Commit 862605ea authored by David Monniaux's avatar David Monniaux

appendice -> module chargeable

parent 22634f19
2000-03-16 David Monniaux <monniaux@quatramaran.ens.fr>
* fr.po: "appendice" -> "module chargeable"
Tue Mar 14 10:03:03 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.
......
......@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "D
#: plug-ins/common/plugindetails.c:312
#, c-format
msgid " Number of Plugin Interfaces: %d"
msgstr " Nombre d'interfaces d'appendice : %d"
msgstr " Nombre d'interfaces de modules chargeables : %d"
#. menu path
#: plug-ins/common/plugindetails.c:330
......@@ -4957,7 +4957,7 @@ msgstr "Type :"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:995
msgid "Plugin Descriptions"
msgstr "Description de l'appendice"
msgstr "Description des modules chargeables"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1000
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:151
......@@ -11325,7 +11325,7 @@ msgstr "Suivant"
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:359
msgid "<Image>/Filters/Render/Nature/IfsCompose..."
msgstr "<Image>/Filtres/Synthse/Nature/Fractales IFS..."
msgstr "<Image>/Filtres/Synthse/Nature/Composition IFS..."
#. Asym
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:568
......@@ -14968,7 +14968,7 @@ msgstr "Erreur, le fichier de propri
#~ "l'application du filtre anim s'est arrte.\n"
#~ msgid "ERROR: Plugin not available or wrong type %s\n"
#~ msgstr "ERREUR: Appendice non disponible ou d'un mauvais type %s\n"
#~ msgstr "ERREUR: Module chargeable non disponible ou d'un mauvais type %s\n"
#~ msgid "ERROR: need at 1 Layers to apply plugin !\n"
#~ msgstr "ERREUR: il faut au moins 1 calque pour appliquer l'extension !\n"
......
2000-03-16 David Monniaux <monniaux@quatramaran.ens.fr>
* fr.po: "appendice" -> "module chargeable"
2000-03-16 Tomas Ogren <stric@ing.umu.se>
* sv.po: Updated
......
......@@ -3483,6 +3483,10 @@ msgstr "/Fichier/Acquisition"
msgid "/File/Preferences..."
msgstr "/Fichier/Prfrences..."
#: app/menus.c:105
msgid "/File/Dialogs"
msgstr "/Fichier/Dialogues"
#: app/menus.c:108
msgid "/File/Dialogs/Layers, Channels & Paths..."
msgstr "/Fichier/Dialogues/Calques, canaux & chemins...."
......@@ -4671,7 +4675,7 @@ msgstr "Extensions"
#: app/plug_in.c:775
#, c-format
msgid "Unable to locate plug-in: \"%s\""
msgstr "Impossible de trouver l'appendice : \"%s\""
msgstr "Impossible de trouver le module chargeable : \"%s\""
#: app/posterize.c:147
msgid "Posterize does not operate on indexed drawables."
......@@ -5040,6 +5044,10 @@ msgstr "Utilisation parcimonieuse de la m
msgid "Levels of Undo:"
msgstr "Niveaux d'annulation :"
#: app/preferences_dialog.c:2174
msgid "Tile Cache Size:"
msgstr "Taille du cache de carreaux:"
#: app/preferences_dialog.c:2113
msgid "Number of Processors to Use:"
msgstr "Nombre de processeurs utiliser:"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment