Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
GIMP
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
2,765
Issues
2,765
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
38
Merge Requests
38
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
External Wiki
External Wiki
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GNOME
GIMP
Commits
78b12c33
Commit
78b12c33
authored
Dec 15, 2001
by
Valek Frob
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Updated russian translation.
parent
37269769
Changes
8
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
8 changed files
with
3435 additions
and
3395 deletions
+3435
-3395
po-libgimp/ChangeLog
po-libgimp/ChangeLog
+4
-0
po-libgimp/ru.po
po-libgimp/ru.po
+14
-15
po-plug-ins/ChangeLog
po-plug-ins/ChangeLog
+4
-0
po-plug-ins/ru.po
po-plug-ins/ru.po
+1705
-1698
po-script-fu/ChangeLog
po-script-fu/ChangeLog
+4
-0
po-script-fu/ru.po
po-script-fu/ru.po
+55
-53
po/ChangeLog
po/ChangeLog
+4
-0
po/ru.po
po/ru.po
+1645
-1629
No files found.
po-libgimp/ChangeLog
View file @
78b12c33
2001-12-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated translation.
2001-12-03 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
...
...
po-libgimp/ru.po
View file @
78b12c33
...
...
@@ -3,9 +3,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-
plugin-1.3
\n"
"POT-Creation-Date: 2001-1
1-23 23:54+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2001-1
1-18 22:4
7+03:00\n"
"Project-Id-Version: Gimp-
libgimp-1.3+
\n"
"POT-Creation-Date: 2001-1
2-15 20:36+03
00\n"
"PO-Revision-Date: 2001-1
2-15 20:3
7+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -200,26 +200,25 @@ msgstr "
msgid "percent"
msgstr ""
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
2
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
1
msgid "/Foreground Color"
msgstr "/ "
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
4
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
3
msgid "/Background Color"
msgstr "/ "
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
7
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
6
msgid "/Black"
msgstr "/"
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
9
#: libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:8
8
msgid "/White"
msgstr "/"
#: libgimpwidgets/gimpfileselection.c:352
#, fuzzy
msgid "Select Directory"
msgstr " "
msgstr " "
#: libgimpwidgets/gimpfileselection.c:366
msgid "Select File"
...
...
@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "
msgid "Factor"
msgstr ""
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
769
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
801
msgid ""
"If the \"Time\" button is not pressed, use this value for random number "
"generator seed - this allows you to repeat a given \"random\" operation"
...
...
@@ -250,11 +249,11 @@ msgstr ""
" , \"\" "
" "
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
774
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
806
msgid "Time"
msgstr ""
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
783
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:
815
msgid ""
"Seed random number generator from the current time - this guarantees a "
"reasonable randomization"
...
...
@@ -262,14 +261,14 @@ msgstr ""
" - "
" \"\""
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
097
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
129
msgid "Bytes"
msgstr ""
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
098
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
130
msgid "KiloBytes"
msgstr ""
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
099
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1
131
msgid "MegaBytes"
msgstr ""
po-plug-ins/ChangeLog
View file @
78b12c33
2001-12-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated russian translation.
2001-11-18 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated russian translation.
...
...
po-plug-ins/ru.po
View file @
78b12c33
This diff is collapsed.
Click to expand it.
po-script-fu/ChangeLog
View file @
78b12c33
2001-12-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: updated russian translation.
2001-11-18 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: microupdated russian translation.
...
...
po-script-fu/ru.po
View file @
78b12c33
...
...
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po-script-fu-1.3\n"
"POT-Creation-Date: 2001-1
1-22 20:11+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2001-1
1-18 22:59
+03:00\n"
"POT-Creation-Date: 2001-1
2-15 21:09+03
00\n"
"PO-Revision-Date: 2001-1
2-15 21:12
+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -46,65 +46,60 @@ msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
msgstr " - "
#. strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
216
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
219
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
189
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
192
msgid "/Script-Fu/"
msgstr "/-/"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
218
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
221
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
191
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
194
#, c-format
msgid "Script-Fu: %s"
msgstr "-: %s"
#. the script arguments frame
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:12
45
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:12
18
msgid "Script Arguments"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:12
68
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:12
41
#, c-format
msgid "%s:"
msgstr "%s:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
315
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
288
msgid "Script-Fu Color Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:13
96
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:13
69
msgid "Script-Fu File Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1401
#, fuzzy
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1374
msgid "Script-Fu Directory Selection"
msgstr "-: "
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
36
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
09
msgid "Script-fu Pattern Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
43
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
16
msgid "Script-Fu Gradient Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
51
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
24
msgid "Script-Fu Brush Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
99
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
72
msgid "Reset to Defaults"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:15
27
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:15
00
msgid "About"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1715
msgid "NOT SET"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1745
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1696
msgid ""
"At least one font you've choosen is invalid.\n"
"Please check your settings.\n"
...
