Made 2.1.4 release.

2004-09-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.1.4 release.

ChangeLog

+2004-09-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* Made 2.1.4 release.
+
 2004-09-05  Simon Budig  <simon@gimp.org>
 
 	* tools/pdbgen/pdb/image.pdb: improved documentation for

po-libgimp/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-libgimp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-06 02:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-05 02:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-05 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xaviconde@eremas.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 msgid "Brush Selection"
 msgstr "Selecció de pinzell"
 
-#: libgimp/gimpbrushmenu.c:157 libgimp/gimppatternmenu.c:142
+#: libgimp/gimpbrushmenu.c:155 libgimp/gimppatternmenu.c:140
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Navega..."
 
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Selecció del tipus de lletra"
 
-#: libgimp/gimpgradientmenu.c:103
+#: libgimp/gimpgradientmenu.c:98
 msgid "Gradient Selection"
 msgstr "Selecció del gradient"
 
@@ -206,35 +206,72 @@ msgid "percent"
 msgstr "percentatge"
 
 #: libgimpbase/gimpbaseenums.c:15
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+msgid "Light Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+msgid "Mid-Tone Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+msgid "Dark Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+msgid "White Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+msgid "Gray Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Black Only"
+msgstr "Negre"
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:62
 msgid "RGB color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16 libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:63 libgimpbase/gimpbaseenums.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Converteix a escala de grisos"
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:64
 msgid "Indexed color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:84
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:85
 msgid "RGB-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:87
 msgid "Grayscale-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:88
 msgid "Indexed"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:89
 msgid "Indexed-alpha"
 msgstr ""
 
@@ -462,6 +499,19 @@ msgstr ""
 "Cliqueu el comptagotes, després cliqueu en un color a la pantalla per "
 "seleccionar-lo."
 
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:114
+msgid "Check Size"
+msgstr ""
+
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:121
+msgid "Check Style"
+msgstr ""
+
+#. a toggle button to (des)activate the instant preview
+#: libgimpwidgets/gimppreview.c:246
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
 #: libgimpwidgets/gimpstock.c:113
 msgid "Anchor"
 msgstr "Àncora"
@@ -542,7 +592,7 @@ msgstr "Unitat"
 msgid "Factor"
 msgstr "Factor"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:811
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1000
 msgid ""
 "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
 "a given \"random\" operation"
@@ -550,16 +600,16 @@ msgstr ""
 "Useu aquest valor com a generador de nombres aleatoris. Això us permetrà "
 "repetir una operació \"aleatòria\" ja feta"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:815
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1004
 msgid "_New Seed"
 msgstr "_Nova llavor"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:828
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1017
 msgid "Seed random number generator with a generated random number"
 msgstr ""
 "Configura el generador de nombres aleatoris amb el nombre aleatori generat"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:832
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "_Randomize"
 msgstr "Fes a l'atza_r"
@@ -653,63 +703,68 @@ msgstr "Co_mpensació de punt negre"
 msgid "CMYK color selector"
 msgstr "Selector de color CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:132
+#: modules/colorsel_cmyk.c:130
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:149
+#: modules/colorsel_cmyk.c:147
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:150
+#: modules/colorsel_cmyk.c:148
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:151
+#: modules/colorsel_cmyk.c:149
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:152
+#: modules/colorsel_cmyk.c:150
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:156
+#: modules/colorsel_cmyk.c:154
 msgid "Cyan"
 msgstr "Cian"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:157
+#: modules/colorsel_cmyk.c:155
 msgid "Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:158
+#: modules/colorsel_cmyk.c:156
 msgid "Yellow"
 msgstr "Groc"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:159
+#: modules/colorsel_cmyk.c:157
 msgid "Black"
 msgstr "Negre"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:193
-msgid "Black Pullout (%):"
+#: modules/colorsel_cmyk.c:191
+#, fuzzy
+msgid "Black _Pullout:"
 msgstr "Quant de negre es treu (%):"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:110
+#: modules/colorsel_cmyk.c:208
+msgid "The percentage of black to pull out of the colored inks."
+msgstr ""
+
+#: modules/colorsel_triangle.c:104
 msgid "Painter-style triangle color selector"
 msgstr "Triangle selector de color amb estil de pintor"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:182
+#: modules/colorsel_triangle.c:170
 msgid "Triangle"
 msgstr "Triangle"
 
-#: modules/colorsel_water.c:104
+#: modules/colorsel_water.c:88
 msgid "Watercolor style color selector"
 msgstr "Selector de color amb estil aquarel·la"
 
-#: modules/colorsel_water.c:176
+#: modules/colorsel_water.c:154
 msgid "Watercolor"
 msgstr "Aquarel·la"
 
-#: modules/colorsel_water.c:251
+#: modules/colorsel_water.c:220
 msgid "Pressure"
 msgstr "Pressió"
 

po-libgimp/cs.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-libgimp VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-06 02:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-05 02:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Brush Selection"
 msgstr "Výběr stopy"
 
-#: libgimp/gimpbrushmenu.c:157 libgimp/gimppatternmenu.c:142
+#: libgimp/gimpbrushmenu.c:155 libgimp/gimppatternmenu.c:140
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Procházet..."
 
