Commit c8ba3b11 authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger
Browse files

Updated Canadian English translation.


	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent 9f1141cb
2005-03-15 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-03-11 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-11 15:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 14:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-15 19:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 14:29-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr "Colour Balance"
msgid "Colorize"
msgstr "Colourize"
#: ../app/pdb/color_cmds.c:1385 ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:110
#: ../app/pdb/color_cmds.c:1385 ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:115
msgid "Hue-Saturation"
msgstr "Hue-Saturation"
......@@ -8355,17 +8355,17 @@ msgid "Select Color"
msgstr "Select Colour"
#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:253
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:361
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:402
msgid "_Hue:"
msgstr "_Hue:"
#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:267
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:389
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:438
msgid "_Saturation:"
msgstr "_Saturation:"
#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:281
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:375
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:420
msgid "_Lightness:"
msgstr "_Lightness:"
......@@ -8628,63 +8628,67 @@ msgstr "Fu_zzy Select"
msgid "Histogram Scale"
msgstr "Histogram Scale"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:111
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:116
msgid "Adjust hue and saturation"
msgstr "Adjust hue and saturation"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:112
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:117
msgid "Hue-_Saturation..."
msgstr "Hue-_Saturation..."
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:166
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:171
msgid "Adjust hue / lightness / saturation"
msgstr "Adjust hue / lightness / saturation"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:210
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:215
msgid "Hue-Saturation operates only on RGB color layers."
msgstr "Hue-Saturation operates only on RGB colour layers."
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:263
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:270
msgid "M_aster"
msgstr "M_aster"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:264
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:271
msgid "_R"
msgstr "_R"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:265
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:272
msgid "_Y"
msgstr "_Y"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:266
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:273
msgid "_G"
msgstr "_G"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:267
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:274
msgid "_C"
msgstr "_C"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:268
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:275
msgid "_B"
msgstr "_B"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:269
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:276
msgid "_M"
msgstr "_M"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:272
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:279
msgid "Select Primary Color to Modify"
msgstr "Select Primary Colour to Modify"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:300
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:312
msgid "Modify all colors"
msgstr "Modify all colours"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:343
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:366
msgid "_Overlap:"
msgstr "_Overlap:"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:384
msgid "Modify Selected Color"
msgstr "Modify Selected Colour"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:405
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:458
msgid "R_eset color"
msgstr "R_eset colour"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment