failed" +#~ msgstr "Export fehlgeschlagen" -msgid "/Filters/Render/Burst..." -msgstr "/Filter/Render/Ausbruch..." +#~ msgid "/Filters/Edge-Detect/2x2 Edge Detect" +#~ msgstr "/Filter/Kanten finden/2x2 Kantenfinder" -msgid "WARNING: client disconnected while holding an active lock\n" -msgstr "" -"WARNING: Verbindung zum Client wurde getrennt während ein lock aktiv war\n" +#~ msgid "/Layers/Center Layer" +#~ msgstr "/Ebenen/Ebene zentrieren" -msgid "/Xtns/Render/Logos" -msgstr "/Xtns/Render/Logos" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Basic II" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Einfach II" -msgid "server version $Gimp::VERSION started" -msgstr "Server Version $Gimp::VERSION gestartet" +#~ msgid "/Xtns/Gimp::Fu Example" +#~ msgstr "/Xtns/Gimp::Fu Beispiel" -msgid "argument is not of type %s" -msgstr "Argument nicht vom Typ %s" +#~ msgid "too many arguments" +#~ msgstr "Zu viele Argumente" -msgid "/Filters/Distorts/Scratches" -msgstr "/Filter/Verzerren/Kratzer" +#~ msgid " matching functions" +#~ msgstr " passende Funktionen" -msgid "%s arguments for function '%s'" -msgstr "%s Argumente für die Funktion '%s'" +#~ msgid "/Xtns/Render/Yin-Yang" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Yin-Yang" -msgid "/Xtns/Render/Logos/Glowing Steel" -msgstr "/Xtns/Render/Logos/Glühender Stahl" +#~ msgid " (press Tab to complete)" +#~ msgstr " (Taste Tab zum Ergänzen)" -msgid "only blessed scalars accepted here" -msgstr "Objekt (nicht Referenz oder Skalar) benötigt" +#~ msgid "/Filters/Web/Prepare for GIF..." +#~ msgstr "/Filter/Web/Als GIF aufbereiten..." -msgid "/Guides/Center Guide" -msgstr "/Hilfslinien/Zentriert" +#~ msgid "Seth Spin..." +#~ msgstr "Seth`s Spin..." -msgid "expected protocol version $Gimp::_PROT_VERSION, but server uses $r[0]\n" -msgstr "" -"Protokollversion $Gimp::_PROT_VERSION erwartet, Server benutzt aber $r[0]\n" +#~ msgid "/Xtns/Render/Font Table" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Fonttabelle" -msgid "illegal parasite specification, arrayref expected" -msgstr "Illegaler Typ für 'parasite', erwarte Referenz auf Array" +#~ msgid "No horizontal or vertical guides found. Aborted." +#~ msgstr "Keine horizontalen oder vertikalen Hilfslienien gefunden. Abbruch." -msgid "" -"dimension mismatch, pdl has dimension %d but at least %d dimensions required" -msgstr "Dimension falsch: pdl hat die Dimension %d, Minimum ist aber %d" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Glowing Hot" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Glühend heiß" -msgid "Save" -msgstr "Sichern" +#~ msgid "Menu Path" +#~ msgstr "Menupfad" -msgid "/Xtns/Perl/Control Center" -msgstr "/Xtns/Perl/Kontrollcenter" +#~ msgid "TYPE" +#~ msgstr "TYP" -msgid "/Filters/Logulator/Carved" -msgstr "" +#~ msgid "/Guides/To Selection" +#~ msgstr "/Hilfslinien/Als Auswahl" -msgid "/Filters/Logulator/Textured" -msgstr "/Filter/Logulator/Texturiert" +#~ msgid "/Xtns/Animation/Billboard" +#~ msgstr "/Xtns/Animation/Billboard" -msgid "Function Info" -msgstr "Mehr Info" +#~ msgid "/Filters/Distorts/MirrorSplit" +#~ msgstr "/Filter/Verzerren/Spiegel" -msgid "no font specified, using default" -msgstr "Keine Schriftart angegeben, benutze den Standardwert" +#~ msgid "/Filters/Noise/Feedback" +#~ msgstr "/Filter/Noise/Feedback" -msgid "" -"the gtk perl module is required to run\n" -"this plug-in in interactive mode\n" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Misc/Border Average" +#~ msgstr "/Filter/Verschiedenes/Rahmenfarbe" -msgid "authorization failed: $r[1]\n" -msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen: $r[1]\n" +#~ msgid "You need at least 2 layers to perform prep4gif" +#~ msgstr "prep4gif benötigt mindestens zwei Ebenen!" -msgid "/Filters/Logulator/Glossy" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Blur/2x2 Blur" +#~ msgstr "/Filter/Weichzeichnen/2x2 Weichzeichner" -msgid "Previous" -msgstr "Vorherige" +#~ msgid "/Layers/Layer to Image Size" +#~ msgstr "/Ebenen/Ebene auf Bildgröße" -msgid "Command" -msgstr "Befehl" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Neon" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Neon" -msgid "/Filters/Logulator/Transparent Logo" -msgstr "/Filter/Logulator/Transparentes Logo" +#~ msgid "/Filters/Render/Stampify" +#~ msgstr "/Filter/Render/Briefmarke" -msgid "/Filters/Logulator/Chalk" -msgstr "/Filter/Logulator/Kreide" +#~ msgid "/Filters/Enhance/2x2 Contrast Enhance" +#~ msgstr "/Filters/Verbessern/2x2 Kontrastverbessserung" -msgid "" -"$function: calling $AUTOLOAD without specifying the :auto import tag is " -"deprecated!\n" -msgstr "" +#~ msgid "/Xtns/Render/Bricks" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Steine" -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +#~ msgid "Copyright" +#~ msgstr "Copyright" -msgid "Accelerator" -msgstr "Tastenkombination" +#~ msgid "/Filters/Render/Burst..." +#~ msgstr "/Filter/Render/Ausbruch..." -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" +#~ msgid "/Xtns/Render/Logos" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Logos" -msgid "/Filters/Map/Xach Shadows..." -msgstr "/Filter/Abbilden/Xach-Schatten..." +#~ msgid "/Filters/Distorts/Scratches" +#~ msgstr "/Filter/Verzerren/Kratzer" -msgid "argument type %s expected (not %s)" -msgstr "Argument vom Typ %s erwartet, nicht %s" +#~ msgid "/Xtns/Render/Logos/Glowing Steel" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Logos/Glühender Stahl" -msgid "BG" -msgstr "HG" +#~ msgid "/Guides/Center Guide" +#~ msgstr "/Hilfslinien/Zentriert" -msgid "" -"pixel size mismatch, pdl has %d channel pixels but %d channels are required" -msgstr "" -"Pixeldatentyp stimmt nicht überein: pdl hat %d Kanäle, erwartet werden %d" +#~ msgid "/Xtns/Perl/Control Center" +#~ msgstr "/Xtns/Perl/Kontrollcenter" -msgid "Spin Layer DEST (250ms)" -msgstr "Spin Ebene ZIEL (250ms)" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Carved" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Geschnitzt" -msgid "This module was built without support for PDL." -msgstr "Dieses Modul wurde ohne PDL-Unterstützung übersetzt." +#~ msgid "/Filters/Logulator/Textured" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Texturiert" -msgid "[unfinished]\n" -msgstr "[abgebrochen]\n" +#~ msgid "Function Info" +#~ msgstr "Mehr Info" -msgid "/Xtns/Homepage-Logo" -msgstr "/Xtns/Homepagelogo" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Glossy" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Glatt" -msgid "Bumpmap" -msgstr "" +#~ msgid "Command" +#~ msgstr "Befehl" -msgid "Date/Version" -msgstr "Datum/Version" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Transparent Logo" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Transparentes Logo" -msgid "/Filters/Animation/Animate Cells" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Chalk" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Kreide" -msgid "$function: argument/return value '$p->[1]' has illegal type '$p->[0]'" -msgstr "" +#~ msgid "DESCRIPTION" +#~ msgstr "BESCHREIBUNG" -msgid "/View/3D Surface" -msgstr "/Ansicht/3D-Oberfläche" +#~ msgid "Accelerator" +#~ msgstr "Tastenkombination" -msgid "required callback 'net' not found\n" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Map/Xach Shadows..." +#~ msgstr "/Filter/Abbilden/Xach-Schatten..." -msgid "function '$exe' not found in this script (must be one of " -msgstr "" +#~ msgid "Spin Layer DEST (250ms)" +#~ msgstr "Spin Ebene ZIEL (250ms)" -msgid "/Xtns/Perl" -msgstr "/Xtns/Perl" +#~ msgid "/Xtns/Homepage-Logo" +#~ msgstr "/Xtns/Homepagelogo" -msgid "/Filters/Render/Highlight Edges" -msgstr "/Filter/Render/Ecken betonen" +#~ msgid "Bumpmap" +#~ msgstr "Bumpmap" -msgid "accepted tcp connection from " -msgstr "TCP-Verbindung angenommen von " +#~ msgid "Date/Version" +#~ msgstr "Datum/Version" -msgid "Status" -msgstr "Status" +#~ msgid "/Filters/Animation/Animate Cells" +#~ msgstr "/Filter/Animation/Zellenanimation" -msgid "Load $name" -msgstr "Lade $name" - -msgid " plug-in called without the 5 standard arguments!\n" -msgstr "-Plug-in ohne die fünf Standardargumente aufgerufen!\n" - -msgid "unable to accept unix connection: $!\n" -msgstr "Konnte Unix-Verbindung nicht annehmen: $!\n" - -msgid "/Xtns/Perl Example Plug-in" -msgstr "/Xtns/Perl Beispiel-Plugin" - -msgid "/Xtns/Animation/Seth Spin" -msgstr "/Xtns/Animation/Seth's Dreher" - -msgid "/Filters/Noise/Ditherize" -msgstr "/Filter/Rauschen/Rastern" - -msgid "unable to accept tcp connection: $!\n" -msgstr "Konnte TCp-Verbindung nicht annehmen: $!\n" - -msgid "(UNINITIALIZED)" -msgstr "(UNINITIALISIERT)" - -msgid "/Xtns/Parasite Editor" -msgstr "/Xtns/Parasiten-Editor" - -msgid "perl-arrayref required as datatype for a gimp-array" -msgstr "Ein gimp-array muß in Perl als Arrayreferenz angegeben werden" - -msgid "/Filters/Logulator/Comic Book" -msgstr "/Filter/Logulator/Comic Buch" - -msgid "Unable to open '$filename' for writing: $!\n" -msgstr "Konnte '$filename' nicht zum Schreiben öffnen: $!\n" - -msgid "Unsupported argumenttype $type" -msgstr "Argumenttyp $type wird nicht unterstützt" - -msgid "/Filters/Logulator/Gradient Bevel" -msgstr "" - -msgid "/Filters/Logulator/Chrome" -msgstr "/Filter/Logulator/Chrom" - -msgid "/Filters/Misc/Magick" -msgstr "/Filter/Verschiedenes/Magick" - -msgid "/Xtns/Render/Povray" -msgstr "/Xtns/Render/Povray" - -msgid "Color" -msgstr "Farbe" +#~ msgid "/View/3D Surface" +#~ msgstr "/Ansicht/3D-Oberfläche" -msgid "authorization unnecessary" -msgstr "Autorisierung unnötig" +#~ msgid "/Filters/Render/Highlight Edges" +#~ msgstr "/Filter/Render/Ecken betonen" -msgid "illegal parasite specification, reference expected" -msgstr "Illegale Form für Parasite, es wird eine Referenz erwartet" +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Status" -msgid "/Filters/Render/Brushed Metal" -msgstr "/Filter/Render/Gebürstetes Metall" +#~ msgid "/Xtns/Perl Example Plug-in" +#~ msgstr "/Xtns/Perl Beispiel-Plugin" -msgid "Saving '$filename' as DATAURL..." -msgstr "Speichere '$filename' im DATAURL-Format..." +#~ msgid "/Xtns/Animation/Seth Spin" +#~ msgstr "/Xtns/Animation/Seth's Dreher" -msgid "/Filters/Animation/BlowInOut" -msgstr "" +#~ msgid "/Filters/Noise/Ditherize" +#~ msgstr "/Filter/Rauschen/Rastern" -msgid "Edit" -msgstr "Edieren" +#~ msgid "/Xtns/Parasite Editor" +#~ msgstr "/Xtns/Parasiten-Editor" -msgid "text string is empty" -msgstr "Textstring ist leer" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Comic Book" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Comic Buch" -msgid "$_: unknown/illegal file-save option" -msgstr "$_: Unbekannte oder Illegale Option für file-save" +#~ msgid "Unable to open '$filename' for writing: $!\n" +#~ msgstr "Konnte '$filename' nicht zum Schreiben öffnen: $!\n" -msgid "/Xtns/Render" -msgstr "/Xtns/Render" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Gradient Bevel" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Farbverlauf" -msgid "/Xtns/" -msgstr "/Xtns/" +#~ msgid "/Filters/Logulator/Chrome" +#~ msgstr "/Filter/Logulator/Chrom" -msgid " = [argument error]\n" -msgstr " = [Argumentfehler]\n" +#~ msgid "/Filters/Misc/Magick" +#~ msgstr "/Filter/Verschiedenes/Magick" -msgid "/Select/Round..." -msgstr "/Auswahl/Abrunden..." +#~ msgid "/Xtns/Render/Povray" +#~ msgstr "/Xtns/Render/Povray" -msgid "plug-in returned %d more values than expected" -msgstr "Plug-In gab %d Werte mehr als erwartet zurück" +#~ msgid "/Filters/Render/Brushed Metal" +#~ msgstr "/Filter/Render/Gebürstetes Metall" -msgid "$_ is not a valid import tag for package $pkg" -msgstr "$_ ist kein gültiger Import-Tag für $pkg" +#~ msgid "Saving '$filename' as DATAURL..." +#~ msgstr "Speichere '$filename' im DATAURL-Format..." -msgid "url size is too large ($max > 1024)\n" -msgstr "URL zu lang ($max > 1024)\n" +#~ msgid "/Filters/Animation/BlowInOut" +#~ msgstr "/Filter/Animation/Verwehen" -msgid "illegal command received, aborting connection" -msgstr "Ungültige Anfrage empfange, Vebrindung abgebrochen" +#~ msgid "/Xtns/Render" +#~ msgstr "/Xtns/Render" -msgid "Pattern Selection Dialog" -msgstr "Musterauswahl" +#~ msgid "/Xtns/" +#~ msgstr "/Xtns/" -msgid "get current foreground colour from the gimp" -msgstr "Übernehme die aktuelle Vordergrundfarbe von Gimp" - -msgid "PDB Explorer - the olof edition (yet still an alpha version)" -msgstr "PDB-Buch - Edition 'Olof' (immer noch Alpha)" +#~ msgid "/Select/Round..." +#~ msgstr "/Auswahl/Abrunden..." -msgid "not enough" -msgstr "nicht genügend" +#~ msgid "url size is too large ($max > 1024)\n" +#~ msgstr "URL zu lang ($max > 1024)\n" -msgid "/Filters/Web/Perl-o-tine..." -msgstr "/Filter/Web/Perl-o-tine..." +#~ msgid "PDB Explorer - the olof edition (yet still an alpha version)" +#~ msgstr "PDB-Buch - Edition 'Olof' (immer noch Alpha)" -msgid "/Layers/Stack/Reorder Layers..." -msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebenen umordnen..." - -msgid "accepting connections on $unix_path" -msgstr "Akzeptiere Verbindungen auf $unix_path" +#~ msgid "/Filters/Web/Perl-o-tine..." +#~ msgstr "/Filter/Web/Perl-o-tine..." +#~ msgid "/Layers/Stack/Reorder Layers..." +#~ msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebenen umordnen..." diff --git a/po-plug-ins/ChangeLog b/po-plug-ins/ChangeLog index 45594bbd71bc569e56dc0cc3f561d253837ee0fb..083eca158e47b194433ffac82fe875625c233e37 100644 --- a/po-plug-ins/ChangeLog +++ b/po-plug-ins/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2000-03-27 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation + Sun Mar 26 18:32:59 CEST 2000 Stanislav Brabec * cs.po: Updated translation. diff --git a/po-plug-ins/de.po b/po-plug-ins/de.po index fb2235640b0698f5f6591384c07d30fe82236449..8bec0ecb60cec40a20ecc9abe91066eaeca3535c 100644 --- a/po-plug-ins/de.po +++ b/po-plug-ins/de.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GIMP 1.1.18\n" -"POT-Creation-Date: 2000-03-25 02:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-03-25 15:14+01:00\n" +"POT-Creation-Date: 2000-03-27 16:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-03-27 16:41+02:00\n" "Last-Translator: Sven Neumann \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr " #: plug-ins/common/gpb.c:286 plug-ins/common/gqbist.c:659 #: plug-ins/common/grid.c:575 plug-ins/common/gtm.c:383 #: plug-ins/common/hot.c:595 plug-ins/common/illusion.c:318 -#: plug-ins/common/iwarp.c:1080 plug-ins/common/jigsaw.c:2316 +#: plug-ins/common/iwarp.c:1085 plug-ins/common/jigsaw.c:2316 #: plug-ins/common/jpeg.c:1609 plug-ins/common/lic.c:1020 #: plug-ins/common/mail.c:504 plug-ins/common/mapcolor.c:578 #: plug-ins/common/max_rgb.c:266 plug-ins/common/mblur.c:784 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr " #: plug-ins/common/pat.c:428 plug-ins/common/pixelize.c:289 #: plug-ins/common/plasma.c:295 plug-ins/common/png.c:934 #: plug-ins/common/pnm.c:950 plug-ins/common/polar.c:943 -#: plug-ins/common/ps.c:2470 plug-ins/common/ps.c:2651 +#: plug-ins/common/ps.c:2495 plug-ins/common/ps.c:2676 #: plug-ins/common/psp.c:443 plug-ins/common/randomize.c:710 #: plug-ins/common/ripple.c:596 plug-ins/common/scatter_hsv.c:392 #: plug-ins/common/sel_gauss.c:246 plug-ins/common/sharpen.c:541 @@ -93,18 +93,19 @@ msgstr " #: plug-ins/common/vpropagate.c:942 plug-ins/common/warp.c:443 #: plug-ins/common/waves.c:356 plug-ins/common/whirlpinch.c:829 #: plug-ins/common/wind.c:719 plug-ins/common/wmf.c:938 -#: plug-ins/common/xbm.c:1144 plug-ins/common/xpm.c:799 +#: plug-ins/common/xbm.c:1144 plug-ins/common/xpm.c:801 #: plug-ins/fits/fits.c:1003 plug-ins/flame/flame.c:582 #: plug-ins/flame/flame.c:894 plug-ins/fp/fp_gtk.c:882 -#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:768 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1008 -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:177 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:145 -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:452 plug-ins/gap/gap_mpege.c:191 -#: plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:149 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:188 -#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:503 plug-ins/gfig/gfig.c:4085 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:4430 plug-ins/gfig/gfig.c:4513 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:4859 plug-ins/gflare/gflare.c:2472 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3482 plug-ins/gfli/gfli.c:857 -#: plug-ins/gfli/gfli.c:926 plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:360 +#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:768 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1010 +#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:177 plug-ins/gap/gap_lib.c:215 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:145 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:452 +#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:191 plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:149 +#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:188 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:503 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:4085 plug-ins/gfig/gfig.c:4430 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:4513 plug-ins/gfig/gfig.c:4859 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2473 plug-ins/gflare/gflare.c:3483 +#: plug-ins/gfli/gfli.c:857 plug-ins/gfli/gfli.c:926 +#: plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:360 #: plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:482 #: plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:626 #: plug-ins/gimpressionist/presets.c:392 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:485 @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "OK" #: plug-ins/common/glasstile.c:239 plug-ins/common/gpb.c:288 #: plug-ins/common/gqbist.c:661 plug-ins/common/grid.c:577 #: plug-ins/common/gtm.c:385 plug-ins/common/hot.c:597 -#: plug-ins/common/illusion.c:320 plug-ins/common/iwarp.c:1082 +#: plug-ins/common/illusion.c:320 plug-ins/common/iwarp.c:1087 #: plug-ins/common/jigsaw.c:2318 plug-ins/common/jpeg.c:1611 #: plug-ins/common/lic.c:1022 plug-ins/common/mail.c:506 #: plug-ins/common/mapcolor.c:580 plug-ins/common/max_rgb.c:268 @@ -158,8 +159,8 @@ msgstr "OK" #: plug-ins/common/papertile.c:250 plug-ins/common/pat.c:430 #: plug-ins/common/pixelize.c:291 plug-ins/common/plasma.c:297 #: plug-ins/common/png.c:936 plug-ins/common/pnm.c:952 -#: plug-ins/common/polar.c:945 plug-ins/common/ps.c:2472 -#: plug-ins/common/ps.c:2653 plug-ins/common/psp.c:445 +#: plug-ins/common/polar.c:945 plug-ins/common/ps.c:2497 +#: plug-ins/common/ps.c:2678 plug-ins/common/psp.c:445 #: plug-ins/common/randomize.c:712 plug-ins/common/ripple.c:598 #: plug-ins/common/scatter_hsv.c:394 plug-ins/common/screenshot.c:400 #: plug-ins/common/sel_gauss.c:248 plug-ins/common/sharpen.c:543 @@ -175,19 +176,22 @@ msgstr "OK" #: plug-ins/common/waves.c:358 plug-ins/common/whirlpinch.c:831 #: plug-ins/common/wind.c:721 plug-ins/common/wmf.c:940 #: plug-ins/common/xbm.c:894 plug-ins/common/xbm.c:1146 -#: plug-ins/common/xpm.c:801 plug-ins/fits/fits.c:1005 +#: plug-ins/common/xpm.c:803 plug-ins/fits/fits.c:1005 #: plug-ins/flame/flame.c:590 plug-ins/flame/flame.c:903 -#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:886 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1010 +#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:886 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1012 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:211 -#: plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c:132 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:147 +#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:336 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:175 +#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:340 plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c:132 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1012 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:147 #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:261 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:472 #: plug-ins/gap/gap_mpege.c:189 plug-ins/gap/gap_mpege.c:240 -#: plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:158 plug-ins/gfig/gfig.c:3938 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:4085 plug-ins/gfig/gfig.c:4432 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:4515 plug-ins/gfig/gfig.c:5067 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2474 plug-ins/gflare/gflare.c:3383 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3484 plug-ins/gfli/gfli.c:859 -#: plug-ins/gfli/gfli.c:928 plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:491 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1204 plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:158 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:3938 plug-ins/gfig/gfig.c:4085 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:4432 plug-ins/gfig/gfig.c:4515 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:5067 plug-ins/gflare/gflare.c:2475 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3384 plug-ins/gflare/gflare.c:3485 +#: plug-ins/gfli/gfli.c:859 plug-ins/gfli/gfli.c:928 +#: plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:491 #: plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:640 #: plug-ins/gimpressionist/presets.c:400 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:499 #: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:805 @@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "Kosinus" #: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:778 #: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:819 plug-ins/common/CML_explorer.c:167 #: plug-ins/common/align_layers.c:447 plug-ins/common/align_layers.c:480 -#: plug-ins/common/ps.c:2577 plug-ins/common/ps.c:2590 +#: plug-ins/common/ps.c:2602 plug-ins/common/ps.c:2615 #: plug-ins/common/psp.c:460 plug-ins/common/tiff.c:1489 #: plug-ins/fits/fits.c:1048 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:276 #: plug-ins/print/print.c:1644 @@ -443,11 +447,11 @@ msgstr " #: plug-ins/common/emboss.c:762 plug-ins/common/exchange.c:313 #: plug-ins/common/fractaltrace.c:759 plug-ins/common/mapcolor.c:596 #: plug-ins/common/nlfilt.c:586 plug-ins/common/polar.c:964 -#: plug-ins/common/ps.c:2789 plug-ins/common/sharpen.c:567 +#: plug-ins/common/ps.c:2814 plug-ins/common/sharpen.c:567 #: plug-ins/common/spheredesigner.c:2258 plug-ins/common/tileit.c:426 #: plug-ins/common/waves.c:593 plug-ins/common/whirlpinch.c:847 #: plug-ins/flame/flame.c:1060 plug-ins/gfig/gfig.c:3961 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2499 plug-ins/gflare/gflare.c:3507 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2500 plug-ins/gflare/gflare.c:3508 #: plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:502 #: plug-ins/gimpressionist/preview.c:106 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:402 #: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:912 @@ -507,9 +511,9 @@ msgstr "Schritt heraus" #. #. * Scales #. -#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:437 plug-ins/gflare/gflare.c:2902 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3743 plug-ins/gflare/gflare.c:3853 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3995 +#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:437 plug-ins/gflare/gflare.c:2903 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3744 plug-ins/gflare/gflare.c:3854 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3996 msgid "Parameters" msgstr "Parameter" @@ -596,7 +600,7 @@ msgid "Load a fractal from file" msgstr "Fraktal aus Datei laden" #: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:544 plug-ins/common/convmatrix.c:812 -#: plug-ins/common/curve_bend.c:1381 plug-ins/common/iwarp.c:967 +#: plug-ins/common/curve_bend.c:1381 plug-ins/common/iwarp.c:972 #: plug-ins/common/sample_colorize.c:1387 #: plug-ins/common/spheredesigner.c:2238 plug-ins/common/tileit.c:486 #: plug-ins/fp/fp_gtk.c:884 plug-ins/gimpressionist/preview.c:124 @@ -850,7 +854,7 @@ msgid "Rendering Fractal..." msgstr "Berechne Fraktal..." #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:735 plug-ins/gfig/gfig.c:5058 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3374 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3375 #, c-format msgid "" "Are you sure you want to delete\n" @@ -865,8 +869,8 @@ msgstr "Fraktal l #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:744 #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1403 plug-ins/gfig/gfig.c:3556 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:5067 plug-ins/gflare/gflare.c:3107 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3383 plug-ins/gimpressionist/presets.c:648 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:5067 plug-ins/gflare/gflare.c:3108 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3384 plug-ins/gimpressionist/presets.c:648 #: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:801 plug-ins/imagemap/imap_cmd_delete.c:53 #: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:175 msgid "Delete" @@ -885,18 +889,26 @@ msgid "New Fractal" msgstr "Neues Fraktal" #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1153 +#, c-format msgid "" "No fractalexplorer-path in gimprc:\n" "You need to add an entry like\n" "(fractalexplorer-path " "\"${gimp_dir}/fractalexplorer:${gimp_data_dir}/fractalexplorer\")\n" -"to your ~/.gimp-1.1/gimprc file\n" +"to your %s/gimprc file." msgstr "" +"Kein fractalexplorer-path in der gimprc:\n" +"Sie sollten einen Eintrag wie\n" +"(fractalexplorer-path " +"\"${gimp_dir}/fractalexplorer:${gimp_data_dir}/fractalexplorer\")\n" +"in Ihre %s/gimprc Datei einfügen." #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1169 msgid "" "fractalexplorer-path misconfigured - the following directories were not found" msgstr "" +"fractalexplorer-path falsch konfiguriert\n" +"Die folgenden Verzeichnisse konnten nicht gefunden werden:" #: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1345 msgid "My first fractal" @@ -1079,7 +1091,7 @@ msgstr "Position" #: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1040 #: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1084 plug-ins/common/flarefx.c:745 #: plug-ins/common/nova.c:494 plug-ins/common/papertile.c:283 -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1554 plug-ins/gflare/gflare.c:2881 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1557 plug-ins/gflare/gflare.c:2882 #: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:512 msgid "X:" msgstr "X:" @@ -1096,8 +1108,8 @@ msgstr "X-Koordinate der Lichtquelle im XYZ-Raum" #: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1093 #: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1189 plug-ins/common/flarefx.c:763 #: plug-ins/common/nova.c:512 plug-ins/common/papertile.c:292 -#: plug-ins/common/xbm.c:1237 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1572 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2885 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:526 +#: plug-ins/common/xbm.c:1237 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1575 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2886 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:526 msgid "Y:" msgstr "Y:" @@ -1325,7 +1337,7 @@ msgid "Object Z position in XYZ space" msgstr "Z-Koordinate des Objektes im XYZ-Raum" #. Rotation -#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1072 plug-ins/common/ps.c:2751 +#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1072 plug-ins/common/ps.c:2776 #: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:388 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" @@ -1401,7 +1413,7 @@ msgstr "Gr #: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1272 plug-ins/common/despeckle.c:763 #: plug-ins/common/nlfilt.c:421 plug-ins/common/nova.c:399 #: plug-ins/common/unsharp.c:819 plug-ins/common/whirlpinch.c:898 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:3165 plug-ins/gflare/gflare.c:2916 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:3165 plug-ins/gflare/gflare.c:2917 #: plug-ins/imagemap/imap_circle.c:273 msgid "Radius:" msgstr "Radius:" @@ -1446,7 +1458,7 @@ msgstr "Zeige/Verberge Vorschau-Drahtgitter" #: plug-ins/common/png.c:416 plug-ins/common/pnm.c:416 #: plug-ins/common/psd.c:1708 plug-ins/common/sunras.c:443 #: plug-ins/common/tga.c:430 plug-ins/common/tiff.c:440 -#: plug-ins/common/xbm.c:675 plug-ins/common/xpm.c:326 +#: plug-ins/common/xbm.c:675 plug-ins/common/xpm.c:328 #: plug-ins/common/xwd.c:448 plug-ins/faxg3/faxg3.c:191 #: plug-ins/gfli/gfli.c:471 plug-ins/sgi/sgi.c:331 plug-ins/sgi/sgi.c:333 #: plug-ins/xjt/xjt.c:3253 @@ -1519,10 +1531,10 @@ msgstr "kann %s nicht #: plug-ins/common/jpeg.c:1196 plug-ins/common/pat.c:345 #: plug-ins/common/pcx.c:564 plug-ins/common/pix.c:535 #: plug-ins/common/png.c:721 plug-ins/common/png.c:723 -#: plug-ins/common/pnm.c:788 plug-ins/common/ps.c:944 +#: plug-ins/common/pnm.c:788 plug-ins/common/ps.c:955 #: plug-ins/common/sunras.c:526 plug-ins/common/tga.c:1197 #: plug-ins/common/tiff.c:1224 plug-ins/common/xbm.c:959 -#: plug-ins/common/xpm.c:643 plug-ins/common/xwd.c:552 +#: plug-ins/common/xpm.c:645 plug-ins/common/xwd.c:552 #: plug-ins/fits/fits.c:473 plug-ins/gfli/gfli.c:691 plug-ins/sgi/sgi.c:549 #: plug-ins/sgi/sgi.c:551 plug-ins/xjt/xjt.c:1635 #, c-format @@ -2136,7 +2148,7 @@ msgstr "Sichtbare Ebenen anordnen" #: plug-ins/common/unsharp.c:805 plug-ins/common/video.c:2187 #: plug-ins/common/vpropagate.c:984 plug-ins/common/waves.c:406 #: plug-ins/common/whirlpinch.c:868 plug-ins/common/wind.c:733 -#: plug-ins/common/xpm.c:811 plug-ins/mosaic/mosaic.c:660 +#: plug-ins/common/xpm.c:813 plug-ins/mosaic/mosaic.c:660 #: plug-ins/struc/struc.c:273 plug-ins/xjt/xjt.c:812 msgid "Parameter Settings" msgstr "Parameter-Einstellungen" @@ -2167,7 +2179,7 @@ msgid "Left Edge" msgstr "Linker Rand" #: plug-ins/common/align_layers.c:468 plug-ins/common/align_layers.c:501 -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:263 plug-ins/gflare/gflare.c:2869 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:263 plug-ins/gflare/gflare.c:2870 msgid "Center" msgstr "Mitte" @@ -2219,11 +2231,11 @@ msgstr "/Filter/Animation/Animation abspielen..." msgid "Animation Playback: " msgstr "Animation abspielen: " -#. The close button +#. if no buttons are specified use one CLOSE button per default #: plug-ins/common/animationplay.c:709 plug-ins/common/plugindetails.c:1002 #: plug-ins/common/sample_colorize.c:1389 plug-ins/common/uniteditor.c:531 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:157 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:174 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:158 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:175 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:783 #: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:2852 #: plug-ins/gdyntext/charmap_window.c:140 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:518 #: plug-ins/gfig/gfig.c:1966 plug-ins/gfig/gfig.c:2026 @@ -2305,11 +2317,11 @@ msgstr "Mache Umgebung transparent" msgid "Lens Refraction Index:" msgstr "Brechungsindex der Linse:" -#: plug-ins/common/autocrop.c:71 +#: plug-ins/common/autocrop.c:69 msgid "/Image/Transforms/Autocrop" msgstr "/Image/Transformationen/AutoZuschneiden" -#: plug-ins/common/autocrop.c:115 +#: plug-ins/common/autocrop.c:113 msgid "Cropping..." msgstr "Schneide Bild zu..." @@ -2368,7 +2380,7 @@ msgstr "/Filter/Weichzeichnen/Weichzeichnen..." #: plug-ins/common/blur.c:657 plug-ins/common/plasma.c:324 #: plug-ins/common/randomize.c:745 plug-ins/common/snoise.c:556 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4107 plug-ins/sinus/sinus.c:862 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4108 plug-ins/sinus/sinus.c:862 msgid "Random Seed:" msgstr "Zufällige Init-Zahl:" @@ -2505,7 +2517,7 @@ msgid "Colorify" msgstr "Einfärben" #: plug-ins/common/colorify.c:344 plug-ins/common/colortoalpha.c:434 -#: plug-ins/common/ps.c:2562 plug-ins/common/xpm.c:431 +#: plug-ins/common/ps.c:2587 plug-ins/common/xpm.c:433 #: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:251 plug-ins/gimpressionist/color.c:51 #: plug-ins/gimpressionist/color.c:56 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:325 #: plug-ins/print/print.c:978 @@ -2529,7 +2541,10 @@ msgid "Color to Alpha" msgstr "Farbe zu Transparenz" #: plug-ins/common/colortoalpha.c:445 plug-ins/common/mail.c:542 -#: plug-ins/common/mapcolor.c:669 plug-ins/gfli/gfli.c:883 +#: plug-ins/common/mapcolor.c:669 plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:652 +#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:223 plug-ins/gap/gap_lib.c:2092 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2271 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:251 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:600 plug-ins/gfli/gfli.c:883 #: plug-ins/gfli/gfli.c:952 msgid "From:" msgstr "Von:" @@ -2581,6 +2596,7 @@ msgid "Saturation:" msgstr "Sättigung:" #: plug-ins/common/compose.c:130 plug-ins/common/scatter_hsv.c:485 +#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:813 msgid "Value:" msgstr "Wert:" @@ -2718,7 +2734,7 @@ msgstr "Divisor:" msgid "Offset:" msgstr "Versatz:" -#: plug-ins/common/convmatrix.c:910 plug-ins/common/ps.c:2563 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:910 plug-ins/common/ps.c:2588 #: plug-ins/fits/fits.c:1036 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" @@ -2782,9 +2798,9 @@ msgstr "Speichere Alphakanal (RGBA/RGB)" #. Opacity #. table col, row #: plug-ins/common/csource.c:774 plug-ins/common/sparkle.c:450 -#: plug-ins/common/tileit.c:606 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1624 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3609 