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Výběr písma"
 
-#: libgimp/gimpgradientmenu.c:103
+#: libgimp/gimpgradientmenu.c:98
 msgid "Gradient Selection"
 msgstr "Výběr přechodu"
 
@@ -207,35 +207,72 @@ msgid "percent"
 msgstr "procenta"
 
 #: libgimpbase/gimpbaseenums.c:15
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+msgid "Light Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+msgid "Mid-Tone Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+msgid "Dark Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+msgid "White Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+msgid "Gray Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Black Only"
+msgstr "Černá"
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:62
 msgid "RGB color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16 libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:63 libgimpbase/gimpbaseenums.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Převést do šedí"
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:64
 msgid "Indexed color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:84
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:85
 msgid "RGB-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:87
 msgid "Grayscale-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:88
 msgid "Indexed"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:89
 msgid "Indexed-alpha"
 msgstr ""
 
@@ -461,6 +498,20 @@ msgstr ""
 "Klikněte na zaměřovač oka, a poté vyberte barvu kliknutím na tuto barvu "
 "kdekoli na vaší obrazovce"
 
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:114
+msgid "Check Size"
+msgstr ""
+
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:121
+msgid "Check Style"
+msgstr ""
+
+#. a toggle button to (des)activate the instant preview
+#: libgimpwidgets/gimppreview.c:246
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Náhled"
+
 #: libgimpwidgets/gimpstock.c:113
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ukotvit"
@@ -541,7 +592,7 @@ msgstr "Jednotka"
 msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:811
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1000
 msgid ""
 "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
 "a given \"random\" operation"
@@ -549,15 +600,15 @@ msgstr ""
 "Tato hodnota se použije pro hnízdo náhodného generátoru - umožňuje to "
 "zopakovat zadanou \"náhodnou\" operaci"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:815
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1004
 msgid "_New Seed"
 msgstr "_Nové hnízdo"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:828
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1017
 msgid "Seed random number generator with a generated random number"
 msgstr "Hnízdo generátoru náhodného čísla z generovaného náhodného čísla"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:832
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "_Randomize"
 msgstr "_Generovat náhodná čísla"
@@ -650,63 +701,68 @@ msgstr "_Kompenzace černého bodu"
 msgid "CMYK color selector"
 msgstr "Výběr barev CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:132
+#: modules/colorsel_cmyk.c:130
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:149
+#: modules/colorsel_cmyk.c:147
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:150
+#: modules/colorsel_cmyk.c:148
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:151
+#: modules/colorsel_cmyk.c:149
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:152
+#: modules/colorsel_cmyk.c:150
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:156
+#: modules/colorsel_cmyk.c:154
 msgid "Cyan"
 msgstr "Modrozelená"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:157
+#: modules/colorsel_cmyk.c:155
 msgid "Magenta"
 msgstr "Fialová"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:158
+#: modules/colorsel_cmyk.c:156
 msgid "Yellow"
 msgstr "Žlutá"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:159
+#: modules/colorsel_cmyk.c:157
 msgid "Black"
 msgstr "Černá"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:193
-msgid "Black Pullout (%):"
+#: modules/colorsel_cmyk.c:191
+#, fuzzy
+msgid "Black _Pullout:"
 msgstr "Použití černé (%):"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:110
+#: modules/colorsel_cmyk.c:208
+msgid "The percentage of black to pull out of the colored inks."
+msgstr ""
+
+#: modules/colorsel_triangle.c:104
 msgid "Painter-style triangle color selector"
 msgstr "Výběr barev z trojúhelníku na malířský způsob"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:182
+#: modules/colorsel_triangle.c:170
 msgid "Triangle"
 msgstr "Trojúhelník"
 
-#: modules/colorsel_water.c:104
+#: modules/colorsel_water.c:88
 msgid "Watercolor style color selector"
 msgstr "Výběr barev ve stylu vodovek"
 
-#: modules/colorsel_water.c:176
+#: modules/colorsel_water.c:154
 msgid "Watercolor"
 msgstr "Vodová barva"
 
-#: modules/colorsel_water.c:251
+#: modules/colorsel_water.c:220
 msgid "Pressure"
 msgstr "Tlak"
 
@@ -727,8 +783,5 @@ msgstr "Tlak"
 #~ "musíte přidat položku jako\n"
 #~ "(%2$s \"%3$s\")."
 
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Náhled"
-
 #~ msgid "Parameter Settings"
 #~ msgstr "Nastavení parametrů"

po-libgimp/da.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP libgimp /gnome-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-06 02:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-05 02:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 23:13+0100\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Brush Selection"
 msgstr "Penselvalg"
 
-#: libgimp/gimpbrushmenu.c:157 libgimp/gimppatternmenu.c:142
+#: libgimp/gimpbrushmenu.c:155 libgimp/gimppatternmenu.c:140
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Gennemse..."
 
