pdb: (try 2) move PDB generation and sources to toplevel/pdb
It never belonged inside "tools". Also rename its "pdb" subdirectory to "groups". This had to happen before 2.10 so cherry-picking between branches doesn't become a nightmare in the future.
Showing with 81 additions and 76 deletions