plug-ins/gflare/gflare.c:3639 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3669 +#: plug-ins/common/tileit.c:606 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1627 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3610 plug-ins/gflare/gflare.c:3640 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3670 msgid "Opacity:" msgstr "Deckkraft:" @@ -2844,7 +2860,7 @@ msgid "Curve Bend" msgstr "Kurve" #: plug-ins/common/curve_bend.c:1383 plug-ins/gfig/gfig.c:2849 -#: plug-ins/gfig/gfig.c:5328 plug-ins/gflare/gflare.c:3106 +#: plug-ins/gfig/gfig.c:5328 plug-ins/gflare/gflare.c:3107 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:49 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy_object.c:50 #: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:287 plug-ins/imagemap/imap_toolbar.c:132 @@ -3153,9 +3169,9 @@ msgstr "Histogramm erstellen" #. Widht Scale #. table col, row #: plug-ins/common/destripe.c:692 plug-ins/common/gtm.c:559 -#: plug-ins/common/ps.c:2519 plug-ins/common/ps.c:2694 +#: plug-ins/common/ps.c:2544 plug-ins/common/ps.c:2719 #: plug-ins/common/smooth_palette.c:431 plug-ins/common/tile.c:420 -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1590 plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:387 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1593 plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:387 msgid "Width:" msgstr "Breite:" @@ -3304,9 +3320,9 @@ msgstr "Beschr #. Height Scale #. table col, row #: plug-ins/common/engrave.c:266 plug-ins/common/film.c:1263 -#: plug-ins/common/gtm.c:573 plug-ins/common/ps.c:2528 -#: plug-ins/common/ps.c:2703 plug-ins/common/smooth_palette.c:440 -#: plug-ins/common/tile.c:424 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1607 +#: plug-ins/common/gtm.c:573 plug-ins/common/ps.c:2553 +#: plug-ins/common/ps.c:2728 plug-ins/common/smooth_palette.c:440 +#: plug-ins/common/tile.c:424 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1610 #: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:393 msgid "Height:" msgstr "Höhe:" @@ -3385,7 +3401,7 @@ msgstr "Auf dem Film:" msgid "Add >>" msgstr "Hinzufügen" -#: plug-ins/common/film.c:1147 plug-ins/common/iwarp.c:925 +#: plug-ins/common/film.c:1147 plug-ins/common/iwarp.c:930 #: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:464 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -3725,8 +3741,8 @@ msgstr "GIF speichern: Der Kommentar ist zu lang\n" msgid "Background (%dms)" msgstr "Hintergrund (%dms)" -#: plug-ins/common/gifload.c:899 plug-ins/common/iwarp.c:622 -#: plug-ins/common/iwarp.c:642 plug-ins/common/mpeg.c:301 +#: plug-ins/common/gifload.c:899 plug-ins/common/iwarp.c:623 +#: plug-ins/common/iwarp.c:643 plug-ins/common/mpeg.c:301 #, c-format msgid "Frame %d" msgstr "Frame %d" @@ -4081,89 +4097,89 @@ msgstr "Illusion" msgid "Division:" msgstr "Teilung:" -#: plug-ins/common/iwarp.c:242 +#: plug-ins/common/iwarp.c:243 msgid "/Filters/Distorts/IWarp..." msgstr "/Filter/Verzerrung/IWarp..." -#: plug-ins/common/iwarp.c:534 +#: plug-ins/common/iwarp.c:535 msgid "Warping ..." msgstr "Warpe..." -#: plug-ins/common/iwarp.c:627 plug-ins/common/iwarp.c:636 +#: plug-ins/common/iwarp.c:628 plug-ins/common/iwarp.c:637 #, c-format msgid "Warping Frame Nr %d ..." msgstr "Warpe Frame %d ..." -#: plug-ins/common/iwarp.c:637 plug-ins/common/iwarp.c:818 +#: plug-ins/common/iwarp.c:638 plug-ins/common/iwarp.c:823 msgid "Ping Pong" msgstr "Ping-Pong" -#: plug-ins/common/iwarp.c:776 plug-ins/common/iwarp.c:834 +#: plug-ins/common/iwarp.c:781 plug-ins/common/iwarp.c:839 msgid "Animate" msgstr "Animation" -#: plug-ins/common/iwarp.c:794 +#: plug-ins/common/iwarp.c:799 msgid "Number of Frames" msgstr "Anzahl der Frames" -#: plug-ins/common/iwarp.c:811 +#: plug-ins/common/iwarp.c:816 msgid "Reverse" msgstr "Umgekehrt" -#: plug-ins/common/iwarp.c:862 +#: plug-ins/common/iwarp.c:867 msgid "Deform Radius" msgstr "Deformations-Radius:" -#: plug-ins/common/iwarp.c:878 +#: plug-ins/common/iwarp.c:883 msgid "Deform Amount" msgstr "Deformation:" -#: plug-ins/common/iwarp.c:898 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:867 +#: plug-ins/common/iwarp.c:903 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:867 #: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:1134 plug-ins/imagemap/imap_cmd_move.c:80 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_object_move.c:53 msgid "Move" msgstr "Bewegen" -#: plug-ins/common/iwarp.c:907 +#: plug-ins/common/iwarp.c:912 msgid "Shrink" msgstr "Schrumpfen" -#: plug-ins/common/iwarp.c:916 +#: plug-ins/common/iwarp.c:921 msgid "Grow" msgstr "Vergrößern" -#: plug-ins/common/iwarp.c:934 +#: plug-ins/common/iwarp.c:939 msgid "Swirl CW" msgstr "Verdrehen im Uhrzeigersinn" -#: plug-ins/common/iwarp.c:943 +#: plug-ins/common/iwarp.c:948 msgid "Swirl CCW" msgstr "Verdrehen gegen den Uhrzeigersinn" -#: plug-ins/common/iwarp.c:958 plug-ins/sinus/sinus.c:1040 +#: plug-ins/common/iwarp.c:963 plug-ins/sinus/sinus.c:1040 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinear" -#: plug-ins/common/iwarp.c:979 +#: plug-ins/common/iwarp.c:984 msgid "Adaptive Supersample" msgstr "Anpassende Hochrechnung" -#: plug-ins/common/iwarp.c:996 +#: plug-ins/common/iwarp.c:1001 msgid "Max Depth" msgstr "Max. Tiefe" -#: plug-ins/common/iwarp.c:1012 +#: plug-ins/common/iwarp.c:1017 msgid "Threshold" msgstr "Schwellenwert" #. parameter settings -#: plug-ins/common/iwarp.c:1039 plug-ins/common/sample_colorize.c:1399 +#: plug-ins/common/iwarp.c:1044 plug-ins/common/sample_colorize.c:1399 #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:219 plug-ins/gfig/gfig.c:3972 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3046 plug-ins/sinus/sinus.c:898 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3047 plug-ins/sinus/sinus.c:898 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: plug-ins/common/iwarp.c:1075 +#: plug-ins/common/iwarp.c:1080 msgid "IWarp" msgstr "IWarp" @@ -4419,6 +4435,9 @@ msgid "Send to Mail" msgstr "Als Mail senden" #: plug-ins/common/mail.c:530 plug-ins/common/mapcolor.c:669 +#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:662 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:233 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2100 plug-ins/gap/gap_lib.c:2279 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:258 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:608 #: plug-ins/gfli/gfli.c:892 plug-ins/gfli/gfli.c:961 msgid "To:" msgstr "Bis:" @@ -4630,7 +4649,7 @@ msgstr "Schirm" #: plug-ins/common/newsprint.c:1329 msgid "Black Pullout (%):" -msgstr "" +msgstr "Schwarzer Auszug (%)" #: plug-ins/common/newsprint.c:1352 msgid "Separate to:" @@ -4646,7 +4665,7 @@ msgstr "Fabrikeinstellungen" #: plug-ins/common/newsprint.c:1439 msgid "Oversample:" -msgstr "" +msgstr "Oversample:" # TODO #: plug-ins/common/nlfilt.c:157 @@ -4902,20 +4921,20 @@ msgstr "MenuPfad:" #. show the name #: plug-ins/common/plugindetails.c:351 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:342 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:343 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:325 msgid "Name:" msgstr "Name:" #. show the description #: plug-ins/common/plugindetails.c:373 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:358 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:359 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:342 msgid "Blurb:" msgstr "Beschreibung:" #: plug-ins/common/plugindetails.c:395 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:477 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:478 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:459 msgid "Help:" msgstr "Hilfe:" @@ -4931,8 +4950,8 @@ msgid "Plugin Descriptions" msgstr "Plugin Beschreibungen" #: plug-ins/common/plugindetails.c:1000 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:151 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:170 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:152 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:171 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:175 msgid "Search by Name" msgstr "Nach Name suchen" @@ -4968,7 +4987,7 @@ msgid "Tree View" msgstr "Baumansicht" #: plug-ins/common/plugindetails.c:1098 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:224 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:225 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:137 msgid "Search:" msgstr "Suchen:" @@ -5109,136 +5128,138 @@ msgid "" "If unchecked the image will be circularly mapped onto a rectangle. If " "checked the image will be mapped onto a circle." msgstr "" +"Wenn angeklickt, wird das Bild kreisförmig auf ein Rechteck abgebildet. Wenn " +"nicht, wird das Bild auf einen Kreis abgebildet." -#: plug-ins/common/ps.c:815 +#: plug-ins/common/ps.c:826 msgid "PS: can't open file for reading" msgstr "PS: kann Datei nicht zum Lesen öffnen" -#: plug-ins/common/ps.c:822 +#: plug-ins/common/ps.c:833 #, c-format msgid "Interpreting and Loading %s:" msgstr "Interpretiere und lade %s:" -#: plug-ins/common/ps.c:830 +#: plug-ins/common/ps.c:841 msgid "PS: can't interprete file" msgstr "PS: kann Datei nicht interpretieren" -#: plug-ins/common/ps.c:918 +#: plug-ins/common/ps.c:929 msgid "PostScript save cannot handle images with alpha channels" msgstr "Bildern mit Alpha-Kanal können nicht in Postscript gespeichert werden" -#: plug-ins/common/ps.c:929 +#: plug-ins/common/ps.c:940 msgid "PS: cannot operate on unknown image types" msgstr "PS: Kann nicht mit unbekanntem Bildtyp arbeiten" -#: plug-ins/common/ps.c:938 +#: plug-ins/common/ps.c:949 msgid "PS: can't open file for writing" msgstr "PS: Kann Datei nicht zum Lesen öffnen" -#: plug-ins/common/ps.c:2040 plug-ins/common/ps.c:2164 -#: plug-ins/common/ps.c:2306 plug-ins/common/ps.c:2426 +#: plug-ins/common/ps.c:2065 plug-ins/common/ps.c:2189 +#: plug-ins/common/ps.c:2331 plug-ins/common/ps.c:2451 msgid "write error occured" msgstr "Ein Schreibfehler ist aufgetreten" -#: plug-ins/common/ps.c:2465 +#: plug-ins/common/ps.c:2490 msgid "Load PostScript" msgstr "Lade Postscript" #. Rendering -#: plug-ins/common/ps.c:2492 plug-ins/flame/flame.c:911 +#: plug-ins/common/ps.c:2517 plug-ins/flame/flame.c:911 msgid "Rendering" msgstr "Rendere" -#: plug-ins/common/ps.c:2510 plug-ins/print/print.c:956 +#: plug-ins/common/ps.c:2535 plug-ins/print/print.c:956 msgid "Resolution:" msgstr "Auflösung:" -#: plug-ins/common/ps.c:2538 +#: plug-ins/common/ps.c:2563 msgid "Pages:" msgstr "Seiten:" -#: plug-ins/common/ps.c:2544 +#: plug-ins/common/ps.c:2569 msgid "Try Bounding Box" msgstr "versuche BoundingBox" #. Colouring -#: plug-ins/common/ps.c:2556 +#: plug-ins/common/ps.c:2581 msgid "Coloring" msgstr "Farben" -#: plug-ins/common/ps.c:2560 +#: plug-ins/common/ps.c:2585 msgid "B/W" msgstr "S&W" #. * Gray * -#: plug-ins/common/ps.c:2561 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:394 +#: plug-ins/common/ps.c:2586 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:394 msgid "Gray" msgstr "Grau" -#: plug-ins/common/ps.c:2573 +#: plug-ins/common/ps.c:2598 msgid "Text Antialiasing" msgstr "Antialiasing von Text" -#: plug-ins/common/ps.c:2578 plug-ins/common/ps.c:2591 +#: plug-ins/common/ps.c:2603 plug-ins/common/ps.c:2616 msgid "Weak" msgstr "Schwach" -#: plug-ins/common/ps.c:2579 plug-ins/common/ps.c:2592 +#: plug-ins/common/ps.c:2604 plug-ins/common/ps.c:2617 msgid "Strong" msgstr "Stark" -#: plug-ins/common/ps.c:2585 +#: plug-ins/common/ps.c:2610 msgid "Graphic Antialiasing" msgstr "Antialiasing von Grafiken" -#: plug-ins/common/ps.c:2646 +#: plug-ins/common/ps.c:2671 msgid "Save as PostScript" msgstr "Speichere als Postscript" #. Image Size -#: plug-ins/common/ps.c:2676 +#: plug-ins/common/ps.c:2701 msgid "Image Size" msgstr "Bildgrösse" -#: plug-ins/common/ps.c:2712 +#: plug-ins/common/ps.c:2737 msgid "X-Offset:" msgstr "X-Versatz:" -#: plug-ins/common/ps.c:2721 +#: plug-ins/common/ps.c:2746 msgid "Y-Offset:" msgstr "Y-Versatz:" -#: plug-ins/common/ps.c:2727 +#: plug-ins/common/ps.c:2752 msgid "Keep Aspect Ratio" msgstr "Seitenverhältnis beibehalten" #. Unit -#: plug-ins/common/ps.c:2736 +#: plug-ins/common/ps.c:2761 msgid "Unit" msgstr "Einheit" -#: plug-ins/common/ps.c:2740 +#: plug-ins/common/ps.c:2765 msgid "Inch" msgstr "Zoll" -#: plug-ins/common/ps.c:2741 +#: plug-ins/common/ps.c:2766 msgid "Millimeter" msgstr "Millimeter" #. Format -#: plug-ins/common/ps.c:2765 +#: plug-ins/common/ps.c:2790 msgid "Output" msgstr "Ausgabe" -#: plug-ins/common/ps.c:2773 plug-ins/print/print.c:177 +#: plug-ins/common/ps.c:2798 plug-ins/print/print.c:177 msgid "PostScript Level 2" msgstr "Postscript Level 2" -#: plug-ins/common/ps.c:2781 +#: plug-ins/common/ps.c:2806 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "Encapsulated PostScript" -#: plug-ins/common/ps.c:2809 +#: plug-ins/common/ps.c:2834 msgid "Preview Size:" msgstr "Grösse der Vorschau:" @@ -5265,15 +5286,15 @@ msgstr "LZ77" #: plug-ins/common/randomize.c:106 msgid "Random Hurl 1.7" -msgstr "" +msgstr "Zufällig Verwirbeln 1.7" #: plug-ins/common/randomize.c:107 msgid "Random Pick 1.7" -msgstr "" +msgstr "Zufällig Vertauschen 1.7" #: plug-ins/common/randomize.c:108 msgid "Random Slur 1.7" -msgstr "" +msgstr "Zufällig Schmelzen 1.7" #: plug-ins/common/randomize.c:241 msgid "/Filters/Noise/Hurl..." @@ -5282,12 +5303,12 @@ msgstr "/Filter/Rauschen/Verwirbeln..." # TODO #: plug-ins/common/randomize.c:253 msgid "/Filters/Noise/Pick..." -msgstr "/Filter/Rauschen/Pick..." +msgstr "/Filter/Rauschen/Vertauschen..." # TODO #: plug-ins/common/randomize.c:265 msgid "/Filters/Noise/Slur..." -msgstr "/Filter/Weichzeichnen/Slur..." +msgstr "/Filter/Rauschen/Schmelzen..." #: plug-ins/common/randomize.c:752 msgid "Randomization (%):" @@ -5384,7 +5405,7 @@ msgstr " #. gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (box2), 5); #: plug-ins/common/sample_colorize.c:1383 plug-ins/common/tileit.c:583 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:155 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:156 #: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:525 plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:633 #: plug-ins/gimpressionist/presets.c:640 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:492 #: plug-ins/imagemap/imap_default_dialog.c:110 @@ -5469,15 +5490,15 @@ msgstr "/Filter/Rauschen/Streue HSV..." #: plug-ins/common/scatter_hsv.c:229 msgid "Scatter HSV: Scattering..." -msgstr "" +msgstr "Streue HSV: Zerstreue..." #: plug-ins/common/scatter_hsv.c:387 msgid "Scatter HSV" -msgstr "" +msgstr "Streue HSV" #: plug-ins/common/scatter_hsv.c:407 msgid "Preview (1:4) - Right Click to Jump" -msgstr "" +msgstr "Vorschau (1:4) - Rechts klicken um zu springen" #: plug-ins/common/scatter_hsv.c:458 msgid "Holdness:" @@ -6044,7 +6065,7 @@ msgid "Threshold Alpha" msgstr "Alphaschwellenwert" #: plug-ins/common/threshold_alpha.c:297 plug-ins/common/unsharp.c:837 -#: plug-ins/common/wind.c:818 plug-ins/gflare/gflare.c:3029 +#: plug-ins/common/wind.c:818 plug-ins/gflare/gflare.c:3030 msgid "Threshold:" msgstr "Schwellwert:" @@ -6194,15 +6215,15 @@ msgid "" "A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is " "checked." msgstr "" -"Die Einheit wird beim Beenden von GIMP nur gesichert, wenn diese " -"Spalte ausgewählt ist." +"Die Einheit wird beim Beenden von GIMP nur gesichert, wenn diese Spalte " +"ausgewählt ist." #: plug-ins/common/uniteditor.c:544 msgid "" "This string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files." msgstr "" -"Dieser Text wird benutzt, um die Einheit in GIMPs Konfigurationsdateien " -"zu identifizieren." +"Dieser Text wird benutzt, um die Einheit in GIMPs Konfigurationsdateien zu " +"identifizieren." #: plug-ins/common/uniteditor.c:546 msgid "How many units make up an inch." @@ -6854,11 +6875,11 @@ msgstr "Hot Spot Koordinaten schreiben" msgid "Hot Spot X:" msgstr "Hot Spot X:" -#: plug-ins/common/xpm.c:794 +#: plug-ins/common/xpm.c:796 msgid "Save as XPM" msgstr "Als XPM sichern" -#: plug-ins/common/xpm.c:824 +#: plug-ins/common/xpm.c:826 msgid "Alpha Threshold:" msgstr "Alpha Schwellenwert:" @@ -6929,58 +6950,58 @@ msgstr "Fanatisch am Zuschneiden(tm)..." msgid "/Xtns/DB Browser..." msgstr "/Xtns/DB Browser..." -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:146 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:165 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:147 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:166 msgid "DB Browser (init...)" msgstr "DB Browser (Initialisierung...)" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:153 -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:172 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:154 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:173 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:183 msgid "Search by Blurb" msgstr "Suchen nach Beschreibung" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:380 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:381 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:364 msgid "In:" msgstr "Eingabe:" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:427 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:428 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:410 msgid "Out:" msgstr "Ausgabe:" #. show the author & the copyright -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:515 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:516 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:497 plug-ins/imagemap/imap_settings.c:89 msgid "Author:" msgstr "Autor:" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:530 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:531 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:512 msgid "Date:" msgstr "Datum:" # Urheberrecht? -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:545 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:546 #: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:527 msgid "Copyright:" msgstr "Copyright:" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:640 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:641 msgid "DB Browser (by name - please wait)" msgstr "DB Anzeiger (nach Namen - bitte warten)" # blurb ? -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:664 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:665 msgid "DB Browser (by blurb - please wait)" msgstr "DB Anzeiger (nach Beschreibung - bitte warten)" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:673 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:674 msgid "DB Browser (please wait)" msgstr "DB Anzeiger (bitte warten)" -#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:739 +#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:740 msgid "DB Browser" msgstr "DB Anzeiger" @@ -7288,26 +7309,21 @@ msgstr "Gr msgid "File-Browser" msgstr "Datei-Browser" -#. if no buttons are specified use one CLOSE button per default -#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:783 -msgid "CLOSE" -msgstr "SCHLIESSEN" - # TODO kontext ? #. parameter settings #: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:794 msgid "Enter Values" msgstr "Werte eingeben" -#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:811 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:877 +#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:879 msgid "Value: " msgstr "Wert: " -#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1039 +#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1041 msgid "Press Button" msgstr "Klicken Sie den Button" -#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1040 plug-ins/gfig/gfig.c:4010 +#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1042 plug-ins/gfig/gfig.c:4010 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_select.c:49 msgid "Select" msgstr "Auswahl" @@ -7359,68 +7375,51 @@ msgid "/Xtns/Split Video to Frames/MPEG1" msgstr "/Xtns/Video in Frames aufteilen/MPEG1" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:332 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:336 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1195 -msgid "OVERWRITE frame" -msgstr "ÜBERSCHREIBE Frame" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1200 +msgid "Overwrite Frame" +msgstr "Frame Überschreiben" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:334 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:338 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1197 -msgid "OVERWRITE all" -msgstr "Alle ÜBERSCHREIBEN" - -#. the Action Button -#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:336 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:175 -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:340 plug-ins/gap/gap_lib.c:1006 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1199 -msgid "CANCEL" -msgstr "ABBRECHEN" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1202 +msgid "Overwrite All" +msgstr "Alle Überschreiben" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:342 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:346 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1014 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1202 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1020 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1207 msgid "GAP Question" msgstr "GAP Frage" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:343 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:347 -msgid "File already exists:" -msgstr "Datei existiert bereits:" +msgid "File already exists" +msgstr "Datei existiert bereits" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:437 -msgid "Decoding MPEG movie..." +msgid "Decoding MPEG Movie..." msgstr "Dekodiere MPEG Film..." #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:643 msgid "" -"Name of the MPEG1 videofile to READ\n" -"frames are extracted from the videofile\n" -"and written to seprate diskfiles\n" -"Audiotracks in the videofile are ignored" +"Name of the MPEG1 videofile to READ.\n" +"Frames are extracted from the videofile\n" +"and written to seperate diskfiles.\n" +"Audiotracks in the videofile are ignored." msgstr "" -"Name der MPEG1-Videodatei (zum LESEN)\n" +"Name der MPEG1-Videodatei (zum LESEN).\n" "Frames werden aus der Videodatei extrahiert\n" "und in separate Dateien auf der Festplatte geschrieben.\n" -"Audio-Informationen in der Videodatei werden ignoriert" - -#. spinbutton 1 -#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:652 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:285 -#: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:356 -msgid "From" -msgstr "Von" +"Audio-Informationen in der Videodatei werden ignoriert." #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:653 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:224 -msgid "Framenumber of 1.st frame to extract" +msgid "Framenumber of 1st frame to extract" msgstr "Framenummer des ersten Frames, der extrahiert werden soll" -#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:662 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:357 -msgid "To" -msgstr "Nach" - #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:663 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:234 msgid "Framenumber of last frame to extract" msgstr "Framenummer des letzten Frames, der extrahiert werden soll" -#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:672 -msgid "Framenames" -msgstr "Framenamen" +#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:672 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:243 +msgid "Framenames:" +msgstr "Framenamen:" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:673 msgid "" @@ -7436,18 +7435,26 @@ msgid "Open" msgstr "Öffnen" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:681 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:283 -msgid "Open the 1.st one of the extracted frames" -msgstr "Öffne den Ersten der extrahierten Frames" +msgid "Open the 1st one of the extracted frames" +msgstr "Öffne den ersten der extrahierten Frames" #: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:685 msgid "" "\n" -"WARNING: do not attempt to split other files than MPEG1 videos\n" -"before you proceed, you should save all open images" +"WARNING: Do not attempt to split other files than MPEG1 videos.\n" +"Before you proceed, you should save all open images." msgstr "" "\n" "WARNUNG: Versuchen Sie nicht, andere Dateien als MPEG1-Videos aufzuteilen.\n" -"Bevor Sie weitermachen, sollten Sie alle geöffneten Bilder speichern" +"Bevor Sie weitermachen, sollten Sie alle geöffneten Bilder speichern." + +#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:688 +msgid "Split MPEG1 Video to Frames" +msgstr "Teile MPEG1 Film in Frames" + +#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:689 +msgid "Select Framerange" +msgstr "Frame-Bereich auswählen" #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:113 msgid "Conditions to run the xanim based video split" @@ -7489,49 +7496,21 @@ msgstr "Ein Fehler trat auf w msgid "XANIM Information" msgstr "XANIM Information" -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:210 -msgid "XCF" -msgstr "XCF" - -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:210 -msgid "PPM" -msgstr "PPM" - -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:210 -msgid "JPEG" -msgstr "JPEG" - #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:213 msgid "Video:" msgstr "Video:" #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:214 msgid "" -"Name of a videofile to READ by xanim\n" -"frames are extracted from the videofile\n" -"and written to seprate diskfiles\n" -"xanim exporting edition is required" +"Name of a videofile to READ by xanim.\n" +"Frames are extracted from the videofile\n" +"and written to seprate diskfiles.\n" +"xanim exporting edition is required." msgstr "" -"Name einer Videodatei die von xanim GELESEN werden soll\n" +"Name einer Videodatei die von xanim GELESEN werden soll.\n" "Frames werden aus der Videodatei extrahiert\n" "und in separate Dateien auf der Festplatte geschrieben.\n" -"xanim mit Export-Funktionen wird benötigt" - -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:223 plug-ins/gap/gap_lib.c:2087 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2264 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:251 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:595 -msgid "From :" -msgstr "Von :" - -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:233 plug-ins/gap/gap_lib.c:2095 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2272 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:258 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:603 -msgid "To :" -msgstr "Bis :" - -#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:243 -msgid "Framenames:" -msgstr "Framenamen:" +"xanim mit Export-Funktionen wird benötigt." #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:244 msgid "" @@ -7577,10 +7556,10 @@ msgstr "Jpeg Qualit #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:271 msgid "" -"Quality for resulting jpeg frames\n" +"Quality for resulting Jpeg frames\n" "(is ignored when other formats are used)" msgstr "" -"Qualität der jpeg Frames\n" +"Die Qualität der resultierenden jpeg Frames\n" "(wird ignoriert falls andere Formate verwendet werden)" #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:287 @@ -7598,12 +7577,12 @@ msgstr "" #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:293 msgid "" "\n" -"Warning: xanim 2.80 has just limited MPEG support\n" -"most of the frames (type P and B) will be skipped" +"Warning: xanim 2.80 has only limited MPEG support.\n" +"Most of the frames (type P and B) will be skipped." msgstr "" "\n" -"Warnung: xanim 2.80 hat nur eingeschränkte MPEG Unterstützung die meisten " -"Frames (Typ P und B) werden übersprungen" +"Warnung: xanim 2.80 hat nur eingeschränkte MPEG Unterstützung. \n" +"Die meisten Frames (Typ P und B) werden übersprungen." #: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:296 msgid "Split any Xanim readable Video to Frames" @@ -7727,7 +7706,7 @@ msgstr "Weiter" #: plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c:153 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:278 #, c-format msgid "" -"2.nd call of %s\n" +"2nd call of %s\n" "(define end-settings)" msgstr "" "2. Aufruf von %s\n" @@ -7737,7 +7716,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Non-Interactive call of %s\n" -"(for all layers inbetween)" +"(for all layers in between)" msgstr "" "Nicht-interaktive Aufrufe von %s\n" "(für alle dazwischenliegenden Ebenen)" @@ -7780,84 +7759,108 @@ msgstr "/Video/Komprimieren/MPEG1..." msgid "/Video/Encode/MPEG2..." msgstr "/Video/Komprimieren/MPEG2..." -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:994 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:226 +msgid "GAP Message" +msgstr "GAP Nachricht" + +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:889 +msgid "" +"OPERATION CANCELLED.\n" +"Current frame changed while dialog was open." +msgstr "" +"Operation abgebrochen.\n" +"Aktueller Frame wurde geändert\n" +"während der Dialog geöffnet war." + +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:911 +msgid "" +"OPERATION CANCELLED.\n" +"GAP-plugins works only with filenames\n" +"that end with _0001.xcf.\n" +"==> Rename your image, then try again." +msgstr "" +"Operation abgebrochen.\n" +"GAP-Plugins arbeiten nur mit Dateien, \n" +"deren Name wie _0001.xcf enden.\n" +"=> Benennen Sie Ihr Bild um und versuchen Sie es erneut." + +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:998 msgid "" "You are using a file format != xcf\n" "Save Operations may result\n" -"in loss of layer information" +"in loss of layer information." msgstr "" "Sie benutzen nicht das XCF Format.\n" "Wenn Sie speichern, können\n" -"Ebeneninformationen verlorengehen" +"Ebeneninformationen verlorengehen." + +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1014 +msgid "Save Flattened" +msgstr "" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1008 -msgid "SAVE Flattened" -msgstr "Speichere ohne Ebeneninformation" +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1016 +msgid "Save As Is" +msgstr "" -# TODO! -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1010 -msgid "SAVE As Is" -msgstr "Speichere" - -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1480 plug-ins/gap/gap_lib.c:1598 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1677 plug-ins/gap/gap_lib.c:1684 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1691 plug-ins/gap/gap_lib.c:1774 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1796 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1486 plug-ins/gap/gap_lib.c:1603 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1682 plug-ins/gap/gap_lib.c:1689 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1696 plug-ins/gap/gap_lib.c:1779 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1801 #, c-format -msgid "Error: could not rename frame %ld to %ld\n" -msgstr "Fehler: Konnte Frame %ld nicht in %ld umbenennen.\n" +msgid "Error: could not rename frame %ld to %ld" +msgstr "Fehler: Konnte Frame %ld nicht in %ld umbenennen." -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1586 -msgid "Duplicating frames .." +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1591 +msgid "Duplicating frames..." msgstr "Dupliziere Frames..." -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1762 -msgid "Renumber Framesequence .." +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1767 +msgid "Renumber Framesequence..." msgstr "Frame-Reihenfolge wird umgestellt..." -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1948 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1953 #, c-format msgid "Goto Frame (%ld/%ld)" msgstr "Lade Frame (%ld/%ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1951 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1956 #, c-format msgid "Destination Frame Number (%ld - %ld)" msgstr "Nummer des Ziel-Frames (%ld - %ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1955 plug-ins/gap/gap_lib.c:2032 -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2218 -msgid "Number :" -msgstr "Nummer" +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1960 plug-ins/gap/gap_lib.c:2037 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2225 +msgid "Number:" +msgstr "Nummer:" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2016 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2021 #, c-format msgid "Delete Frames (%ld/%ld)" msgstr "Entferne Frames (%ld/%ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2019 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2024 #, c-format -msgid "Delete Frames from %ld to (Number)" +msgid "Delete Frames from %ld to (number)" msgstr "Entferne Frames von %ld bis (Nummer)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2082 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2087 #, c-format msgid "Duplicate Frames (%ld/%ld)" msgstr "Dupliziere Frames (%ld/%ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2092 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2097 msgid "Source Range starts at this framenumber" msgstr "Quellbereich fängt bei dieser Framenummer an" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2100 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2105 msgid "Source Range ends at this framenumber" msgstr "Quellbereich hört bei dieser Framenummer auf" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2103 -msgid "N-Times :" -msgstr "N mal :" +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2108 +msgid "N times:" +msgstr "N-mal:" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2110 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2115 msgid "" "Copy selected Range n-times \n" "(you may type in Values > 99)" @@ -7865,38 +7868,38 @@ msgstr "" "Kopiere ausgewählten Frame n-mal \n" "(Sie können Werte > 99 eingeben)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2112 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2117 msgid "Duplicate Framerange" msgstr "Frames duplizieren" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2215 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2220 #, c-format msgid "Exchange current Frame (%ld)" msgstr "Vertausche momentanen Frame (%ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2218 -msgid "With Frame (Number)" +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2224 +msgid "With Frame (number)" msgstr "Mit Frame (Nummer)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2259 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2266 #, c-format msgid "Framesequence Shift (%ld/%ld)" msgstr "Reihenfolge der Frames verschieben (%ld/%ld)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2269 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2276 msgid "Affected Range starts at this framenumber" msgstr "Betroffener Bereich fängt bei dieser Frame-Nummer an" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2277 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2284 msgid "Affected Range ends at this framenumber" msgstr "Betroffener Bereich hört bei dieser Frame-Nummer auf" # TODO! -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2280 -msgid "N-Shift :" -msgstr "N-Verschiebung :" +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2287 +msgid "N-Shift:" +msgstr "N-Verschiebung:" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2285 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2292 msgid "" "Renumber the affected framesequence \n" "(numbers are shifted in circle by N)" @@ -7904,7 +7907,7 @@ msgstr "" "Stelle die Reihenfolge der Frames um \n" "(Verschiebung um N im Kreis)" -#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2287 +#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2294 msgid "Framesequence shift" msgstr "Verschiebung der Frame-Reihenfolge" @@ -7975,7 +7978,7 @@ msgid "/Video/Frames Scale..." msgstr "/Video/Frames skalieren..." #: plug-ins/gap/gap_main.c:547 -msgid "/Video/Split Img to Frames..." +msgid "/Video/Split Image to Frames..." msgstr "/Video/Teile Bild in Frames..." #: plug-ins/gap/gap_main.c:560 @@ -7987,55 +7990,55 @@ msgid "/Video/Frames Modify..." msgstr "/Video/Frames modifizieren..." #. Layer select modes -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:82 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:567 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:82 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:572 msgid "Pattern is equal to LayerName" msgstr "Muster ist gleich dem Ebenennamen" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:83 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:568 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:83 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:573 msgid "Pattern is Start of LayerName" msgstr "Muster ist der Anfang des Ebenennamens" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:84 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:569 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:84 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:574 msgid "Pattern is End of Layername" msgstr "Muster ist das Ende des Ebenennamens" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:85 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:570 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:85 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:575 msgid "Pattern is a Part of LayerName" msgstr "Muster ist ein Teil des Ebenennamens" # TODO ??? -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:86 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:571 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:86 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:576 msgid "Pattern is LayerstackNumber List" msgstr "Muster ist Ebenen-Stapelnummer Liste" # TODO ??? -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:87 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:572 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:87 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:577 msgid "Pattern is REVERSE-stack List" msgstr "Muster ist UMGEKEHRTER-Stapel Liste" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:88 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:573 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:88 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:578 msgid "All Visible (ignore Pattern)" msgstr "Alle sichtbar (Muster ignorieren)" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:90 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:575 -msgid "select all Layers where Layername is equal to Pattern" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:90 +msgid "Select all Layers where Layername is equal to Pattern" msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name auf Muster passt" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:91 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:576 -msgid "select all Layers where Layername starts with Pattern" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:91 +msgid "Select all Layers where Layername starts with Pattern" msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name mit Muster anfängt" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:92 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:577 -msgid "select all Layers where Layername ends up with Pattern" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:92 +msgid "Select all Layers where Layername ends up with Pattern" msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name mit Muster endet" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:93 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:578 -msgid "select all Layers where Layername contains Pattern" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:93 +msgid "Select all Layers where Layername contains Pattern" msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name Muster enthält" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:94 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:579 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:94 msgid "" -"select Layerstack positions.\n" +"Select Layerstack positions.\n" "0, 4-5, 8\n" "where 0 == Top-layer" msgstr "" @@ -8043,9 +8046,9 @@ msgstr "" "0, 4-5, 8\n" "(0 ist die oberste Ebene)" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:95 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:580 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:95 msgid "" -"select Layerstack positions.\n" +"Select Layerstack positions.\n" "0, 4-5, 8\n" "where 0 == BG-layer" msgstr "" @@ -8053,63 +8056,63 @@ msgstr "" "0, 4-5, 8\n" "(0 ist die Hintergrundebene)" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:96 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:581 -msgid "select all visible Layers" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:96 +msgid "Select all visible Layers" msgstr "Alle sichtbaren Ebenen auswählen" #. action items what to do with the selected layer(s) #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:100 -msgid "set Layer(s) visible" +msgid "Set Layer(s) visible" msgstr "Ebene(n) sichtbar machen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:101 -msgid "set Layer(s) invisible" +msgid "Set Layer(s) invisible" msgstr "Ebene(n) unsichtbar machen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:102 -msgid "set Layer(s) linked" +msgid "Set Layer(s) linked" msgstr "Ebene(n) verknüpfen" # besser ? #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:103 -msgid "set Layer(s) unlinked" +msgid "Set Layer(s) unlinked" msgstr "Ebene(n) trennen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:104 -msgid "raise Layer(s)" +msgid "Raise Layer(s)" msgstr "Ebene(n) anheben" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:105 -msgid "lower Layer(s)" +msgid "Lower Layer(s)" msgstr "Ebene(n) absenken" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:106 -msgid "merge Layer(s) expand as necessary" +msgid "Merge Layer(s) expand as necessary" msgstr "Ebene(n) vereinen, wenn nötig erweitern" # besser für kappen ? TODO #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:107 -msgid "merge Layer(s) clipped to image" +msgid "Merge Layer(s) clipped to image" msgstr "Ebene(n) vereinen, am Bild kappen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:108 -msgid "merge Layer(s) clipped to bg-layer" +msgid "Merge Layer(s) clipped to bg-layer" msgstr "Ebene(n) vereinen, an der Hintergrundebene kappen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:109 -msgid "apply filter on Layer(s)" +msgid "Apply filter on Layer(s)" msgstr "Filter auf Ebene(n) anwenden" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:110 -msgid "duplicate Layer(s)" +msgid "Duplicate Layer(s)" msgstr "Ebene(n) duplizieren" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:111 -msgid "delete Layer(s)" +msgid "Delete Layer(s)" msgstr "Ebene(n) entfernen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:112 -msgid "rename Layer(s)" +msgid "Rename Layer(s)" msgstr "Ebene(n) umbenennen" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:151 @@ -8121,7 +8124,7 @@ msgstr "" "in allen angegebenen Frames aus.\n" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:155 plug-ins/gap/gap_mpege.c:258 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:436 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:441 msgid "From Frame:" msgstr "Von Frame:" @@ -8133,15 +8136,14 @@ msgstr "Von Frame:" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:156 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:519 -#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:259 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:437 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:596 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:156 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:521 +#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:259 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:442 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:601 msgid "first handled frame" msgstr "Erster bearbeiteter Frame" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:163 plug-ins/gap/gap_mpege.c:266 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:444 -msgid "To Frame:" +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:163 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:449 +msgid "To Frame:" msgstr "Bis Frame:" #. label text @@ -8152,23 +8154,23 @@ msgstr "Bis Frame:" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:164 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:534 -#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:267 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:445 -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:604 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:164 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:536 +#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:267 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:450 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:609 msgid "last handled frame" msgstr "Letzter bearbeiteter Frame" # TODO, lange version? -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:172 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:643 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:172 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:648 msgid "Select Layer(s):" msgstr "Ebene(n) auswählen:" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:181 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:652 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:181 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:657 msgid "Select Pattern:" msgstr "Muster auswählen:" #. pixel -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:183 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:654 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:183 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:659 msgid "" "String to identify layer names \n" "or layerstack position numbers\n" @@ -8179,15 +8181,15 @@ msgstr "" "0,3-5" # kürzer ? TODO -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:189 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:660 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:189 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:665 msgid "Case sensitive" msgstr "Gross-/Kleinschreibung beachten" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:190 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:661 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:190 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:666 msgid "Lowercase and UPPERCASE letters are considered as different" msgstr "Es wird zwischen GROSS- und Kleinbuchstaben unterschieden" -#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:195 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:666 +#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:195 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:671 msgid "Invert Selection" msgstr "Auswahl invertieren" @@ -8196,8 +8198,8 @@ msgid "Perform actions on all unselected Layers" msgstr "Aktionen auf alle nicht ausgewählten Ebenen anwenden" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:201 -msgid "Function :" -msgstr "Funktion :" +msgid "Function:" +msgstr "Funktion:" #. argv[7].radio_help_argv = action_help #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:205 @@ -8239,17 +8241,17 @@ msgid "Select Filter for Animated frames-apply" msgstr "Wählen Sie den Filter für 'Animation filtern'" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:802 -msgid "GAP Modify: No layer selected in last handled frame\n" +msgid "GAP Modify: No layer selected in last handled frame" msgstr "" -"GAP-modifizieren: Im letzten bearbeiteten Frame war keine Ebene ausgewählt\n" +"GAP Modifizieren: Im letzten bearbeiteten Frame war keine Ebene ausgewählt" #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:888 -msgid "Modifying Frames/Layer(s) .." -msgstr "Modifiziere Frames/Ebene(n) .." +msgid "Modifying Frames/Layer(s)..." +msgstr "Modifiziere Frames/Ebene(n)..." #: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:969 -msgid "No selected Layer in start frame\n" -msgstr "Keine Ebene ausgewählt im Ersten Frame\n" +msgid "No selected Layer in start frame" +msgstr "Keine Ebene ausgewählt im ersten Frame" #: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:239 plug-ins/gfig/gfig.c:3307 #: plug-ins/gflare/gflare.c:594 plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:590 @@ -8332,7 +8334,7 @@ msgid "Move Path" msgstr "Bewegungs-Pfad" #: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:461 -msgid "UpdPreview" +msgid "Update Preview" msgstr "Vorschau erneuern" #: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:468 @@ -8350,20 +8352,20 @@ msgstr "Kopiere bewegte(n) Quellebene(n) in Frames" #. the start frame scale_entry #. table col, row -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:511 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:513 msgid "Start Frame:" msgstr "Erster Frame:" # TODO ACHTUNG! was wenn Ende exklusiv ist ([Start;End[) ??? #. the end frame scale_entry #. table col, row -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:526 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:528 msgid "End Frame:" msgstr "Letzter Frame:" #. the Preview Frame scale_entry #. table col, row -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:541 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:543 msgid "Preview Frame:" msgstr "Vorschau-Frame:" @@ -8375,7 +8377,7 @@ msgstr "Vorschau-Frame:" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:549 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:551 msgid "" "frame to show when UpdPreview\n" "button is pressed" @@ -8385,7 +8387,7 @@ msgstr "" #. the Layerstack scale_entry #. table col, row -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:557 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:559 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:265 msgid "Layerstack:" msgstr "Ebenenstapel:" @@ -8397,7 +8399,7 @@ msgstr "Ebenenstapel:" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:565 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:567 msgid "" "How to insert SrcLayer into the\n" "Dst. Frame's Layerstack\n" @@ -8408,82 +8410,82 @@ msgstr "" "wird (0 ist ganz oben)" #. toggle clip_to_image -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:572 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:574 msgid "Clip To Frame" msgstr "Am Frame kappen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:578 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:580 msgid "" "Clip all copied Src-Layers\n" "at Frame Boundaries" msgstr "Alle Quellebenen an Frame-Rand kappen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:624 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:626 msgid "" "No Source Image was selected\n" -"(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)\n" +"(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)" msgstr "" "Kein Quellbild ausgewählt\n" -"(Bitte öffnen Sie ein 2. Bild vom gleichen Typ bevor Sie 'Bewegungs-Pfad' " -"aufrufen)\n" +"(Bitte öffnen Sie eine 2. Bild vom gleichen Typ bevor Sie 'Bewegungs-Pfad' " +"aufrufen)" #. filesel is already open -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:894 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:897 msgid "Load Path Points from file" msgstr "Pfad-Kontrollpunkte aus Datei laden" #. filesel is already open -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:930 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:933 msgid "Save Path Points to file" msgstr "Pfad-Kontrollpunkte in Datei speichern" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1207 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1210 #, c-format msgid "Current Point: [ %3d ] of [ %3d ]" msgstr "Aktueller Punkt: [ %3d ] von [ %3d ]" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1370 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1373 msgid "Source Select" msgstr "Quelle auswählen" #. Source Layer menu -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1387 -msgid "SourceImage/Layer:" +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1390 +msgid "Source Image/Layer:" msgstr "Quell-Bild/Ebene:" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1397 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1400 msgid "Source Object to insert into Framerange" msgstr "Quellobjekt, welches in die Frames eingefügt wird" #. Paintmode menu -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1412 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1415 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" # TODO ?? -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1421 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1424 msgid "Paintmode" -msgstr "Zeichenmodus:" +msgstr "Zeichenmodus" # TODO ??? #. Loop Stepmode menu -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1436 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1439 msgid "Stepmode:" msgstr "Schrittmodus:" # TODO ??? -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1454 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1457 msgid "" "How to fetch the next SrcLayer \n" "at the next handled frame" msgstr "" #. Source Image Handle menu -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1460 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1463 msgid "Handle:" msgstr "Anker:" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1478 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1481 msgid "" "How to place the SrcLayer at \n" "Controlpoint Coordinates" @@ -8493,17 +8495,17 @@ msgstr "" #. to avoid side effects while initialization #. the frame -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1531 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1534 msgid "Move Path Preview" msgstr "Bewegungs-Pfad Vorschau" #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1563 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1566 msgid "X Coordinate" msgstr "X Koordinate" #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1581 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1584 msgid "Y Coordinate" msgstr "Y Koordinate" @@ -8515,10 +8517,8 @@ msgstr "Y Koordinate" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1598 -msgid "" -"Scale SrcLayer's Width\n" -"in percent" +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1601 +msgid "Scale Source Layer's Width in percent" msgstr "Skaliere die Quellebene horizontal (in %)" #. label text @@ -8529,7 +8529,7 @@ msgstr "Skaliere die Quellebene horizontal (in %)" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1615 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1618 msgid "" "Scale SrcLayer's Height\n" "in percent" @@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr "Skaliere die Quellebene vertikal (in %)" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1632 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1635 msgid "" "SrcLayer's Opacity\n" "in percent" @@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr "Deckkraft der Quellebene (in %)" #. Rotation #. table col, row -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1641 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1644 msgid "Rotate:" msgstr "Drehen:" @@ -8563,15 +8563,15 @@ msgstr "Drehen:" #. digits #. constrain #. lower, upper (unconstrained) -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1649 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1652 msgid "Rotate SrcLayer (in degree)" msgstr "Rotiere Quellebene (in Grad)" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1722 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1725 msgid "Add Point" msgstr "Punkt hinzufügen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1730 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1733 msgid "" "Add Controlpoint at end \n" "(the last Point is duplicated)" @@ -8581,24 +8581,24 @@ msgstr "" # TODO context ? #. toggle clip_to_image -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1735 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1738 msgid "Show Path" msgstr "Zeige Pfad" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1741 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1744 msgid "" "Show Path Lines and enable\n" "pick/drag with left button\n" "or move with right button" msgstr "" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1751 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1754 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_insert_point.c:57 #: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:683 msgid "Insert Point" msgstr "Punkt hinzufügen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1759 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1762 msgid "" "Insert Controlpoint \n" "(the current Point is duplicated)" @@ -8606,53 +8606,53 @@ msgstr "" "Kontrollpunkt einfügen \n" "(der aktuelle Punkt wird dupliziert)" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1763 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1766 #: plug-ins/imagemap/imap_cmd_delete_point.c:57 #: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:669 msgid "Delete Point" msgstr "Punkt löschen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1771 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1774 msgid "Delete current Controlpoint" msgstr "Aktuellen Kontrollpunkt löschen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1777 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1780 msgid "Prev Point" msgstr "Vorheriger Punkt" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1785 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1788 msgid "Show Previous Controlpoint" msgstr "Vorherigen Kontrollpunkt anzeigen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1789 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1792 msgid "Next Point" msgstr "Nächster Punkt" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1797 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1800 msgid "Show Next Controlpoint" msgstr "Nächsten Kontrollpunkt anzeigen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1803 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1806 msgid "First Point" msgstr "Erster Punkt" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1811 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1814 msgid "Show First Controlpoint" msgstr "Ersten Kontrollpunkt anzeigen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1815 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1818 msgid "Last Point" msgstr "Letzter Punkt" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1823 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1826 msgid "Show Last Controlpoint" msgstr "Letzten Kontrollpunkt anzeigen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1829 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1832 msgid "Clear Point" msgstr "Punkt zurücksetzen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1837 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1840 msgid "" "Reset the current Controlpoint\n" "to default Values" @@ -8660,11 +8660,11 @@ msgstr "" "Den aktuellen Kontrollpunkt auf\n" "Standardwerte zurücksetzen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1841 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1844 msgid "Reset Points" msgstr "Punkte zurücksetzen" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1849 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1852 msgid "" "Reset Controlpoints \n" "to one Defaultpoint" @@ -8672,34 +8672,34 @@ msgstr "" "Punkte werden auf einen \n" "Standardwert zurückgesetzt" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1855 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1858 msgid "Load Points" msgstr "Lade Punkte" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1863 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1866 msgid "Load Controlpoints from file" msgstr "Lade Kontrollpunkte aus Datei" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1867 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1870 msgid "Save Points" msgstr "Speichere Punkte" -#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1875 +#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1878 msgid "Save Controlpoints to file" msgstr "Kontrollpunkte in Datei speichern" #: plug-ins/gap/gap_mov_exec.c:220 msgid "" -"No Source Image was selected\n" -"(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)" +"No Source Image was selected.\n" +"Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path." msgstr "" -"Kein Quellbild ausgewählt\n" -"(Bitte öffnen Sie eine 2. Bild vom gleichen Typ bevor Sie 'Bewegungs-Pfad' " -"aufrufen)" +"Kein Quellbild ausgewählt.\n" +"Bitte öffnen Sie ein 2. Bild vom gleichen Typ bevor Sie 'Bewegungs-Pfad' " +"aufrufen." -#: plug-ins/gap/gap_mov_exec.c:228 -msgid "Copying Layers into Frames .." -msgstr "Kopiere Ebenen in Frames .." +#: plug-ins/gap/gap_mov_exec.c:229 +msgid "Copying Layers into Frames..." +msgstr "Kopiere Ebenen in Frames..." #: plug-ins/gap/gap_mpege.c:111 msgid "Conditions to run mpeg_encode 1.5:" @@ -8750,8 +8750,8 @@ msgid " (use 'Frames Convert' from the Video Menu" msgstr " (benutzen Sie 'Frames konvertieren' aus dem Video Menü" #: plug-ins/gap/gap_mpege.c:164 -msgid " or 'Split Img to Frames' from the Video Menu)" -msgstr " bzw. 'Teile Bild in Frames' aus dem Video Menü) " +msgid " or 'Split Image to Frames' from the Video Menu)" +msgstr " bzw. 'Teile Bild in Frames' aus dem Video Menü)" #: plug-ins/gap/gap_mpege.c:168 msgid "3.) All Images must have the same size," @@ -8785,6 +8785,10 @@ msgstr "Erstelle Parameter" msgid "Gen + Encode" msgstr "Erstellen + Codieren" +#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:266 +msgid "To Frame:" +msgstr "Bis Frame:" + #: plug-ins/gap/gap_mpege.c:273 msgid "Framerate :" msgstr "Frame-Rate :" @@ -9013,7 +9017,7 @@ msgid "Delete selected Frames" msgstr "Ausgewählte Frames löschen" #: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:376 -msgid "Goto 1.st Frame" +msgid "Goto 1st Frame" msgstr "Gehe zum ersten Frame" #: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:380 @@ -9036,6 +9040,10 @@ msgstr "Gehe zum letzten Frame" msgid "/Video/VCR Navigator..." msgstr "/Video/VCR Navigator..." +#: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:511 +msgid "Cant open two or more Video Navigator Windows." +msgstr "" + #: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:2689 msgid "Videoframes:" msgstr "Videoframes:" @@ -9054,20 +9062,20 @@ msgid "Video Navigator" msgstr "Video Navigator" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:118 -msgid "New Width :" -msgstr "Neue Breite :" +msgid "New Width:" +msgstr "Neue Breite:" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:127 -msgid "New Height :" -msgstr "Neue Höhe :" +msgid "New Height:" +msgstr "Neue Höhe:" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:136 -msgid "Offest X :" -msgstr "Versatz X :" +msgid "Offset X:" +msgstr "Versatz X:" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:145 -msgid "Offest Y :" -msgstr "Versatz Y :" +msgid "Offset Y:" +msgstr "Versatz Y:" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:156 msgid "Crop AnimFrames (all)" @@ -9096,10 +9104,6 @@ msgstr "AnimFrames skalieren" msgid "Scale (original %dx%d)" msgstr "Skaliere (ursprünglich %dx%d)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:265 -msgid "Layerstack :" -msgstr "Ebenenstapel :" - #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:306 msgid "Generate Optimal Palette" msgstr "Erzeuge optimale Palette" @@ -9185,26 +9189,26 @@ msgid "Convert Frames to Indexed" msgstr "Frames in indiziertes Format umwandeln" #: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:364 -msgid "Palette and Dither Settings :" +msgid "Palette and Dither Settings" msgstr "Paletten- und Dithering-Einstellungen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:428 -msgid "KEEP_TYPE" -msgstr "Typ beibehalten" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:429 +msgid "Keep Type" +msgstr "Typ erhalten" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:428 -msgid "Conv to RGB" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:430 +msgid "Convert to RGB" msgstr "In RGB-Bild konv." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:428 -msgid "Conv to GRAY" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:431 +msgid "Convert to Gray" msgstr "In Graustufenbild konv." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:428 -msgid "Conv to INDEXED" -msgstr "In indiziertes Bild konv." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:432 +msgid "Convert to Indexed" +msgstr "In indiziertes Format konv." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:451 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:456 msgid "" "\n" "Select destination fileformat by extension\n" @@ -9214,11 +9218,11 @@ msgstr "" "Ziel-Dateiformat wird durch Erweiterung bestimmt,\n" "wenn nötig wird konvertiert\n" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:454 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:459 msgid "Basename:" msgstr "Basisname:" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:455 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:460 msgid "" "basename of the resulting frames \n" "(0001.ext is added)" @@ -9226,11 +9230,11 @@ msgstr "" "Basisname der resultierenden Frames\n" "(0001.ext wird hinzugefügt)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:460 plug-ins/gap/gap_split.c:232 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:465 plug-ins/gap/gap_split.c:234 msgid "Extension:" msgstr "Erweiterung:" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:461 plug-ins/gap/gap_split.c:233 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:466 msgid "" "extension of resulting frames \n" "(is also used to define Fileformat)" @@ -9238,21 +9242,21 @@ msgstr "" "Erweiterung der resultierenden Frames \n" "(wird auch dazu benutzt, das Dateiformat zu bestimmen)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:467 -msgid "Imagetype :" -msgstr "Bild-Typ:" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:472 +msgid "Imagetype:" +msgstr "Bildtyp:" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:468 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:473 msgid "" "Convert to, or keep imagetype \n" "(most fileformats can't handle all types)" msgstr "" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:474 -msgid "Flatten :" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:479 plug-ins/gap/gap_split.c:245 +msgid "Flatten:" msgstr "Plattmachen:" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:475 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:480 msgid "" "Flatten all resulting frames \n" "(most fileformats need flattened frames)" @@ -9260,32 +9264,32 @@ msgstr "" "Alle resultierenden Frames plattmachen \n" "(die meisten Formate können nicht mit Ebenen umgehen)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:480 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:485 msgid "Convert Frames to other Formats" msgstr "AnimFrames in andere Formate konvertieren" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:481 -msgid "Convert Settings :" -msgstr "Konvertierungs-Einstellungen:" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:486 +msgid "Convert Settings" +msgstr "Konvertierungs-Einstellungen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:558 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:563 msgid "Expand as necessary" msgstr "Vergrössern falls notwendig" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:559 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:564 msgid "Clipped to image" msgstr "Am Bild kappen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:560 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:565 msgid "Clipped to bottom layer" msgstr "An der untersten Ebene kappen" # TODO ? -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:561 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:566 msgid "Flattened image" msgstr "Flaches Bild" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:562 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:567 msgid "" "Resulting Layer Size is made of the outline-rectangle \n" "of all visible layers (may differ from frame to frame)" @@ -9293,11 +9297,11 @@ msgstr "" "Grösse der resultierenden Ebenen wird durch das Umriss-Rechteck aller\n" "sichtbaren Ebenen bestimmt (könnte von Frame zu Frame versch. sein)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:563 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:568 msgid "Resulting Layer Size is the frame size" msgstr "Grösse der resultierenden Ebenen = Grösse des Frames" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:564 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:569 msgid "" "Resulting Layer Size is the size of the bottom layer\n" "(may differ from frame to frame)" @@ -9305,7 +9309,7 @@ msgstr "" "Grösse der resultierenden Ebenen wird durch die Grösse der untersten Ebene\n" "bestimmt (kann von Frame zu Frame verschieden sein)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:565 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:570 msgid "" "Resulting Layer Size is the frame size \n" "transparent parts are filled with BG color" @@ -9313,11 +9317,51 @@ msgstr "" "Grösse der resultierenden Ebenen = Grösse des Frames,\n" "transparente Stellen werden mit der Hintergrundfarbe gefüllt" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:610 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:580 +msgid "select all Layers where Layername is equal to Pattern" +msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name auf Muster passt" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:581 +msgid "select all Layers where Layername starts with Pattern" +msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name mit Muster anfängt" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:582 +msgid "select all Layers where Layername ends up with Pattern" +msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name mit Muster endet" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:583 +msgid "select all Layers where Layername contains Pattern" +msgstr "Alle Ebenen auswählen, deren Name Muster enthält" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:584 +msgid "" +"select Layerstack positions.\n" +"0, 4-5, 8\n" +"where 0 == Top-layer" +msgstr "" +"Wählen Sie die Positionen auf dem Ebenenstapel aus.\n" +"0, 4-5, 8\n" +"(0 ist die oberste Ebene)" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:585 +msgid "" +"select Layerstack positions.\n" +"0, 4-5, 8\n" +"where 0 == BG-layer" +msgstr "" +"Wählen Sie die Positionen auf dem Ebenenstapel aus.\n" +"0, 4-5, 8\n" +"(0 ist die Hintergrundebene)" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:586 +msgid "select all visible Layers" +msgstr "Alle sichtbaren Ebenen auswählen" + +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:615 msgid "Layer Basename:" msgstr "Basisname der Ebenen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:611 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:616 msgid "" "Basename for all Layers \n" "[####] is replaced by frame number" @@ -9325,15 +9369,15 @@ msgstr "" "Basisname für alle Ebenen \n" "[####] wird durch die Frame-Nummer ersetzt" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:629 -msgid "Layer Mergemode :" +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:634 +msgid "Layer Mergemode:" msgstr "Ebenen-Kombinationsmodus:" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:636 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:641 msgid "Exclude BG-Layer" msgstr "HG-Ebene ausschliessen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:637 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:642 msgid "" "Exclude the BG-Layers \n" "in all handled frames\n" @@ -9343,88 +9387,88 @@ msgstr "" "bearbeiteten Frames ausschliessen\n" "(Auswahl wird nicht beachtet)" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:667 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:672 msgid "Use all unselected Layers" msgstr "Alle nicht-ausgewählten Ebenen benutzen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:741 -msgid "Creating Layer-Animated Image .." -msgstr "Erstelle Ebenen-animiertes Bild.." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:746 +msgid "Creating Layer-Animated Image..." +msgstr "Erstelle Ebenenanimation..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:963 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:968 msgid "Frames to Image" msgstr "Frames zu Bild" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:964 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:969 msgid "Create Multilayer-Image from Frames" msgstr "Erstelle Multi-Ebenen Bild aus Frames" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1104 -msgid "Flattening Frames .." -msgstr "Mache Frames platt..." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1109 +msgid "Flattening Frames..." +msgstr "Vereine Ebenen..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1105 -msgid "Converting Frames .." -msgstr "Konvertiere Frames.." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1110 +msgid "Converting Frames..." +msgstr "Konvertiere Frames..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1216 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1221 msgid "" -"Convert Frames: SAVE operation FAILED\n" -"- desired save plugin can't handle type\n" -"- or desired save plugin not available\n" +"Convert Frames: SAVE operation FAILED.\n" +"Desired save plugin can't handle type\n" +"or desired save plugin not available." msgstr "" -"Frames konvertieren: SPEICHERN-Vorgang schlug fehl\n" -"- das plug-in zum Speichern kann mit Bild-Typ nicht umgehen\n" -"- oder ausgewähltes plug-in zum Speichern ist nicht verfügbar\n" +"Frames konvertieren: Speichern schlug fehl.\n" +"Das Plugin zum Speichern kann mit dem Bild-Typ nicht umgehen\n" +"oder das ausgewählte Plugin zum Speichern ist nicht verfügbar." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1322 -msgid "Cropping all Animation Frames .." -msgstr "Alle AnimFrames werden zugeschnitten.." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1329 +msgid "Cropping all Animation Frames..." +msgstr "Alle Animations-Frames werden zugeschnitten..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1325 -msgid "Resizing all Animation Frames .." -msgstr "Verändere die Grösse aller AnimFrames.." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1332 +msgid "Resizing all Animation Frames..." +msgstr "Verändere die Grösse aller Animations-Frames..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1328 -msgid "Scaling all Animation Frames .." -msgstr "Skaliere alle AnimFrames.." +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1335 +msgid "Scaling all Animation Frames..." +msgstr "Skaliere alle Animations-Frames..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1414 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1421 msgid "Flatten Frames" msgstr "Frames plattmachen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1415 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1422 msgid "Select Frame Range" msgstr "Frame-Reichweite auswählen" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1470 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1477 #, c-format -msgid "Removing Layer (pos:%ld) from Frames .." -msgstr "Entferne Ebene (pos:%ld) aus Frames.." +msgid "Removing Layer (pos:%ld) from Frames..." +msgstr "Entferne Ebene (pos:%ld) aus Frames..." -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1594 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1601 msgid "Delete Layers in Frames" msgstr "Entferne Ebene aus Frames" -#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1595 +#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1602 msgid "Select Frame Range & Position" msgstr "Frame-Reichweite & Position auswählen" #: plug-ins/gap/gap_split.c:100 -msgid "Splitting into Frames .." -msgstr "Teile Bild in Frames.." +msgid "Splitting into Frames..." +msgstr "Teile Bild in Frames..." #: plug-ins/gap/gap_split.c:175 msgid "" -"Split Frames: SAVE operation FAILED\n" -"- desired save plugin can't handle type\n" -"- or desired save plugin not available\n" +"Split Frames: SAVE operation FAILED.\n" +"desired save plugin can't handle type\n" +"or desired save plugin not available." msgstr "" -"Teile Frames: Speichern-Vorgang schlug fehl\n" -"- plug-in zum Speichern kann mit Bild-Typ nicht umgehen\n" -"- oder ausgewähltes Speichern-plug-in ist nicht verfügbar\n" +"Teile Frames: Speichern schlug fehl.\n" +"Plugin zum Speichern kann mit dem Bild-Typ nicht umgehen\n" +"oder das ausgewählte Speichern-Plugin ist nicht verfügbar." -#: plug-ins/gap/gap_split.c:223 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:225 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -9435,54 +9479,55 @@ msgstr "" "%s\n" "(%s_0001.%s)\n" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:224 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:226 msgid "Make a frame (diskfile) from each Layer" msgstr "Erstelle einen Frame (auf Festpl.) aus jeder Ebene" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:225 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:227 msgid "frames are named: base_nr.extension" msgstr "Frames werden benannt: base_nr.extension" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:238 -msgid "Inverse Order :" +#: plug-ins/gap/gap_split.c:235 +msgid "extension of resulting frames (is also used to define Fileformat)" +msgstr "" +"Erweiterung der resultierenden Frames (wird auch dazu benutzt, das " +"Dateiformat zu bestimmen)" + +#: plug-ins/gap/gap_split.c:240 +msgid "Inverse Order:" msgstr "Umgekehrte Reihenfolge:" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:239 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:241 msgid "Start frame 0001 at Top Layer" msgstr "Starte Frame 0001 bei der Obersten Ebene" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:243 -msgid "Flatten :" -msgstr "Plattmachen:" - -#: plug-ins/gap/gap_split.c:244 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:246 msgid "" -"Remove Alpha Channel in resulting Frames, \n" -"transparent parts are filled with BG color" +"Remove Alpha Channel in resulting Frames. Transparent parts are filled with " +"BG color." msgstr "" -"Entferne Alpha-Kanal aus resultierenden Frames, \n" -"transparente Teile werden mit HG-Farbe gefüllt" +"Entferne Alpha-Kanal aus resultierenden Frames. Transparente Teile werden " +"mit HG-Farbe gefüllt." -#: plug-ins/gap/gap_split.c:247 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:249 msgid "Split Image into Frames" msgstr "Teile Bild in Frames" # TODO ? -#: plug-ins/gap/gap_split.c:248 -msgid "Split Settings :" -msgstr "Einstellungen:" +#: plug-ins/gap/gap_split.c:250 +msgid "Split Settings" +msgstr "Einstellungen" -#: plug-ins/gap/gap_split.c:295 +#: plug-ins/gap/gap_split.c:297 msgid "" -"OPERATION CANCELLED\n" -"This image is already an AnimFrame\n" -"Try again on a Duplicate\n" -"(image/duplicate)" +"OPERATION CANCELLED.\n" +"This image is already an AnimFrame.\n" +"Try again on a Duplicate (Image/Duplicate)." msgstr "" -"VORGANG ABGEBROCHEN\n" -"Dieses Bild ist schon ein AnimFrame\n" +"VORGANG ABGEBROCHEN.\n" +"Dieses Bild ist schon ein AnimFrame.\n" "Versuchen Sie es nochmal an einem Duplikat\n" -"(Bild/Duplizieren)" +"(Bild/Duplizieren)." # TODO kontext ? #: plug-ins/gap/resize.c:107 @@ -9712,7 +9757,7 @@ msgstr "Vorig." #. More Buttons #: plug-ins/gfig/gfig.c:1928 plug-ins/gfig/gfig.c:5341 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3105 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:277 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3106 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:277 #: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:171 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" @@ -9857,7 +9902,7 @@ msgstr "Original" #. Window radiobutton #: plug-ins/gfig/gfig.c:2787 plug-ins/gfig/gfig.c:3546 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3104 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:799 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3105 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:799 #: plug-ins/webbrowser/webbrowser.c:345 msgid "New" msgstr "Neu" @@ -9868,7 +9913,9 @@ msgstr "Mehrere" #: plug-ins/gfig/gfig.c:2792 msgid "Draw all objects on one layer (original or new) or one object per layer" -msgstr "Zeichne alle Objekte auf eine Ebene (Original oder Neu) oder je ein Objekt pro Ebene" +msgstr "" +"Zeichne alle Objekte auf eine Ebene (Original oder Neu) oder je ein Objekt " +"pro Ebene" #: plug-ins/gfig/gfig.c:2797 msgid "Draw on:" @@ -9928,7 +9975,9 @@ msgstr "Kreise und Ellipsen ann msgid "" "Approx. circles & ellipses using lines. Allows the use of brush fading with " "these types of objects." -msgstr "Nähere Kreise und Ellipsen durch gerade Linien an. Dadurch kann der Pinsel auch bei diesen Objekten ausgeblendet werden." +msgstr "" +"Nähere Kreise und Ellipsen durch gerade Linien an. Dadurch kann der Pinsel " +"auch bei diesen Objekten ausgeblendet werden." #: plug-ins/gfig/gfig.c:2988 msgid "Fade out:" @@ -10206,7 +10255,9 @@ msgstr "" #: plug-ins/gfig/gfig.c:5167 msgid "Editing read-only object - you will not be able to save it" -msgstr "Sie bearbeiten ein Objekt, das nur gelesen werden kann. Sie werden nicht abspeichern können." +msgstr "" +"Sie bearbeiten ein Objekt, das nur gelesen werden kann. Sie werden nicht " +"abspeichern können." #. Create new entry with name + copy at end & copy object into it #: plug-ins/gfig/gfig.c:5270 @@ -10238,154 +10289,173 @@ msgstr "" msgid "GFlare: cannot operate on indexed color images" msgstr "GFlare: Kann nicht mit Bildern mit indizierter Farbtabelle arbeiten" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1009 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:992 +#, c-format +msgid "" +"No gflare-path in gimprc:\n" +"\n" +"You need to add an entry like\n" +"(gfig-path \"${gimp_dir}/gfig:${gimp_data_dir}/gfig\n" +"to your %s/gimprc file." +msgstr "" +"Kein gflare-path in der gimprc:\n" +"Sie sollten einen Eintrag wie\n" +"(gfig-path \"${gimp_dir}/gfig:${gimp_data_dir}/gfig\")\n" +"in Ihre %s/gimprc Datei einfügen." + +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1010 msgid "gflare-path misconfigured - the following directories were not found" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1361 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1362 #, c-format msgid "not valid GFlare file: %s" msgstr "keine gültige GFlare-Datei: %s" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1421 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1422 #, c-format msgid "invalid formatted GFlare file: %s\n" msgstr "Ungültiges Format in GFlare Datei: %s\n" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1523 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1529 #, c-format msgid "" -"GFlare `%s' is not saved.\tIf you add a new entry in gimprc, like:\n" +"GFlare `%s' is not saved.\n" +"If you add a new entry in gimprc, like:\n" "(gflare-path \"${gimp_dir}/gflare\")\n" -"and make a directory ~/.gimp-1.1/gflare, then you can save your own " -"GFlare's\n" -"into that directory." +"and make a directory %s/gflare,\n" +"then you can save your own GFlare's into that directory." msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1551 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1552 #, c-format msgid "could not open \"%s\"" msgstr "konnte \"%s\" nicht öffnen" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:1741 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:1742 #, c-format msgid "error reading GFlare directory \"%s\"" msgstr "Fehler beim lesen des GFlare Verzeichnisses \"%s\"" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2467 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2468 msgid "GFlare" msgstr "GFlare" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2582 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2583 msgid "`Default' is created." msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2583 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2584 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2929 plug-ins/gflare/gflare.c:3768 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3878 plug-ins/gflare/gflare.c:4020 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2930 plug-ins/gflare/gflare.c:3769 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3879 plug-ins/gflare/gflare.c:4021 msgid "Rotation:" msgstr "Rotation:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2941 plug-ins/gflare/gflare.c:3780 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3891 plug-ins/gflare/gflare.c:4033 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2942 plug-ins/gflare/gflare.c:3781 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3892 plug-ins/gflare/gflare.c:4034 msgid "Hue Rotation:" msgstr "Farbton Rotation:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2953 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2954 msgid "Vector Angle:" msgstr "Vektorwinkel:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2965 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2966 msgid "Vector Length:" msgstr "Vektorlänge:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:2991 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:2992 msgid "Adaptive Supersampling" msgstr "Anpassende Hochrechnung" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3017 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3018 msgid "Max Depth:" msgstr "Max. Tiefe:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3034 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3035 msgid "Auto Update Preview" msgstr "Autom. Echtzeitvorschau" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3158 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3159 msgid "Selector" msgstr "Auswahl" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3247 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3248 msgid "New GFlare" msgstr "Neues GFlare" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3250 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3251 msgid "Enter a Name for the New GFlare:" msgstr "Namen für das neue GFlare eingeben:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3251 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3252 msgid "untitled" msgstr "Unbenannt" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3269 plug-ins/gflare/gflare.c:3342 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3270 #, c-format -msgid "The name `%s' is used already!" -msgstr "Der Name `%s' ist bereits in Verwendung!" +msgid "The name '%s' is used already!" +msgstr "Der Name '%s' wird bereits verwendet!" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3318 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3319 msgid "Copy GFlare" msgstr "GFlare kopieren" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3321 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3322 msgid "Enter a Name for the Copied GFlare:" msgstr "Namen für das kopierte GFlare eingeben:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3368 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3343 +#, c-format +msgid "The name `%s' is used already!" +msgstr "Der Name `%s' ist bereits in Verwendung!" + +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3369 msgid "Cannot delete!! There must be at least one GFlare." msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3378 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3379 msgid "Delete GFlare" msgstr "GFlare löschen" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3435 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3436 #, c-format msgid "not found %s in gflares_list" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3475 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3476 msgid "GFlare Editor" msgstr "GFlare Editor" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3480 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3481 msgid "Rescan Gradients" msgstr "Verläufe neu einlesen" #. Glow -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3597 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3598 msgid "Glow Paint Options" msgstr "" # TODO ?? -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3622 plug-ins/gflare/gflare.c:3652 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3682 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3623 plug-ins/gflare/gflare.c:3653 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3683 msgid "Paint Mode:" msgstr "Zeichenmodus:" #. Rays -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3627 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3628 msgid "Rays Paint Options" msgstr "" #. Rays -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3657 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3658 msgid "Second Flares Paint Options" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3689 plug-ins/gimpressionist/general.c:134 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3690 plug-ins/gimpressionist/general.c:134 #: plug-ins/gimpressionist/general.c:139 #: plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:467 msgid "General" @@ -10394,84 +10464,84 @@ msgstr "Allgemein" #. #. * Gradient Menus #. -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3715 plug-ins/gflare/gflare.c:3823 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3967 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3716 plug-ins/gflare/gflare.c:3824 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3968 msgid "Gradients" msgstr "Farbverläufe" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3727 plug-ins/gflare/gflare.c:3837 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3979 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3728 plug-ins/gflare/gflare.c:3838 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3980 msgid "Radial Gradient:" msgstr "Radialer Farbverlauf:" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3731 plug-ins/gflare/gflare.c:3841 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3732 plug-ins/gflare/gflare.c:3842 msgid "Angular Gradient:" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3735 plug-ins/gflare/gflare.c:3845 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3736 plug-ins/gflare/gflare.c:3846 msgid "Angular Size Gradient:" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3756 plug-ins/gflare/gflare.c:3866 -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4008 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3757 plug-ins/gflare/gflare.c:3867 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4009 msgid "Size (%):" msgstr "Grösse (%):" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3797 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3798 msgid "Glow" msgstr "Glühen" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3903 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3904 msgid "# of Spikes:" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3915 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3916 msgid "Spike Thickness:" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3932 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3933 msgid "Rays" msgstr "Strahlen" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3983 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3984 msgid "Size Factor Gradient:" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:3987 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:3988 msgid "Probability Gradient:" msgstr "" #. #. * Shape Radio Button Frame #. -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4050 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4051 msgid "Shape of Second Flares" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4059 plug-ins/imagemap/imap_circle.c:60 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4060 plug-ins/imagemap/imap_circle.c:60 #: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:387 plug-ins/imagemap/imap_popup.c:135 msgid "Circle" msgstr "Kreis" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4075 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:389 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4076 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:389 #: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:69 plug-ins/imagemap/imap_popup.c:138 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4134 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4135 msgid "Second Flares" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4741 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4742 msgid "none" msgstr "Kein" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4754 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4755 #, c-format msgid "Not found \"%s\": used \"%s\" instead" msgstr "" -#: plug-ins/gflare/gflare.c:4824 +#: plug-ins/gflare/gflare.c:4825 msgid "More..." msgstr "Mehr..." @@ -12497,11 +12567,20 @@ msgstr "Reihenfolge der Pfeile msgid "Select all" msgstr "Alles auswählen" +#. spinbutton 1 +#: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:285 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:356 +msgid "From" +msgstr "Von" + #. spinbutton 2 #: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:307 msgid "to" msgstr "nach" +#: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:357 +msgid "To" +msgstr "Nach" + #. Gray: Operation-Mode: two radio buttons #: plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:480 msgid "Treat as this" @@ -12863,6 +12942,75 @@ msgstr "Fehler: Kann XJT Eigenschaften-Datei %s nicht lesen" msgid "Error, XJT propertyfile %s is empty" msgstr "Fehler: XJT Eigenschaften-Datei %s ist leer" +#~ msgid "The name `%s` is used already!" +#~ msgstr "Der Name '%s' ist bereits in Verwendung!" + +#~ msgid "CLOSE" +#~ msgstr "SCHLIESSEN" + +#~ msgid "OVERWRITE frame" +#~ msgstr "ÜBERSCHREIBE Frame" + +#~ msgid "OVERWRITE all" +#~ msgstr "Alle ÜBERSCHREIBEN" + +#~ msgid "CANCEL" +#~ msgstr "ABBRECHEN" + +#~ msgid "Framenames" +#~ msgstr "Framenamen" + +#~ msgid "XCF" +#~ msgstr "XCF" + +#~ msgid "PPM" +#~ msgstr "PPM" + +#~ msgid "JPEG" +#~ msgstr "JPEG" + +#~ msgid "From :" +#~ msgstr "Von :" + +#~ msgid "To :" +#~ msgstr "Bis :" + +# TODO! +#~ msgid "SAVE As Is" +#~ msgstr "Speichere" + +#~ msgid "UpdPreview" +#~ msgstr "Vorschau erneuern" + +#~ msgid "" +#~ "No Source Image was selected\n" +#~ "(Please open a 2nd Image of the same type before opening Move Path)\n" +#~ msgstr "" +#~ "Kein Quellbild ausgewählt\n" +#~ "(Bitte öffnen Sie ein 2. Bild vom gleichen Typ bevor Sie 'Bewegungs-Pfad' " +#~ "aufrufen)\n" + +#~ msgid "Offest X :" +#~ msgstr "Versatz X :" + +#~ msgid "Offest Y :" +#~ msgstr "Versatz Y :" + +#~ msgid "Layerstack :" +#~ msgstr "Ebenenstapel :" + +#~ msgid "KEEP_TYPE" +#~ msgstr "Typ beibehalten" + +#~ msgid "Conv to GRAY" +#~ msgstr "In Graustufenbild konv." + +#~ msgid "Conv to INDEXED" +#~ msgstr "In indiziertes Bild konv." + +#~ msgid "Flatten :" +#~ msgstr "Plattmachen:" + #~ msgid "Transpararent Background" #~ msgstr "Transparenter Hintergrund" diff --git a/po-script-fu/ChangeLog b/po-script-fu/ChangeLog index 5bd1a91551c16ff891eda3d2e45921513daead62..087ea87d21b39d9defe5d76acef9881022a737f4 100644 --- a/po-script-fu/ChangeLog +++ b/po-script-fu/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2000-03-27 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation + Sun Mar 26 18:32:51 CEST 2000 Stanislav Brabec * cs.po: Updated translation. diff --git a/po-script-fu/de.po b/po-script-fu/de.po index bffa891aef3c67854565630fc06f2f97e646a4a4..de0771068ccdce2358f1de75e9d7232361914047 100644 --- a/po-script-fu/de.po +++ b/po-script-fu/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GIMP 1.1.18\n" "POT-Creation-Date: 2000-03-25 15:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-03-25 14:02+01:00\n" +"PO-Revision-Date: 2000-03-27 13:45+02:00\n" "Last-Translator: Sven Neumann \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,11 +173,10 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Refresh" msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Auffrischen" msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/3D Outline..." -msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/3D Umriß..." +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/3-D Umriß..." -# TODO msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/3D Truchet..." -msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/3D Truchet..." +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/3-D Truchet..." msgid "/Script-Fu/Decor/Add Bevel..." msgstr "/Skript-Fu/Dekoration/Rand abschrägen..." @@ -249,7 +248,7 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/Camouflage..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/Tarnung..." msgid "/Script-Fu/Stencil Ops/Carve-It..." -msgstr "" +msgstr "/Skript-Fu/Schablone/Schnitzen..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Carved..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Geschnitzt..." @@ -261,7 +260,7 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Chip Away..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Zerfressen..." msgid "/Script-Fu/Stencil Ops/Chrome-It..." -msgstr "" +msgstr "/Skript-Fu/Schablone/Chrom..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Chrome..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Chrom..." @@ -276,7 +275,7 @@ msgid "/Script-Fu/Decor/Coffee Stain..." msgstr "/Skript-Fu/Dekoration/Kaffeeflecken..." msgid "/Script-Fu/Animators/Color Cycling..." -msgstr "" +msgstr "/Skript-Fu/Animation/Farben rotieren..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Comic Book..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Comic-Heft..." @@ -302,7 +301,6 @@ msgstr "/Skript-Fu/Alchemie/Jede zweite Zeile l msgid "/Script-Fu/Selection/Fade Outline..." msgstr "/Skript-Fu/Auswahl/Umriß ausblenden..." -# TODO msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/Flatland..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/Flaches Land..." @@ -322,29 +320,29 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Small Header..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Web-Seiten/gimp.org/Kleine Überschrift..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Button Label..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Web-Seiten/gimp.org/Tube Button Beschriftung" msgid "" "/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Sub-Button Label..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Web-Seiten/gimp.org/Tube Sub-Button Beschriftung" msgid "" "/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/Tube Sub-Sub-Button " "Label..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Web-Seiten/gimp.org/Tube Sub-Sub-Button Beschriftung..." msgid "" "/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Gimp.Org/General Tube Labels..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Web-Seiten/gimp.org/Allgemeine Tube Beschriftung..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Glossy..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Glatt..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Glowing Hot..." -msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Glühend Heiß..." +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Glühend Heiß..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Gradient Bevel..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Farbverlauf..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Utils/Custom Gradient..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Hilfsmittel/Farbverlauf Vorschau..." @@ -356,7 +354,7 @@ msgid "/Script-Fu/Utils/Draw HSV Graph..." msgstr "/Skript-Fu/Hilfsmittel/HSV Analyse-Grafik..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Imigre-26..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Imigre-26..." msgid "/Script-Fu/Utils/Show Image Structure..." msgstr "/Skript-Fu/Hilfsmittel/Bildaufbau darstellen..." @@ -437,7 +435,7 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Starburst..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Sternexplosion..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Starscape..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Starscape..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/Swirl-Tile..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/Strudel-Kachel..." @@ -457,7 +455,6 @@ msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Text im Kreis..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Textured..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Texturiert..." -# TODO msgid "/Filters/Blur/Tileable Blur..." msgstr "/Filters/Weichzeichnen/Kachelbarer Weichzeichner..." @@ -465,10 +462,10 @@ msgid "/Xtns/Script-Fu/Logos/Web Title Header..." msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Logos/Web-Seiten Überschrift..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/Trochoid..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/Trochoid..." msgid "/Xtns/Script-Fu/Patterns/Truchet..." -msgstr "" +msgstr "/Xtns/Skript-Fu/Muster/Truchet..." msgid "/Script-Fu/Alchemy/Unsharp Mask..." msgstr "/Skript-Fu/Alchemie/Unsharf maskieren..."