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Skrifttypevalg"
 
-#: libgimp/gimpgradientmenu.c:103
+#: libgimp/gimpgradientmenu.c:98
 msgid "Gradient Selection"
 msgstr "Farveovergangsvalg"
 
@@ -208,35 +208,72 @@ msgid "percent"
 msgstr "procent"
 
 #: libgimpbase/gimpbaseenums.c:15
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+msgid "Light Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+msgid "Mid-Tone Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+msgid "Dark Checks"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+msgid "White Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+msgid "Gray Only"
+msgstr ""
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Black Only"
+msgstr "Sort"
+
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:62
 msgid "RGB color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:16 libgimpbase/gimpbaseenums.c:39
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:63 libgimpbase/gimpbaseenums.c:86
 #, fuzzy
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Omdan til gråtoner"
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:17
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:64
 msgid "Indexed color"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:37
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:84
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:38
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:85
 msgid "RGB-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:40
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:87
 msgid "Grayscale-alpha"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:41
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:88
 msgid "Indexed"
 msgstr ""
 
-#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:42
+#: libgimpbase/gimpbaseenums.c:89
 msgid "Indexed-alpha"
 msgstr ""
 
@@ -462,6 +499,20 @@ msgstr ""
 "Klik på farvevælgeren og klik derefter på en hvilken som helst farve på "
 "skærmen for at vælge den farve."
 
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:114
+msgid "Check Size"
+msgstr ""
+
+#: libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:121
+msgid "Check Style"
+msgstr ""
+
+#. a toggle button to (des)activate the instant preview
+#: libgimpwidgets/gimppreview.c:246
+#, fuzzy
+msgid "_Preview"
+msgstr "Eksempel"
+
 #: libgimpwidgets/gimpstock.c:113
 msgid "Anchor"
 msgstr "Anker"
@@ -542,7 +593,7 @@ msgstr "Enhed"
 msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:811
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1000
 msgid ""
 "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
 "a given \"random\" operation"
@@ -550,15 +601,15 @@ msgstr ""
 "Benyt denne værdi som startværdi til generatoren af tilfældige tal - dette "
 "tillader dig at gentage en given \"tilfældig\" handling"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:815
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1004
 msgid "_New Seed"
 msgstr "_Ny startværdi"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:828
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1017
 msgid "Seed random number generator with a generated random number"
 msgstr "Start generatoren af tilfældige tal med et genereret tilfældigt tal"
 
-#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:832
+#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1021
 msgid "_Randomize"
 msgstr "_Tilfældiggør"
 
@@ -650,63 +701,68 @@ msgstr "_Sortpunktskompensation"
 msgid "CMYK color selector"
 msgstr "CMYK-farvevælger"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:132
+#: modules/colorsel_cmyk.c:130
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:149
+#: modules/colorsel_cmyk.c:147
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:150
+#: modules/colorsel_cmyk.c:148
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:151
+#: modules/colorsel_cmyk.c:149
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:152
+#: modules/colorsel_cmyk.c:150
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:156
+#: modules/colorsel_cmyk.c:154
 msgid "Cyan"
 msgstr "Cyan"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:157
+#: modules/colorsel_cmyk.c:155
 msgid "Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:158
+#: modules/colorsel_cmyk.c:156
 msgid "Yellow"
 msgstr "Gul"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:159
+#: modules/colorsel_cmyk.c:157
 msgid "Black"
 msgstr "Sort"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:193
-msgid "Black Pullout (%):"
+#: modules/colorsel_cmyk.c:191
+#, fuzzy
+msgid "Black _Pullout:"
 msgstr "Sort udtræk (%):"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:110
+#: modules/colorsel_cmyk.c:208
+msgid "The percentage of black to pull out of the colored inks."
+msgstr ""
+
+#: modules/colorsel_triangle.c:104
 msgid "Painter-style triangle color selector"
 msgstr "Trekantet farvevælger"
 
-#: modules/colorsel_triangle.c:182
+#: modules/colorsel_triangle.c:170
 msgid "Triangle"
 msgstr "Trekant"
 
-#: modules/colorsel_water.c:104
+#: modules/colorsel_water.c:88
 msgid "Watercolor style color selector"
 msgstr "Vandfarve-farvevælger"
 
-#: modules/colorsel_water.c:176
+#: modules/colorsel_water.c:154
 msgid "Watercolor"
 msgstr "Vandfarve"
 
-#: modules/colorsel_water.c:251
+#: modules/colorsel_water.c:220
 msgid "Pressure"
 msgstr "Tryk"
 
@@ -716,9 +772,6 @@ msgstr "Tryk"
 #~ msgid "None"
 #~ msgstr "Ingen"