Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
GIMP
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
2,750
Issues
2,750
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
34
Merge Requests
34
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
External Wiki
External Wiki
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GNOME
GIMP
Commits
b292ec02
Commit
b292ec02
authored
Jun 16, 2000
by
Ville Hautamaki
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Small stuff
Ville
parent
7890b7ac
Changes
4
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
4 changed files
with
453 additions
and
295 deletions
+453
-295
po-script-fu/ChangeLog
po-script-fu/ChangeLog
+4
-0
po-script-fu/fi.po
po-script-fu/fi.po
+189
-44
po/ChangeLog
po/ChangeLog
+4
-0
po/fi.po
po/fi.po
+256
-251
No files found.
po-script-fu/ChangeLog
View file @
b292ec02
2000-06-16 Ville Hautamki <villeh@cs.joensuu.fi>
* fi.po: started da finnish translation
2000-06-13 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* Makefile.in.in: (hopefully) fixed bug #13762.
...
...
po-script-fu/fi.po
View file @
b292ec02
#
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C)
YEAR
Free Software Foundation, Inc.
#
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
.
#
Gimp 1.2 script-fu finnish translation
# Copyright (C)
2000
Free Software Foundation, Inc.
#
Ville Hautamki <villeh@cs.joensuu.fi>, 2000
.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:
PACKAGE VERSION
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-0
5-22 11:33-07
00\n"
"PO-Revision-Date:
YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
\n"
"Last-Translator:
FULL NAME <EMAIL@ADDRESS
>\n"
"Language-Team:
LANGUAGE <LL
@li.org>\n"
"Project-Id-Version:
script-fu
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-0
6-16 19:40+03
00\n"
"PO-Revision-Date:
2000-06-16 19:40+0300
\n"
"Last-Translator:
Ville Hautamki <villeh@cs.joensuu.fi
>\n"
"Language-Team:
Finnish <fi
@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=
CHARSET
\n"
"Content-Transfer-Encoding:
ENCODING
\n"
"Content-Type: text/plain; charset=
iso-8859-1
\n"
"Content-Transfer-Encoding:
8-bit
\n"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:158
msgid "Script-Fu console mode allows only interactive invocation"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu konsoli moodi sallii ainoastaan interaktiivisen kytn
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:187
msgid "Script-Fu Console"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu Konsoli
"
#. Action area
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:200
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1973
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "
Sulje
"
#. The info vbox
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:208
msgid "SIOD Output"
msgstr ""
msgstr "
SIOD Tuloste
"
#. The current command
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:287
msgid "Current Command"
msgstr ""
msgstr "
Nykyinen komento
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:308
msgid "Browse..."
msgstr ""
msgstr "
Selaa...
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:571
msgid "Unable to open SIOD output pipe"
msgstr ""
msgstr "
Mahdotonta avata SIOD tulostus putkea
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:575
msgid "Unable to open a stream on the SIOD output pipe"
msgstr ""
msgstr "
Mahdotonta avata streamia SIOD tulostus putkesta
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:622
msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu evalutate moodi sallii ainoastaan epinteraktiivisen kytn
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1124
#, c-format
...
...
@@ -60,53 +59,55 @@ msgid ""
"Script-Fu Error\n"
"%s"
msgstr ""
"Script-Fu Virhe\n"
"%s"
#. strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1173
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1175
msgid "/Script-Fu/"
msgstr ""
msgstr "
/Script-Fu/
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1175
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1177
#, c-format
msgid "Script-Fu: %s"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu: %s
"
#. the script arguments frame
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1202
msgid "Script Arguments"
msgstr ""
msgstr "
Script parametrit
"
#. we add a colon after the label; some languages want an extra space here
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1225
#, c-format
msgid "%s:"
msgstr ""
msgstr "
%s:
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1267
msgid "Script-Fu Color Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu Vrien selain
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1337
msgid "Script-Fu File Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu Tiedoston selain
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1369
msgid "Script-fu Pattern Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-fu kuvioiden selain
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1376
msgid "Script-Fu Gradient Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu vriliukumien selain
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1384
msgid "Script-Fu Brush Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu siveltimien selain
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1427
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""
msgstr "
Palauta alkuarvot
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1453
msgid "About"
...
...
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Peru"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1590
msgid "NOT SET"
msgstr ""
msgstr "
EI PLL
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1659
msgid ""
...
...
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1944
msgid "Author:"
msgstr ""
msgstr "
Tekija:
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1950
msgid "Copyright:"
...
...
@@ -142,27 +143,27 @@ msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1956
msgid "Date:"
msgstr ""
msgstr "
Pivmr
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1964
msgid "Image Types:"
msgstr ""
msgstr "
Kuva tyypit:
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2117
msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu Merkistn valinta
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:539
msgid "Script-Fu Server Options"
msgstr ""
msgstr "
Script-Fu palevelimen valinnat
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:566
msgid "Server Port:"
msgstr ""
msgstr "
Palvelimen portti:
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:572
msgid "Server Logfile:"
msgstr ""
msgstr "
Palvelimen logi-tiedosto:
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:165
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Console..."
...
...
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1009 plug-ins/script-fu/script-fu.c:1010
msgid "Re-read all available scripts"
msgstr ""
msgstr "
Lue uudestaan kaikki skriptat
"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1014
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Refresh"
...
...
@@ -208,6 +209,90 @@ msgstr ""
msgid "<Image>/Script-Fu/Alchemy/Weave..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/3D Outline..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Alien Glow..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Alien Neon..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Basic I..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Basic II..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Blended..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Bovination..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Chalk..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Chip Away..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Chrome..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Comic Book..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Cool Metal..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Frosty..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Glossy..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Glowing Hot..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Gradient Bevel..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Neon..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Particle Trace..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/starburst-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Starburst..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Starscape..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Textured..."
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Blend..."
msgstr ""
...
...
@@ -735,10 +820,6 @@ msgstr ""
msgid "Background Color"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "Background Gradient"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm:0
msgid "Background Image"
...
...
@@ -831,6 +912,12 @@ msgstr ""
msgid "Border Color"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:0
msgid "Border Size (pixels)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/fade-outline.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:0
msgid "Border Size"
...
...
@@ -944,6 +1031,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Shadow"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "Custom Gradient"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-headers.scm:0
msgid "Dark Color"
msgstr ""
...
...
@@ -1040,6 +1131,27 @@ msgstr ""
msgid "Edge Width"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:0
msgid "Effect Size (pixels * 3)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/starburst-logo.scm:0
msgid "Effect Size (pixels * 30)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm:0
msgid "Effect Size (pixels * 4)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm:0
msgid "Effect Size (pixels * 5)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm:0
msgid "Effect Size (pixels)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm:0
msgid "Elevation"
...
...
@@ -1080,6 +1192,18 @@ msgstr ""
msgid "Even/Odd"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "FG-BG-HSV"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "FG-BG-RGB"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "FG-Transparent"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:0
msgid "Fade Away"
msgstr ""
...
...
@@ -1119,7 +1243,6 @@ msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:0
msgid "Flatten Image"
msgstr ""
...
...
@@ -1248,6 +1371,11 @@ msgstr ""
msgid "Glow Radius"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm:0
msgid "Glow Size (pixels * 4)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/land.scm:0 plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:0
...
...
@@ -1492,6 +1620,10 @@ msgstr ""
msgid "Odd"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:0
msgid "Offset (pixels)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm:0
msgid "Offset Radius"
msgstr ""
...
...
@@ -1506,6 +1638,10 @@ msgstr ""
msgid "Offset Y"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:0
msgid "Offsets (pixels * 2)"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:0
msgid "Oilify Mask Size"
msgstr ""
...
...
@@ -1585,6 +1721,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:0
msgid "Pattern"
msgstr ""
...
...
@@ -1791,6 +1928,14 @@ msgstr ""
msgid "Sphere Color"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:0
msgid "Spots density X"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:0
msgid "Spots density Y"
msgstr ""
#: plug-ins/script-fu/scripts/distress_selection.scm:0
msgid "Spread"
msgstr ""
...
...
po/ChangeLog
View file @
b292ec02
2000-06-16 Ville Hautamki <villeh@cs.joensuu.fi>
* fi.po: fixed fuzzy string
2000-06-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian translation.
...
...
po/fi.po
View file @
b292ec02
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment