updated german translation

po-script-fu/ChangeLog

+2000-12-19  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* de.po: updated german translation.
+
 2000-12-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* no.po: Updated Norwegian translation.

po-script-fu/de.po

@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GIMP 1.1.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-12-09 11:20-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-11-08 14:57+01:00\n"
+"Project-Id-Version: GIMP 1.1.30\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-12-19 13:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-12-19 13:54+01:00\n"
 "Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1198,6 +1198,14 @@ msgstr "Environment Map"
 msgid "Erase before Draw"
 msgstr "Vor dem Zeichnen radieren"
 
+#: plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:0
+msgid "Erase"
+msgstr "Lschen"
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:0
+msgid "Erase/Fill"
+msgstr "Lschen/Fllen"
+
 #: plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:0
 msgid "Even"
 msgstr "Gerade"
@@ -1251,6 +1259,10 @@ msgstr "HG mit Muster f
 msgid "Fill with BG Color"
 msgstr "Mit HG-Farbe fllen"
 
+#: plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:0
+msgid "Fill with BG"
+msgstr "Mit HG-Farbe fllen"
+
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm:0
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm:0
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm:0