...
@@ -113,29 +108,29 @@ msgstr ""
" .\n"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:503
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2042
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1994
msgid "Author:"
msgstr ":"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:519
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
48
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
00
msgid "Copyright:"
msgstr " :"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:511
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
54
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
06
msgid "Date:"
msgstr ":"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
62
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:20
14
msgid "Image Types:"
msgstr " :"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2
207
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2
159
msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr "-: "
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:22
77
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:22
29
#, c-format
msgid ""
"Script-Fu Error while executing\n"
...
...
@@ -158,26 +153,26 @@ msgstr "
msgid "Server Logfile:"
msgstr " :"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
31
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
27
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Console..."
msgstr "<Toolbox>/./-/..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:15
6
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:15
2
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Server..."
msgstr "<Toolbox>/./-/..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:2
81 plug-ins/script-fu/script-fu.c:282
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:2
76 plug-ins/script-fu/script-fu.c:277
msgid "Re-read all available scripts"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:28
6
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:28
1
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Refresh"
msgstr "<Toolbox>/./-/..."
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:142
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:161
msgid "DB Browser (init...)"
msgstr ""
msgstr "
(...)
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:147
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:166
...
...
@@ -187,7 +182,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:149
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:168
msgid "Search by Blurb"
msgstr ""
msgstr "
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:220
msgid "Search:"
...
...
@@ -199,7 +194,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:360
msgid "Blurb:"
msgstr ""
msgstr "
:
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:372
msgid "In:"
...
...
@@ -215,19 +210,19 @@ msgstr "
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:594
msgid "DB Browser (by name - please wait)"
msgstr ""
msgstr "
( -- )
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:618
msgid "DB Browser (by blurb - please wait)"
msgstr ""
msgstr "
( -- )
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:628
msgid "DB Browser (please wait)"
msgstr ""
msgstr "
( )
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:694
msgid "DB Browser"
msgstr ""
msgstr "
"
#: plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:0
msgid ""
...
...
@@ -235,6 +230,9 @@ msgid ""
" A foreground text layer with transparency\n"
" and a background layer.\n"
msgstr ""
": !\n"
" \n"
" .\n"
#: plug-ins/script-fu/scripts/copy-visible.scm:0
msgid "<Image>/Edit/Copy Visible"
...
...
@@ -356,6 +354,10 @@ msgstr "<Image>/
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Rippling..."
msgstr "<Image>/-//..."
#: plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Selection to AnimImage..."
msgstr "<Image>/-// ."
#: plug-ins/script-fu/scripts/spinning_globe.scm:0
msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Spinning Globe..."
msgstr "<Image>/-// ..."
...
...
@@ -827,6 +829,10 @@ msgstr "
msgid "Angle"
msgstr ""
#: plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm:0
msgid "Anim-Filter for all Copies"
msgstr "- "
#: plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm:0
msgid "Antialias"
msgstr ""
...
...
@@ -1060,7 +1066,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:0
msgid "Circuit Seed"
msgstr ""
msgstr "
"
#: plug-ins/script-fu/scripts/fade-outline.scm:0
msgid "Clear Unselected Maskarea"
...
...
@@ -1320,6 +1326,10 @@ msgstr "
msgid "Fill BG with Pattern"
msgstr " "
#: plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm:0
msgid "Fill with BG Color"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:0
msgid "Fill with BG"
msgstr " "
...
...
@@ -1677,6 +1687,10 @@ msgstr "
msgid "Number of Colors"
msgstr " "
#: plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm:0
msgid "Number of Copies"
msgstr " "
#: plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:0
#: plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm:0
msgid "Number of Frames"
...
...
@@ -2262,15 +2276,3 @@ msgstr "
#: plug-ins/script-fu/scripts/spinning_globe.scm:0
msgid "Work on Copy"
msgstr " "
#~ msgid "<Image>/Script-Fu/Animators/Selection to AnimImage..."
#~ msgstr "<Image>/-// ."
#~ msgid "Anim-Filter for all Copies"
#~ msgstr "- "
#~ msgid "Fill with BG Color"
#~ msgstr " "
#~ msgid "Number of Copies"
#~ msgstr " "
po/ChangeLog
View file @
78b12c33
2001-12-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated russian translation.
2001-12-13 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* POTFILES.in: added files in app/config.
...
...
po/ru.po
View file @
78b12c33
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment