Commit 8be87c24 authored by Tomas Ogren's avatar Tomas Ogren Committed by Tomas Ögren
Browse files

New/updated files Updated

1999-06-07  Tomas Ogren  <stric@ing.umu.se>

* POTFILES.in: New/updated files
* sv.po: Updated
parent 6a6bc56c
1999-06-07 Tomas Ogren <stric@ing.umu.se>
* POTFILES.in: New/updated files
* sv.po: Updated
Sun Jun 6 14:52:17 PDT 1999 Manish Singh <yosh@gimp.org>
* fr.po: updated (gimp-monniaux-060699-2)
......
......@@ -74,6 +74,7 @@ app/levels.c
app/magnify.c
app/main.c
app/menus.c
app/module_db.c
app/move.c
app/paint_core.c
app/paint_funcs.c
......@@ -107,6 +108,10 @@ app/transform_core.c
app/transform_tool.c
app/xcf.c
libgimp/gimpintl.h
libgimp/gimpunit.c
libgimp/gimpfileselection.c
libgimp/gimpenv.c
libgimp/gimpunitmenu.c
# Originally marked by the authors (GNU people)
app/regex.c
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.6\n"
"POT-Creation-Date: 1999-06-06 23:13+0200\n"
"POT-Creation-Date: 1999-06-07 04:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-06-06 23:40+0200\n"
"Last-Translator: Tomas gren <stric@ing.umu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
......@@ -341,8 +341,9 @@ msgstr "Ljusstyrka-Kontrast g
#: app/curves.c:417 app/file_new_dialog.c:296 app/file_new_dialog.c:486
#: app/hue_saturation.c:411 app/interface.c:877 app/interface.c:1263
#: app/layers_dialog.c:2867 app/layers_dialog.c:3085 app/layers_dialog.c:3228
#: app/layers_dialog.c:3704 app/levels.c:373 app/posterize.c:241
#: app/preferences_dialog.c:1452 app/resize.c:114 app/threshold.c:318
#: app/layers_dialog.c:3704 app/levels.c:373 app/module_db.c:263
#: app/posterize.c:241 app/preferences_dialog.c:1452 app/resize.c:114
#: app/threshold.c:318
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -388,9 +389,10 @@ msgstr "F
#: app/colormap_dialog.i.c:94 app/colormap_dialog.i.c:103 app/crop.c:1011
#: app/devices.c:124 app/docindexif.c:95 app/errorconsole.c:228
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gradient.c:646 app/gradient_select.c:76
#: app/info_window.c:121 app/lc_dialog.c:177 app/palette.c:2235
#: app/palette_select.c:59 app/pattern_select.c:90 app/tips_dialog.c:146
#: app/tools.c:716
#: app/histogram_tool.c:304 app/info_window.c:121 app/lc_dialog.c:177
#: app/palette.c:2235 app/palette_select.c:59 app/pattern_select.c:90
#: app/tips_dialog.c:146 app/tools.c:716 libgimp/gimpfileselection.c:371
#: libgimp/gimpunitmenu.c:523
msgid "Close"
msgstr "Stng"
......@@ -418,7 +420,8 @@ msgstr "Aspektratio:"
msgid "Angle:"
msgstr "Vinkel:"
#: app/brush_select.c:132 app/palette.c:2243 app/pattern_select.c:89
#: app/brush_select.c:132 app/module_db.c:307 app/palette.c:2243
#: app/pattern_select.c:89
msgid "Refresh"
msgstr "Uppdatera"
......@@ -433,7 +436,7 @@ msgstr "Aktiv"
#. Create the opacity scale widget
#: app/brush_select.c:271 app/layers_dialog.c:333 app/tool_options.c:596
msgid "Opacity:"
msgstr ""
msgstr "Opacitet:"
#. Create the paint mode option menu
#: app/brush_select.c:289 app/layers_dialog.c:306 app/tool_options.c:625
......@@ -651,17 +654,17 @@ msgid "error in %s at %d: this shouldn't happen."
msgstr ""
#: app/channels_dialog.c:1137 app/color_balance.c:413 app/curves.c:424
#: app/levels.c:282
#: app/histogram_tool.c:319 app/levels.c:282
msgid "Red"
msgstr "Rd"
#: app/channels_dialog.c:1141 app/color_balance.c:440 app/curves.c:425
#: app/levels.c:283
#: app/histogram_tool.c:320 app/levels.c:283
msgid "Green"
msgstr "Grn"
#: app/channels_dialog.c:1145 app/color_balance.c:467 app/curves.c:426
#: app/levels.c:284
#: app/histogram_tool.c:321 app/levels.c:284
msgid "Blue"
msgstr "Bl"
......@@ -685,7 +688,7 @@ msgstr "Kanalnamn: "
#. the opacity scale
#: app/channels_dialog.c:1915
msgid "Fill Opacity: "
msgstr ""
msgstr "Fyllnadsopacitet: "
#: app/channels_dialog.c:2066
msgid "Edit Channel Attributes"
......@@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "Kanalnamn:"
#: app/channels_dialog.c:2101
msgid "Fill Opacity"
msgstr ""
msgstr "Fyllnadsopacitet"
#: app/clone.c:134
msgid "Image Source"
......@@ -830,7 +833,7 @@ msgstr "Index:"
msgid "Hex Triplet"
msgstr "Hex triplett"
#: app/color_picker.c:248 app/histogram_tool.c:311
#: app/color_picker.c:248 app/histogram_tool.c:312
msgid "Intensity:"
msgstr "Intensitet:"
......@@ -867,40 +870,40 @@ msgstr ""
msgid "Border Selection"
msgstr "Kantmarkering"
#: app/commands.c:364
#: app/commands.c:365
msgid "Border selection by:"
msgstr "Kantmarkering med:"
#: app/commands.c:382
#: app/commands.c:383
msgid "Feather Selection"
msgstr "Fjdermarkering"
#: app/commands.c:382
#: app/commands.c:384
msgid "Feather selection by:"
msgstr "Fjdermarkering med:"
#: app/commands.c:400
#: app/commands.c:402
msgid "Grow Selection"
msgstr "ka markering"
#: app/commands.c:400
#: app/commands.c:403
msgid "Grow selection by:"
msgstr "ka markering med:"
#: app/commands.c:418
#: app/commands.c:421
msgid "Shrink Selection"
msgstr "Minska markering"
#: app/commands.c:418
#: app/commands.c:422
msgid "Shrink selection by:"
msgstr "Minska markering med:"
#: app/commands.c:1197
#: app/commands.c:1201
msgid "Resize Error: Both width and height must be greater than zero."
msgstr ""
"Fel vid ndrande av storlek: Bde bredd och hjd mste vara strre n 0."
#: app/commands.c:1246
#: app/commands.c:1250
msgid "Scale Error: Both width and height must be greater than zero."
msgstr ""
"Fel vid omskalning av bild: Bde bredd och hjd mste vara strre n 0."
......@@ -1031,8 +1034,8 @@ msgstr "Automatiskt"
msgid "Curves Options"
msgstr "Kurvor - instllningar"
#: app/curves.c:423 app/layers_dialog.c:225 app/levels.c:281
#: app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:799
#: app/curves.c:423 app/histogram_tool.c:318 app/layers_dialog.c:225
#: app/levels.c:281 app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:799
msgid "Value"
msgstr "Vrde"
......@@ -2289,35 +2292,46 @@ msgstr ""
msgid "Gradient Selection"
msgstr ""
#: app/histogram_tool.c:207
#: app/histogram_tool.c:208
msgid "Histogram Options"
msgstr ""
msgstr "Histogram - instllningar"
#: app/histogram_tool.c:307
msgid "Mean:"
msgstr ""
#: app/histogram_tool.c:252
msgid "Histogram does not operate on indexed drawables."
msgstr "Kan ej anvnda histogram p indexerade bilder."
#: app/histogram_tool.c:308
msgid "Mean:"
msgstr "Medel:"
#: app/histogram_tool.c:309
msgid "Std Dev:"
msgstr "Med. avvik:"
#: app/histogram_tool.c:309
#: app/histogram_tool.c:310
msgid "Median:"
msgstr "Median:"
#: app/histogram_tool.c:310
#: app/histogram_tool.c:311
msgid "Pixels:"
msgstr "Pixlar:"
#: app/histogram_tool.c:312
#: app/histogram_tool.c:313
msgid "Count:"
msgstr "Antal:"
#: app/histogram_tool.c:313
#: app/histogram_tool.c:314
msgid "Percentile:"
msgstr "Procentuellt:"
# FIXME
#: app/histogram_tool.c:336 app/tools.c:581
msgid "Histogram"
msgstr "Histogram"
#: app/histogram_tool.c:355
msgid "Information on Channel:"
msgstr "Information om kanal:"
#: app/hue_saturation.c:301
msgid "Hue-Saturation Options"
msgstr "Nyans-Mttnad - instllningar"
......@@ -2332,29 +2346,28 @@ msgstr ""
#: app/hue_saturation.c:417
msgid "R"
msgstr ""
msgstr "R"
#: app/hue_saturation.c:418
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: app/hue_saturation.c:419
msgid "G"
msgstr ""
msgstr "G"
#: app/hue_saturation.c:420
msgid "C"
msgstr ""
msgstr "C"
#: app/hue_saturation.c:421
msgid "B"
msgstr ""
msgstr "B"
#: app/hue_saturation.c:422
msgid "M"
msgstr ""
msgstr "M"
# FIXME
#: app/hue_saturation.c:442 app/tools.c:506
msgid "Hue-Saturation"
msgstr "Nyans-Mttnad"
......@@ -3195,11 +3208,11 @@ msgstr ""
#: app/layers_dialog.c:3241
msgid "White (Full Opacity)"
msgstr ""
msgstr "Vit (Full opacitet)"
#: app/layers_dialog.c:3242
msgid "Black (Full Transparency)"
msgstr ""
msgstr "Svart (Full transparenthet)"
#: app/layers_dialog.c:3243
msgid "Layer's Alpha Channel"
......@@ -3812,6 +3825,90 @@ msgstr "Kunde inte
msgid "/File/MRU%02d"
msgstr "/Arkiv/MRU%02d"
#: app/module_db.c:269
msgid "Module DB"
msgstr "Modul DB"
#: app/module_db.c:555
#, c-format
msgid "load module: \"%s\"\n"
msgstr "laddar modul: \"%s\"\n"
#: app/module_db.c:562
#, c-format
msgid "skipping module: \"%s\"\n"
msgstr "hoppar ver modul: \"%s\"\n"
#: app/module_db.c:586
#, c-format
msgid "module load error: %s: %s"
msgstr "fel vid laddning av modul: %s: %s"
#: app/module_db.c:604
msgid "missing module_init() symbol"
msgstr "module_init() symbolen saknas"
#: app/module_db.c:607
#, c-format
msgid "%s: module_init() symbol not found"
msgstr "%s: module_init() symbolen hittades ej"
#: app/module_db.c:760
msgid "<No modules>"
msgstr "<Inga moduler>"
#: app/module_db.c:773 app/module_db.c:782
msgid "on disk"
msgstr "p disk"
#: app/module_db.c:773
msgid "only in memory"
msgstr "endast i minnet"
#: app/module_db.c:782
msgid "nowhere (click 'refresh')"
msgstr "ingenstans (tryck p 'uppdatera')"
#: app/module_db.c:818
msgid "Load"
msgstr "Ladda"
#: app/module_db.c:827
msgid "Unload"
msgstr "Ladda ur"
#: app/module_db.c:840
msgid "Purpose: "
msgstr "Syfte: "
#: app/module_db.c:841
msgid "Author: "
msgstr "Frfattare: "
#: app/module_db.c:842
msgid "Version: "
msgstr "Version: "
#: app/module_db.c:843
msgid "Copyright: "
msgstr "Copyright: "
#: app/module_db.c:844
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "
#: app/module_db.c:845
msgid "Location: "
msgstr "Placering: "
#: app/module_db.c:846
msgid "State: "
msgstr "Tillstnd: "
#: app/module_db.c:865
msgid "Autoload during startup"
msgstr "Ladda automatiskt vid start"
#: app/move.c:438
msgid "Move Tool Options"
msgstr "Flyttaverktyget - instllningar"
......@@ -5128,11 +5225,6 @@ msgstr "Markera per f
msgid "/Select/By Color..."
msgstr "/Markera/Per frg..."
# FIXME
#: app/tools.c:581
msgid "Histogram"
msgstr "Histogram"
#: app/tool_options.c:212 app/tool_options.c:682
msgid "This tool has no options."
msgstr "Det hr verktyget har inga instllningar."
......@@ -5371,6 +5463,89 @@ msgstr "xcf: oj, oj! xcf rle tile laddningsfel: %d"
msgid "unable to read tile data from xcf file: %d ( %d ) bytes read"
msgstr "kunde ej lsa tile-data frn xcf-filen: %d (%d) tecken lsta"
#. pseudo unit
#, fuzzy
msgid "pixel"
msgstr "pixel"
#: libgimp/gimpunit.c:44
msgid "pixels"
msgstr "pixlar"
#. standard units
#: libgimp/gimpunit.c:47
msgid "inch"
msgstr "tum"
#: libgimp/gimpunit.c:47
msgid "inches"
msgstr "tum"
#: libgimp/gimpunit.c:48
msgid "millimeter"
msgstr "millimeter"
#: libgimp/gimpunit.c:48
msgid "millimeters"
msgstr "millimeter"
#. professional units
#: libgimp/gimpunit.c:51
msgid "point"
msgstr "punkt"
#: libgimp/gimpunit.c:51
msgid "points"
msgstr "punkter"
#: libgimp/gimpunit.c:52
msgid "pica"
msgstr "pica"
#: libgimp/gimpunit.c:52
msgid "picas"
msgstr "picas"
#: libgimp/gimpunit.c:59
msgid "percent"
msgstr "procent:"
#: libgimp/gimpfileselection.c:367
msgid "Select File"
msgstr "Vlj fil"
#: libgimp/gimpfileselection.c:370 libgimp/gimpunitmenu.c:515
msgid "Select"
msgstr "Vlj"
#: libgimp/gimpenv.c:81
msgid "warning: no home directory."
msgstr "varning: ingen hemkatalog"
#: libgimp/gimpunitmenu.c:207
msgid "More..."
msgstr "Mer..."
#: libgimp/gimpunitmenu.c:336
msgid "unit-menu-format string ended within %%-sequence"
msgstr ""
#: libgimp/gimpunitmenu.c:369
msgid "unit-menu-format contains unknownformat sequence '%%%c'"
msgstr ""
#: libgimp/gimpunitmenu.c:459
msgid "Unit Selection"
msgstr "Enhetsval"
#: libgimp/gimpunitmenu.c:485
msgid "Unit "
msgstr "Enhet "
#: libgimp/gimpunitmenu.c:487
msgid "Factor"
msgstr "Faktor"
#: app/regex.c:976
msgid "Success"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment