Commit c2026c1f authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger Committed by Adam Weinberger
Browse files

Updated Canadian English translation.


2005-07-18  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent c8895fc0
2005-07-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-07-18 Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>
* ca.po: Updated Catalan translation by Quim Perez i Noguer, et al.
......
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 18:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-03 20:02-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 21:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-18 20:02-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Failed to create thumbnail folder '%s'."
msgid "Could not create thumbnail for %s: %s"
msgstr "Could not create thumbnail for %s: %s"
#: libgimpwidgets/gimpbrowser.c:130
#: libgimpwidgets/gimpbrowser.c:129
msgid "_Search:"
msgstr "_Search:"
......@@ -895,11 +895,16 @@ msgstr "Check Style"
msgid "_Preview"
msgstr "_Preview"
#: libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1798
#: libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1807
#, c-format
msgid "This text input field is limited to %d characters."
msgstr "This text input field is limited to %d characters."
#: libgimpwidgets/gimpresolutionentry.c:382
#, c-format
msgid "pixels/%s"
msgstr "pixels/%s"
#: libgimpwidgets/gimpstock.c:113
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
......@@ -1113,8 +1118,8 @@ msgid ""
"This filter takes its configuration from the Color Management section in the "
"Preferences dialog."
msgstr ""
"This filter takes its configuration from the Colour Management section in the "
"Preferences dialogue."
"This filter takes its configuration from the Colour Management section in "
"the Preferences dialogue."
#: modules/cdisplay_lcms.c:311
msgid "Mode of operation:"
......
2005-07-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-07-18 Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>
* ca.po: Updated Catalan translation by Quim Perez i Noguer, et al.
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 04:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 21:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-18 14:31-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
......@@ -414,15 +414,16 @@ msgstr "Save Fractal Parameters"
#: plug-ins/common/mng.c:1118 plug-ins/common/pat.c:318
#: plug-ins/common/pcx.c:305 plug-ins/common/pix.c:325
#: plug-ins/common/png.c:672 plug-ins/common/pnm.c:434
#: plug-ins/common/postscript.c:994 plug-ins/common/psd.c:1801
#: plug-ins/common/psp.c:1454 plug-ins/common/raw.c:239
#: plug-ins/common/raw.c:643 plug-ins/common/spheredesigner.c:1997
#: plug-ins/common/sunras.c:375 plug-ins/common/svg.c:309
#: plug-ins/common/svg.c:694 plug-ins/common/tga.c:409
#: plug-ins/common/tiff.c:524 plug-ins/common/xbm.c:715
#: plug-ins/common/xwd.c:415 plug-ins/faxg3/faxg3.c:219
#: plug-ins/fits/fits.c:333 plug-ins/flame/flame.c:412
#: plug-ins/gfig/gfig.c:429 plug-ins/gfli/gfli.c:422 plug-ins/gfli/gfli.c:457
#: plug-ins/common/poppler.c:350 plug-ins/common/postscript.c:994
#: plug-ins/common/psd.c:1801 plug-ins/common/psp.c:1454
#: plug-ins/common/raw.c:239 plug-ins/common/raw.c:643
#: plug-ins/common/spheredesigner.c:1997 plug-ins/common/sunras.c:375
#: plug-ins/common/svg.c:309 plug-ins/common/svg.c:694
#: plug-ins/common/tga.c:409 plug-ins/common/tiff.c:524
#: plug-ins/common/xbm.c:715 plug-ins/common/xwd.c:415
#: plug-ins/faxg3/faxg3.c:219 plug-ins/fits/fits.c:333
#: plug-ins/flame/flame.c:412 plug-ins/gfig/gfig.c:429
#: plug-ins/gfli/gfli.c:422 plug-ins/gfli/gfli.c:457
#: plug-ins/help/domain.c:423 plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:85
#: plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:868 plug-ins/uri/uri-backend-gnomevfs.c:204
#: plug-ins/winicon/icoload.c:135 plug-ins/xjt/xjt.c:2524
......@@ -1156,15 +1157,15 @@ msgstr "Bad colourmap"
#: plug-ins/common/gifload.c:299 plug-ins/common/gih.c:653
#: plug-ins/common/pat.c:324 plug-ins/common/pcx.c:311
#: plug-ins/common/pix.c:331 plug-ins/common/png.c:680
#: plug-ins/common/pnm.c:440 plug-ins/common/postscript.c:1001
#: plug-ins/common/psd.c:1807 plug-ins/common/raw.c:649
#: plug-ins/common/sunras.c:430 plug-ins/common/tga.c:415
#: plug-ins/common/tiff.c:530 plug-ins/common/wmf.c:951
#: plug-ins/common/xbm.c:721 plug-ins/common/xpm.c:341
#: plug-ins/common/xwd.c:469 plug-ins/faxg3/faxg3.c:204
#: plug-ins/gfli/gfli.c:463 plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:93
#: plug-ins/sgi/sgi.c:317 plug-ins/winicon/icoload.c:461
#: plug-ins/xjt/xjt.c:3309
#: plug-ins/common/pnm.c:440 plug-ins/common/poppler.c:454
#: plug-ins/common/postscript.c:1001 plug-ins/common/psd.c:1807
#: plug-ins/common/raw.c:649 plug-ins/common/sunras.c:430
#: plug-ins/common/tga.c:415 plug-ins/common/tiff.c:530
#: plug-ins/common/wmf.c:951 plug-ins/common/xbm.c:721
#: plug-ins/common/xpm.c:341 plug-ins/common/xwd.c:469
#: plug-ins/faxg3/faxg3.c:204 plug-ins/gfli/gfli.c:463
#: plug-ins/jpeg/jpeg-load.c:93 plug-ins/sgi/sgi.c:317
#: plug-ins/winicon/icoload.c:461 plug-ins/xjt/xjt.c:3309
#, c-format
msgid "Opening '%s'..."
msgstr "Opening '%s'..."
......@@ -5651,6 +5652,31 @@ msgstr ""
"If unchecked the image will be circularly mapped onto a rectangle. If "
"checked the image will be mapped onto a circle."
#: plug-ins/common/poppler.c:136
msgid "Portable Document Format"
msgstr "Portable Document Format"
#: plug-ins/common/poppler.c:630
msgid "Load PDF"
msgstr "Load PDF"
#: plug-ins/common/poppler.c:692
msgid "_Width (pixels):"
msgstr "_Width (pixels):"
#: plug-ins/common/poppler.c:693
msgid "_Height (pixels):"
msgstr "_Height (pixels):"
#: plug-ins/common/poppler.c:696 plug-ins/common/poppler.c:697
msgid "_Resolution:"
msgstr "_Resolution:"
#. Antialiasing
#: plug-ins/common/poppler.c:711
msgid "A_ntialiasing"
msgstr "A_ntialiasing"
#: plug-ins/common/postscript.c:575 plug-ins/common/postscript.c:666
msgid "PostScript document"
msgstr "PostScript document"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment