Commit e9e9abbc authored by Marco Ciampa's avatar Marco Ciampa

Updated italian translation

parent 94431b40
...@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" ...@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.3\n" "Project-Id-Version: gimp 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-01 15:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-19 16:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-24 08:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-19 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp.linux.it\n" "Language-Team: gimp.linux.it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -620,47 +620,59 @@ msgstr "Onda a dente di sega" ...@@ -620,47 +620,59 @@ msgstr "Onda a dente di sega"
msgid "Triangular wave" msgid "Triangular wave"
msgstr "Onda triangolare" msgstr "Onda triangolare"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:651 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:652
msgid "Run interactively"
msgstr "Esegui interattivamente"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:653
msgid "Run non-interactively"
msgstr "Esegui non-interattivamente"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:654
msgid "Run with last used values"
msgstr "Esegui con gli ultimi parametri usati"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:682
msgid "Pixels" msgid "Pixels"
msgstr "Pixel" msgstr "Pixel"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:652 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:683
msgid "Points" msgid "Points"
msgstr "Punti" msgstr "Punti"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:681 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:712
msgid "Shadows" msgid "Shadows"
msgstr "Scuri" msgstr "Scuri"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:682 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:713
msgid "Midtones" msgid "Midtones"
msgstr "Mezzi toni" msgstr "Mezzi toni"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:683 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:714
msgid "Highlights" msgid "Highlights"
msgstr "Luminosi" msgstr "Luminosi"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:711 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:742
msgid "Forward" msgid "Forward"
msgstr "Avanti" msgstr "Avanti"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:712 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:743
msgid "Backward" msgid "Backward"
msgstr "Indietro" msgstr "Indietro"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:815 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:846
msgid "Internal GIMP procedure" msgid "Internal GIMP procedure"
msgstr "Procedura interna di GIMP" msgstr "Procedura interna di GIMP"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:816 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:847
msgid "GIMP Plug-In" msgid "GIMP Plug-In"
msgstr "Plug-in di GIMP" msgstr "Plug-in di GIMP"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:817 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:848
msgid "GIMP Extension" msgid "GIMP Extension"
msgstr "Estensione di GIMP" msgstr "Estensione di GIMP"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:818 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:849
msgid "Temporary Procedure" msgid "Temporary Procedure"
msgstr "Procedura temporanea" msgstr "Procedura temporanea"
......
2006-04-21 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
* it.po: updated italian translation.
2006-04-19 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz> 2006-04-19 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
* cs.po: Fixes in Czech translation. * cs.po: Fixes in Czech translation.
......
This diff is collapsed.
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n" "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-01 15:01+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-19 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-25 17:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-25 17:16+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp.linux.it\n" "Language-Team: gimp.linux.it\n"
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment