Commit c6188401 authored by Daniel Yacob's avatar Daniel Yacob
Browse files

Updated Amharic translation.

parent 3b188be6
2002-11-22 Daniel Yacob <locales@geez.org>
* am.po: Updated Amharic translation.
2002-11-17 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
......
......@@ -5,7 +5,6 @@
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"POT-Creation-Date: 2002-10-31 05:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-10 00:09+EDT\n"
......@@ -192,7 +191,7 @@ msgstr ""
#: app/undo.c:3600
msgid "Resize Image"
msgstr ""
msgstr "ምስሉን እንደገና መጠን ለውጥ"
#: app/undo.c:3601
msgid "Convert Image"
......@@ -1927,7 +1926,7 @@ msgstr ""
#: app/tools/gimpcroptool.c:1000 app/tools/gimprotatetool.c:213
#: app/tools/gimpscaletool.c:219 app/tools/gimpsheartool.c:190
msgid "Y:"
msgstr ""
msgstr "Y፦"
#: app/gui/file-new-dialog.c:324 app/gui/resize-dialog.c:638
#, c-format
......@@ -2270,7 +2269,7 @@ msgstr ""
#: app/gui/info-window.c:159 app/gui/resize-dialog.c:473
msgid "X:"
msgstr ""
msgstr "X፦"
#: app/gui/info-window.c:173 app/gui/info-window.c:240
#: app/gui/info-window.c:282 app/gui/info-window.c:300
......@@ -2303,12 +2302,12 @@ msgstr ""
#. Hue
#: app/gui/info-window.c:260
msgid "H:"
msgstr "h"
msgstr ""
#. Saturation
#: app/gui/info-window.c:267
msgid "S:"
msgstr "s"
msgstr ""
#. Value
#: app/gui/info-window.c:274
......@@ -4353,7 +4352,7 @@ msgstr ""
#.
#: app/gui/preferences-dialog.c:2682
msgid "Auto Save"
msgstr ""
msgstr "በራሱ አስቀማጭ"
#: app/gui/preferences-dialog.c:2693
msgid "Only when Modified"
......@@ -4657,7 +4656,7 @@ msgstr ""
#: app/gui/tool-options-dialog.c:130
msgid "Reset"
msgstr ""
msgstr "እንደገና አስተካክል"
#: app/gui/user-install-dialog.c:128
msgid ""
......@@ -5156,7 +5155,7 @@ msgstr ""
#: app/pdb/internal_procs.c:133
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgstr "የተለያየ"
#: app/pdb/internal_procs.c:136
msgid "Misc Tool procedures"
......@@ -5500,11 +5499,11 @@ msgstr ""
#: app/tools/gimpclonetool.c:381
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "ምንጭ"
#: app/tools/gimpclonetool.c:393
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr "ኩልኩል"
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:95
msgid "Color Balance"
......@@ -5938,7 +5937,7 @@ msgstr ""
#: app/tools/gimphuesaturationtool.c:269
msgid "_C"
msgstr "c"
msgstr ""
#: app/tools/gimphuesaturationtool.c:270
msgid "_B"
......@@ -6667,7 +6666,7 @@ msgstr ""
#: app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:114
msgid "Spacing:"
msgstr ""
msgstr "ክፍተት፦"
#: app/widgets/gimpbufferview.c:155
msgid "Paste Into"
......@@ -6953,7 +6952,7 @@ msgstr ""
#: app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:392
msgid "Change Background Color"
msgstr ""
msgstr "የመደቡን ቀለም ለውጥ"
#: app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:141
msgid ""
......@@ -6990,7 +6989,7 @@ msgstr ""
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:45
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:77
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr "የተለመደ"
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:46
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:78
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment