Commit 992b27ff authored by Valek Frob's avatar Valek Frob
Browse files

updated russian translation.

parent 5d44fff4
2000-05-14 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: updated russian translation.
2000-05-13 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* update.sh: updated update.sh
......
......@@ -3,9 +3,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-plugin-1.1.19\n"
"POT-Creation-Date: 2000-05-02 07:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2000-05-02 10:49+00:00\n"
"Project-Id-Version: Gimp-plugin-1.1.21+\n"
"POT-Creation-Date: 2000-05-12 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2000-05-12 23:01+00:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -14,11 +14,11 @@ msgstr ""
#: plug-ins/AlienMap/AlienMap.c:180
msgid "<Image>/Filters/Colors/Map/Alien Map..."
msgstr "<Image>//// ..."
msgstr "<Image>//// ..."
#: plug-ins/AlienMap/AlienMap.c:378
msgid "AlienMap: Transforming..."
msgstr " : ..."
msgstr " : ..."
#: plug-ins/AlienMap/AlienMap.c:610
msgid "AlienMap"
......@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/AlienMap/AlienMap.c:615 plug-ins/AlienMap2/AlienMap2.c:607
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:281
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1371 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:606
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1371 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:608
#: plug-ins/gfig/gfig.c:3382 plug-ins/imagemap/imap_about.c:33
#: plug-ins/webbrowser/webbrowser.c:279
msgid "About"
......@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:850
#: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1476
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1076 plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1383
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:562 plug-ins/common/CML_explorer.c:1174
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:564 plug-ins/common/CML_explorer.c:1174
#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1932 plug-ins/common/CML_explorer.c:2252
#: plug-ins/common/aa.c:346 plug-ins/common/align_layers.c:425
#: plug-ins/common/apply_lens.c:392 plug-ins/common/blinds.c:323
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/noisify.c:325 plug-ins/common/nova.c:339
#: plug-ins/common/oilify.c:458 plug-ins/common/papertile.c:250
#: plug-ins/common/pat.c:412 plug-ins/common/pixelize.c:280
#: plug-ins/common/plasma.c:287 plug-ins/common/png.c:1012
#: plug-ins/common/plasma.c:287 plug-ins/common/png.c:1021
#: plug-ins/common/pnm.c:933 plug-ins/common/polar.c:914
#: plug-ins/common/ps.c:2533 plug-ins/common/ps.c:2714
#: plug-ins/common/psp.c:428 plug-ins/common/randomize.c:702
......@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/sparkle.c:349 plug-ins/common/spheredesigner.c:2232
#: plug-ins/common/spread.c:382 plug-ins/common/sunras.c:1577
#: plug-ins/common/tga.c:1448 plug-ins/common/threshold_alpha.c:268
#: plug-ins/common/tiff.c:1480 plug-ins/common/tile.c:398
#: plug-ins/common/tiff.c:1485 plug-ins/common/tile.c:398
#: plug-ins/common/tileit.c:386 plug-ins/common/uniteditor.c:172
#: plug-ins/common/unsharp.c:786 plug-ins/common/video.c:2155
#: plug-ins/common/vpropagate.c:934 plug-ins/common/warp.c:437
......@@ -93,10 +93,10 @@ msgstr "
#: plug-ins/fits/fits.c:987 plug-ins/flame/flame.c:624
#: plug-ins/flame/flame.c:913 plug-ins/fp/fp_gtk.c:895
#: plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:768 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1010
#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:177 plug-ins/gap/gap_lib.c:215
#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:145 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:452
#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:177 plug-ins/gap/gap_lib.c:221
#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:145 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:469
#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:191 plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:149
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:199 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:619
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:201 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:621
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4088 plug-ins/gfig/gfig.c:4433
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4516 plug-ins/gfig/gfig.c:4862
#: plug-ins/gflare/gflare.c:2465 plug-ins/gflare/gflare.c:3475
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:859
#: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1478
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1078 plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1385
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:564 plug-ins/common/CML_explorer.c:1176
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:566 plug-ins/common/CML_explorer.c:1176
#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2254 plug-ins/common/aa.c:348
#: plug-ins/common/align_layers.c:427 plug-ins/common/apply_lens.c:394
#: plug-ins/common/blinds.c:325 plug-ins/common/blur.c:615
......@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/nova.c:341 plug-ins/common/oilify.c:460
#: plug-ins/common/papertile.c:252 plug-ins/common/pat.c:414
#: plug-ins/common/pixelize.c:282 plug-ins/common/plasma.c:289
#: plug-ins/common/png.c:1014 plug-ins/common/pnm.c:935
#: plug-ins/common/png.c:1023 plug-ins/common/pnm.c:935
#: plug-ins/common/polar.c:916 plug-ins/common/ps.c:2535
#: plug-ins/common/ps.c:2716 plug-ins/common/psp.c:430
#: plug-ins/common/randomize.c:704 plug-ins/common/ripple.c:582
......@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/sparkle.c:351 plug-ins/common/spheredesigner.c:2236
#: plug-ins/common/spread.c:384 plug-ins/common/sunras.c:1579
#: plug-ins/common/tga.c:1450 plug-ins/common/threshold_alpha.c:270
#: plug-ins/common/tiff.c:1482 plug-ins/common/tile.c:400
#: plug-ins/common/tiff.c:1487 plug-ins/common/tile.c:400
#: plug-ins/common/tileit.c:388 plug-ins/common/uniteditor.c:174
#: plug-ins/common/unsharp.c:788 plug-ins/common/video.c:2157
#: plug-ins/common/vpropagate.c:936 plug-ins/common/warp.c:439
......@@ -178,16 +178,16 @@ msgstr "
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:211
#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:336 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:175
#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:340 plug-ins/gap/gap_filter_foreach.c:132
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1012 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:147
#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:261 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:472
#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:189 plug-ins/gap/gap_mpege.c:240
#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1204 plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:158
#: plug-ins/gfig/gfig.c:3941 plug-ins/gfig/gfig.c:4088
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4435 plug-ins/gfig/gfig.c:4518
#: plug-ins/gfig/gfig.c:5070 plug-ins/gflare/gflare.c:2467
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3376 plug-ins/gflare/gflare.c:3477
#: plug-ins/gfli/gfli.c:835 plug-ins/gfli/gfli.c:904
#: plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:496
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1018 plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:147
#: plug-ins/gap/gap_mod_layer.c:261 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:500
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:2740 plug-ins/gap/gap_mpege.c:189
#: plug-ins/gap/gap_mpege.c:240 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1204
#: plug-ins/gap/gap_resi_dialog.c:158 plug-ins/gfig/gfig.c:3941
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4088 plug-ins/gfig/gfig.c:4435
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4518 plug-ins/gfig/gfig.c:5070
#: plug-ins/gflare/gflare.c:2467 plug-ins/gflare/gflare.c:3376
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3477 plug-ins/gfli/gfli.c:835
#: plug-ins/gfli/gfli.c:904 plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:496
#: plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:640
#: plug-ins/gimpressionist/presets.c:400 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:499
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:788
......@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:802 plug-ins/common/CML_explorer.c:167
#: plug-ins/common/align_layers.c:452 plug-ins/common/align_layers.c:485
#: plug-ins/common/ps.c:2640 plug-ins/common/ps.c:2653
#: plug-ins/common/psp.c:445 plug-ins/common/tiff.c:1501
#: plug-ins/fits/fits.c:1032 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:276
#: plug-ins/common/psp.c:445 plug-ins/common/tiff.c:1506
#: plug-ins/fits/fits.c:1032 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:284
msgid "None"
msgstr ""
......@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1084 plug-ins/common/flarefx.c:720
#: plug-ins/common/nova.c:469 plug-ins/common/papertile.c:285
#: plug-ins/flame/flame.c:1182 plug-ins/flame/flame.c:1195
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1557 plug-ins/gflare/gflare.c:2874
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1855 plug-ins/gflare/gflare.c:2874
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:512
msgid "X:"
msgstr "X:"
......@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "X-
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1093
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1189 plug-ins/common/flarefx.c:738
#: plug-ins/common/nova.c:487 plug-ins/common/papertile.c:294
#: plug-ins/common/xbm.c:1219 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1575
#: plug-ins/common/xbm.c:1219 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1873
#: plug-ins/gflare/gflare.c:2878 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:526
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
......@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
#. Options section
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1014 plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1314
#: plug-ins/common/lic.c:1037 plug-ins/common/ripple.c:604
#: plug-ins/gfig/gfig.c:4018
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:841 plug-ins/gfig/gfig.c:4018
msgid "Options"
msgstr ""
......@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Z-
#. Rotation
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1072 plug-ins/common/ps.c:2814
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:498
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:500
msgid "Rotation"
msgstr ""
......@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "
#. memory mapped file data
#. must check file size
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:54 plug-ins/common/CEL.c:266
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:52 plug-ins/common/CEL.c:266
#: plug-ins/common/gbr.c:281 plug-ins/common/gifload.c:306
#: plug-ins/common/hrz.c:338 plug-ins/common/jpeg.c:745
#: plug-ins/common/pat.c:261 plug-ins/common/pcx.c:301
......@@ -1470,35 +1470,32 @@ msgstr "
msgid "Loading %s:"
msgstr " %s:"
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:66
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:64
#, c-format
msgid "%s: can't open \"%s\"\n"
msgstr "%s: \"%s\"\n"
msgid "%s: can't open \"%s\""
msgstr "%s: \"%s\""
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:74
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:72
#, c-format
msgid "%s: not a valid BMP file %s\n"
msgstr "%s: BMP- %s\n"
msgid "%s: %s is not a valid BMP file"
msgstr "%s: BMP- %s"
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:82 plug-ins/bmp/bmpread.c:99
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:109 plug-ins/bmp/bmpread.c:132
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:90 plug-ins/bmp/bmpread.c:108
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:128 plug-ins/bmp/bmpread.c:146
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:164 plug-ins/bmp/bmpread.c:169
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:174
#, c-format
msgid "%s: error reading BMP file header\n"
msgstr "%s: BMP-\n"
msgid "%s: error reading BMP file header"
msgstr "%s: BMP-"
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:155
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:247
#, c-format
msgid "%s: too many colors: %u\n"
msgstr "%s: : %u\n"
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:245
#, c-format
msgid "%s: bad colormap\n"
msgstr "%s: \n"
msgid "%s: bad colormap"
msgstr "%s: "
#. Create an indexed-alpha layer to hold the image...
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:298 plug-ins/bmp/bmpread.c:307
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:314 plug-ins/common/CEL.c:304
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:289 plug-ins/bmp/bmpread.c:296
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:303 plug-ins/common/CEL.c:304
#: plug-ins/common/blinds.c:380 plug-ins/common/compose.c:543
#: plug-ins/common/decompose.c:445 plug-ins/common/film.c:1006
#: plug-ins/common/gbr.c:343 plug-ins/common/gifload.c:850
......@@ -1506,7 +1503,7 @@ msgstr "%s:
#: plug-ins/common/lic.c:904 plug-ins/common/papertile.c:316
#: plug-ins/common/pat.c:304 plug-ins/common/pcx.c:332
#: plug-ins/common/pcx.c:338 plug-ins/common/pix.c:370
#: plug-ins/common/png.c:567 plug-ins/common/pnm.c:502
#: plug-ins/common/png.c:576 plug-ins/common/pnm.c:502
#: plug-ins/common/psd.c:2094 plug-ins/common/smooth_palette.c:240
#: plug-ins/common/sunras.c:919 plug-ins/common/tga.c:1014
#: plug-ins/common/tiff.c:653 plug-ins/common/tile.c:269
......@@ -1519,15 +1516,13 @@ msgid "Background"
msgstr ""
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:104
msgid "bmp: cannot operate on unknown image types or alpha images"
msgstr ""
"bmp: "
"-"
msgid "BMP: cannot operate on unknown image types or alpha images"
msgstr "BMP: -"
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:167
#, c-format
msgid "can't open %s\n"
msgstr " %s\n"
msgid "Can't open %s"
msgstr " %s"
#. init the progress meter
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:179 plug-ins/common/CEL.c:510
......@@ -1536,10 +1531,10 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/gtm.c:247 plug-ins/common/hrz.c:476
#: plug-ins/common/jpeg.c:1193 plug-ins/common/pat.c:343
#: plug-ins/common/pcx.c:547 plug-ins/common/pix.c:532
#: plug-ins/common/png.c:747 plug-ins/common/png.c:749
#: plug-ins/common/png.c:756 plug-ins/common/png.c:758
#: plug-ins/common/pnm.c:786 plug-ins/common/ps.c:999
#: plug-ins/common/sunras.c:524 plug-ins/common/tga.c:1196
#: plug-ins/common/tiff.c:1254 plug-ins/common/xbm.c:958
#: plug-ins/common/tiff.c:1259 plug-ins/common/xbm.c:958
#: plug-ins/common/xpm.c:653 plug-ins/common/xwd.c:534
#: plug-ins/fits/fits.c:472 plug-ins/gfli/gfli.c:691 plug-ins/sgi/sgi.c:548
#: plug-ins/sgi/sgi.c:550 plug-ins/xjt/xjt.c:1628
......@@ -1547,16 +1542,16 @@ msgstr "
msgid "Saving %s:"
msgstr " %s:"
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:557
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:559
msgid "Save as BMP"
msgstr " BMP"
#. parameter settings
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:574
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:576
msgid "Save Options"
msgstr " "
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:582
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:584
msgid "RLE encoded"
msgstr "RLE-"
......@@ -1789,7 +1784,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/CML_explorer.c:299 plug-ins/common/CML_explorer.c:1280
#: plug-ins/common/decompose.c:122 plug-ins/common/lic.c:1058
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:281 plug-ins/fp/fp_gtk.c:413
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:249 plug-ins/gimpressionist/orientation.c:188
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:257 plug-ins/gimpressionist/orientation.c:188
#: plug-ins/gimpressionist/size.c:186
msgid "Hue"
msgstr ""
......@@ -1797,13 +1792,13 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/CML_explorer.c:300 plug-ins/common/CML_explorer.c:1285
#: plug-ins/common/decompose.c:123 plug-ins/common/lic.c:1059
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:285 plug-ins/fp/fp_gtk.c:417 plug-ins/fp/fp_gtk.c:481
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:250 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:509
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:258 plug-ins/rcm/rcm_dialog.c:509
msgid "Saturation"
msgstr ""
#: plug-ins/common/CML_explorer.c:301 plug-ins/common/CML_explorer.c:1290
#: plug-ins/common/decompose.c:124 plug-ins/fp/fp_gtk.c:289
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:421 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:252
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:421 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:260
#: plug-ins/gimpressionist/orientation.c:131
#: plug-ins/gimpressionist/size.c:130
msgid "Value"
......@@ -2106,7 +2101,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/max_rgb.c:269 plug-ins/common/nlfilt.c:389
#: plug-ins/common/noisify.c:337 plug-ins/common/nova.c:351
#: plug-ins/common/oilify.c:470 plug-ins/common/pixelize.c:292
#: plug-ins/common/plasma.c:301 plug-ins/common/png.c:1023
#: plug-ins/common/plasma.c:301 plug-ins/common/png.c:1032
#: plug-ins/common/polar.c:955 plug-ins/common/randomize.c:720
#: plug-ins/common/ripple.c:676 plug-ins/common/scatter_hsv.c:426
#: plug-ins/common/sel_gauss.c:254 plug-ins/common/sharpen.c:610
......@@ -2148,7 +2143,7 @@ msgid "Left Edge"
msgstr " "
#: plug-ins/common/align_layers.c:473 plug-ins/common/align_layers.c:506
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:263 plug-ins/gflare/gflare.c:2862
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:271 plug-ins/gflare/gflare.c:2862
msgid "Center"
msgstr ""
......@@ -2205,8 +2200,8 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/sample_colorize.c:1373 plug-ins/common/uniteditor.c:525
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:158
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:175 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:783
#: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:2852
#: plug-ins/gdyntext/charmap_window.c:143 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:634
#: plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:3158
#: plug-ins/gdyntext/charmap_window.c:143 plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:636
#: plug-ins/gfig/gfig.c:1986 plug-ins/gfig/gfig.c:2046
#: plug-ins/helpbrowser/helpbrowser.c:787
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:1232 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:227
......@@ -2523,7 +2518,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/colorify.c:338 plug-ins/common/colortoalpha.c:414
#: plug-ins/common/ps.c:2625 plug-ins/common/xpm.c:439
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:251 plug-ins/gimpressionist/color.c:51
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:259 plug-ins/gimpressionist/color.c:51
#: plug-ins/gimpressionist/color.c:56 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:325
#: plug-ins/print/gimp_main_window.c:425
msgid "Color"
......@@ -2547,7 +2542,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/colortoalpha.c:425 plug-ins/common/mapcolor.c:648
#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:652 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:223
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2092 plug-ins/gap/gap_lib.c:2271
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2103 plug-ins/gap/gap_lib.c:2282
#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:251 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:600
#: plug-ins/gfli/gfli.c:859 plug-ins/gfli/gfli.c:928
msgid "From:"
......@@ -2764,7 +2759,7 @@ msgid "Prefixed Name:"
msgstr " :"
#: plug-ins/common/csource.c:689 plug-ins/common/mail.c:556
#: plug-ins/common/tiff.c:1516 plug-ins/common/xbm.c:1178
#: plug-ins/common/tiff.c:1521 plug-ins/common/xbm.c:1178
msgid "Comment:"
msgstr ":"
......@@ -2801,7 +2796,7 @@ msgstr "
#. Opacity
#. table col, row
#: plug-ins/common/csource.c:757 plug-ins/common/sparkle.c:443
#: plug-ins/common/tileit.c:587 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1627
#: plug-ins/common/tileit.c:587 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1925
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3602 plug-ins/gflare/gflare.c:3632
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3662
msgid "Opacity:"
......@@ -2861,9 +2856,10 @@ msgstr ""
msgid "Curve Bend"
msgstr " "
#: plug-ins/common/curve_bend.c:1365 plug-ins/gfig/gfig.c:2869
#: plug-ins/gfig/gfig.c:5332 plug-ins/gflare/gflare.c:3099
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:49
#. menu_item copy
#: plug-ins/common/curve_bend.c:1365 plug-ins/gap/gap_navigator_dialog.c:2920
#: plug-ins/gfig/gfig.c:2869 plug-ins/gfig/gfig.c:5332
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3099 plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:49
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy_object.c:50
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:287 plug-ins/imagemap/imap_toolbar.c:132
msgid "Copy"
......@@ -3173,7 +3169,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/destripe.c:670 plug-ins/common/gtm.c:551
#: plug-ins/common/ps.c:2582 plug-ins/common/ps.c:2757
#: plug-ins/common/smooth_palette.c:429 plug-ins/common/tile.c:421
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1593 plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:387
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1891 plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:387
msgid "Width:"
msgstr ":"
......@@ -3325,7 +3321,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/engrave.c:256 plug-ins/common/film.c:1243
#: plug-ins/common/gtm.c:565 plug-ins/common/ps.c:2591
#: plug-ins/common/ps.c:2766 plug-ins/common/smooth_palette.c:438
#: plug-ins/common/tile.c:425 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1610
#: plug-ins/common/tile.c:425 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1908
#: plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:393
msgid "Height:"
msgstr ":"
......@@ -4515,8 +4511,8 @@ msgid "Destination color range"
msgstr " "
#: plug-ins/common/mapcolor.c:648 plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:662
#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:233 plug-ins/gap/gap_lib.c:2100
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2279 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:258
#: plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:233 plug-ins/gap/gap_lib.c:2111
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2290 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:258
#: plug-ins/gap/gap_range_ops.c:608 plug-ins/gfli/gfli.c:868
#: plug-ins/gfli/gfli.c:937
msgid "To:"
......@@ -4640,7 +4636,7 @@ msgid "Output LPI:"
msgstr "LPI :"
#. screen settings
#: plug-ins/common/newsprint.c:1287 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:242
#: plug-ins/common/newsprint.c:1287 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:250
#: plug-ins/gflare/gflare.c:597
msgid "Screen"
msgstr ""
......@@ -4999,7 +4995,7 @@ msgstr ""
" PNG. ?"
#. Aie! Unknown type
#: plug-ins/common/png.c:512
#: plug-ins/common/png.c:521
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5008,7 +5004,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"PNG: "
#: plug-ins/common/png.c:730
#: plug-ins/common/png.c:739
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5017,7 +5013,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
" PNG. "
#: plug-ins/common/png.c:740
#: plug-ins/common/png.c:749
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5026,19 +5022,19 @@ msgstr ""
"%s\n"
" "
#: plug-ins/common/png.c:1007
#: plug-ins/common/png.c:1016
msgid "Save as PNG"
msgstr " PNG"
#: plug-ins/common/png.c:1036
#: plug-ins/common/png.c:1045
msgid "Interlacing (Adam7)"
msgstr " (Adam7)"
#: plug-ins/common/png.c:1045
#: plug-ins/common/png.c:1054
msgid "Skip Ancillary Chunks"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1062
#: plug-ins/common/png.c:1071
msgid "Compression Level:"
msgstr " :"
......@@ -5419,7 +5415,7 @@ msgstr "
#. gtk_container_border_width (GTK_CONTAINER (box2), 5);
#: plug-ins/common/sample_colorize.c:1367 plug-ins/common/tileit.c:564
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:156
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:641 plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:633
#: plug-ins/gdyntext/gdyntext_ui.c:643 plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:633
#: plug-ins/gimpressionist/presets.c:640 plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:492
#: plug-ins/imagemap/imap_default_dialog.c:110
msgid "Apply"
......@@ -6077,27 +6073,27 @@ msgstr "
msgid "TIFF Channel"
msgstr " TIFF"
#: plug-ins/common/tiff.c:1475
#: plug-ins/common/tiff.c:1480
msgid "Save as TIFF"
msgstr " TIFF"
#: plug-ins/common/tiff.c:1497
#: plug-ins/common/tiff.c:1502
msgid "Compression"
msgstr "C"
#: plug-ins/common/tiff.c:1502
#: plug-ins/common/tiff.c:1507
msgid "LZW"
msgstr "LZW"
#: plug-ins/common/tiff.c:1503
#: plug-ins/common/tiff.c:1508
msgid "Pack Bits"
msgstr " "
#: plug-ins/common/tiff.c:1504
#: plug-ins/common/tiff.c:1509
msgid "Deflate"
msgstr ""
#: plug-ins/common/tiff.c:1505
#: plug-ins/common/tiff.c:1510
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
......@@ -6246,7 +6242,10 @@ msgid ""
"This field is a hint for numerical input fields. It specifies how many "
"decimal digits the input field should provide to get approximately the same "
"accuracy as an \"inch\" input field with two decimal digits."
msgstr " - . \"\" ."
msgstr ""
" - . "
" "
" \"\" ."
#: plug-ins/common/uniteditor.c:547
msgid ""
......@@ -6774,7 +6773,9 @@ msgstr "
msgid ""
"StretchBlt (hDC, %d, %d, %d, %d, hdcMem, %d, 0, %d, 1, SRCCOPY) failed, "
"error = %d, y = %d"
msgstr " StretchBlt (hDC, %d, %d, %d, %d, hdcMem, %d, 0, %d, 1, SRCCOPY), = %d, y = %d"
msgstr ""
" StretchBlt (hDC, %d, %d, %d, %d, hdcMem, %d, 0, %d, 1, SRCCOPY), "
"= %d, y = %d"
#: plug-ins/common/winprint.c:549
msgid "EndPage failed"
......@@ -6878,11 +6879,11 @@ msgstr "
#. hotspot toggle
#: plug-ins/common/xbm.c:1185
msgid "Write Hot Spot Values"
msgstr ""
msgstr " \" \""
#: plug-ins/common/xbm.c:1209
msgid "Hot Spot X:"
msgstr ""
msgstr "\" \" X:"
#: plug-ins/common/xpm.c:795
msgid "Save as XPM"
......@@ -7012,10 +7013,6 @@ msgstr "
msgid "DB Browser"
msgstr " "
#: plug-ins/faxg3/faxg3.c:96
msgid "<Load>/Fax G3"
msgstr "<Load>/ G3"
#: plug-ins/fits/fits.c:362
msgid "Error during open of FITS file"
msgstr " FITS"
......@@ -7344,7 +7341,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:86
msgid "Animated Filter apply (init)"
msgstr ""
msgstr " ()"
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:166
msgid "Gen Code by name"
......@@ -7394,7 +7391,7 @@ msgid "Overwrite All"
msgstr " "
#: plug-ins/gap/gap_decode_mpeg_main.c:342 plug-ins/gap/gap_decode_xanim.c:346
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1020 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1207
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1026 plug-ins/gap/gap_range_ops.c:1207
msgid "GAP Question"
msgstr " GAP"
......@@ -7763,11 +7760,11 @@ msgstr "<Image>/
msgid "<Image>/Video/Encode/MPEG2..."
msgstr "<Image>///MPEG2..."
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:226
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:232
msgid "GAP Message"
msgstr " GAP"
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:889
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:895
msgid ""
"OPERATION CANCELLED.\n"
"Current frame changed while dialog was open."
......@@ -7775,7 +7772,7 @@ msgstr ""
" .\n"
" ."
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:911
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:917
msgid ""
"OPERATION CANCELLED.\n"
"GAP-plugins works only with filenames\n"
......@@ -7787,7 +7784,7 @@ msgstr ""
" _0001.xcf.\n"
"==> ."
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:998
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1004
msgid ""
"You are using a file format != xcf\n"
"Save Operations may result\n"
......@@ -7797,73 +7794,73 @@ msgstr ""
" \n"
" "
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1014
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1020
msgid "Save Flattened"
msgstr " "
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1016
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1022
msgid "Save As Is"
msgstr " "
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1486 plug-ins/gap/gap_lib.c:1603
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1682 plug-ins/gap/gap_lib.c:1689
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1696 plug-ins/gap/gap_lib.c:1779
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1801
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1497 plug-ins/gap/gap_lib.c:1614
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1693 plug-ins/gap/gap_lib.c:1700
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1707 plug-ins/gap/gap_lib.c:1790
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1812 plug-ins/gap/gap_lib.c:2701
#, c-format
msgid "Error: could not rename frame %ld to %ld"
msgstr ": %ld %ld"
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1591
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1602
msgid "Duplicating frames..."
msgstr " ..."
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1767
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1778
msgid "Renumber Framesequence..."
msgstr " ..."
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1953
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1964
#, c-format
msgid "Goto Frame (%ld/%ld)"
msgstr " (%ld/%ld)"
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1956
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1967
#, c-format
msgid "Destination Frame Number (%ld - %ld)"
msgstr " (%ld - %ld)"
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1960 plug-ins/gap/gap_lib.c:2037
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2225
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:1971 plug-ins/gap/gap_lib.c:2048
#: plug-ins/gap/gap_lib.c:2236
msgid "Number:"