Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
GIMP
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
2,755
Issues
2,755
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
37
Merge Requests
37
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
External Wiki
External Wiki
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GNOME
GIMP
Commits
6a94f77b
Commit
6a94f77b
authored
Mar 06, 2000
by
Sven Neumann
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
a whole bunch of i18n
--Sven
parent
73128a4e
Changes
15
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
15 changed files
with
261 additions
and
293 deletions
+261
-293
ChangeLog
ChangeLog
+5
-0
plug-ins/common/plugin-browser.c
plug-ins/common/plugin-browser.c
+1
-1
plug-ins/common/plugindetails.c
plug-ins/common/plugindetails.c
+1
-1
plug-ins/dbbrowser/plugin-browser.c
plug-ins/dbbrowser/plugin-browser.c
+1
-1
plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c
plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c
+11
-11
po-libgimp/ChangeLog
po-libgimp/ChangeLog
+4
-0
po-libgimp/it.po
po-libgimp/it.po
+6
-1
po-plug-ins/ChangeLog
po-plug-ins/ChangeLog
+4
-0
po-plug-ins/de.po
po-plug-ins/de.po
+114
-154
po-script-fu/ChangeLog
po-script-fu/ChangeLog
+6
-0
po-script-fu/de.po
po-script-fu/de.po
+3
-4
po-script-fu/it.po
po-script-fu/it.po
+19
-30
po/ChangeLog
po/ChangeLog
+6
-0
po/de.po
po/de.po
+41
-47
po/it.po
po/it.po
+39
-43
No files found.
ChangeLog
View file @
6a94f77b
Mon Mar 6 10:39:09 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* plug-ins/common/plugindetails.c
* plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c: use the same strings
Sun Mar 5 13:18:47 PST 2000 Manish Singh <yosh@gimp.org>
* gimp.m4: need GPlugInInfo struct for the link test too
...
...
plug-ins/common/plugin-browser.c
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -309,7 +309,7 @@ procedure_general_select_callback (PDesc *pdesc,
/* Number of plugins */
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"
Number of Plugin Interfaces: %d"
),
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"Number of Plugin Interfaces: %d"
),
pdesc
->
num_plugins
);
label
=
gtk_label_new
(
str
);
g_free
(
str
);
...
...
plug-ins/common/plugindetails.c
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -309,7 +309,7 @@ procedure_general_select_callback (PDesc *pdesc,
/* Number of plugins */
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"
Number of Plugin Interfaces: %d"
),
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"Number of Plugin Interfaces: %d"
),
pdesc
->
num_plugins
);
label
=
gtk_label_new
(
str
);
g_free
(
str
);
...
...
plug-ins/dbbrowser/plugin-browser.c
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -309,7 +309,7 @@ procedure_general_select_callback (PDesc *pdesc,
/* Number of plugins */
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"
Number of Plugin Interfaces: %d"
),
str
=
g_strdup_printf
(
_
(
"Number of Plugin Interfaces: %d"
),
pdesc
->
num_plugins
);
label
=
gtk_label_new
(
str
);
g_free
(
str
);
...
...
plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -134,7 +134,7 @@ gap_db_browser_dialog(char *title_txt,
searchhbox
,
FALSE
,
TRUE
,
0
);
gtk_widget_show
(
searchhbox
);
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Search
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Search:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
0
.
0
,
0
.
5
);
gtk_box_pack_start
(
GTK_BOX
(
searchhbox
),
label
,
TRUE
,
TRUE
,
0
);
...
...
@@ -172,7 +172,7 @@ gap_db_browser_dialog(char *title_txt,
gtk_widget_show
(
button
);
}
dbbrowser
->
name_button
=
gtk_button_new_with_label
(
_
(
"Search by
n
ame"
));
dbbrowser
->
name_button
=
gtk_button_new_with_label
(
_
(
"Search by
N
ame"
));
GTK_WIDGET_SET_FLAGS
(
dbbrowser
->
name_button
,
GTK_CAN_DEFAULT
);
gtk_signal_connect
(
GTK_OBJECT
(
dbbrowser
->
name_button
),
"clicked"
,
(
GtkSignalFunc
)
dialog_search_callback
,
dbbrowser
);
...
...
@@ -180,7 +180,7 @@ gap_db_browser_dialog(char *title_txt,
dbbrowser
->
name_button
,
TRUE
,
TRUE
,
0
);
gtk_widget_show
(
dbbrowser
->
name_button
);
dbbrowser
->
blurb_button
=
gtk_button_new_with_label
(
_
(
"Search by
b
lurb"
));
dbbrowser
->
blurb_button
=
gtk_button_new_with_label
(
_
(
"Search by
B
lurb"
));
GTK_WIDGET_SET_FLAGS
(
dbbrowser
->
blurb_button
,
GTK_CAN_DEFAULT
);
gtk_signal_connect
(
GTK_OBJECT
(
dbbrowser
->
blurb_button
),
"clicked"
,
(
GtkSignalFunc
)
dialog_search_callback
,
dbbrowser
);
...
...
@@ -322,7 +322,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* show the name */
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Name
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Name:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
GTK_FILL
,
GTK_FILL
,
3
,
6
);
...
...
@@ -339,7 +339,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* show the description */
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Blurb
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Blurb:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
GTK_FILL
,
GTK_FILL
,
3
,
0
);
...
...
@@ -361,7 +361,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* in parameters */
if
(
dbbrowser
->
selected_nparams
)
{
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"In
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"In:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
(
dbbrowser
->
selected_nparams
),
...
...
@@ -407,7 +407,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* out parameters */
if
(
dbbrowser
->
selected_nreturn_vals
)
{
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Out
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Out:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
(
dbbrowser
->
selected_nreturn_vals
),
...
...
@@ -456,7 +456,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* show the help */
if
((
dbbrowser
->
selected_proc_help
)
&&
(
strlen
(
dbbrowser
->
selected_proc_help
)
>
1
))
{
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Help
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Help:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
...
...
@@ -494,7 +494,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
/* show the author & the copyright */
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Author
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Author:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
...
...
@@ -509,7 +509,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
gtk_widget_show
(
label
);
row
++
;
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Date
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Date:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
...
...
@@ -524,7 +524,7 @@ dialog_select (dbbrowser_t *dbbrowser,
gtk_widget_show
(
label
);
row
++
;
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Copyright
:"
));
label
=
gtk_label_new
(
_
(
"Copyright:"
));
gtk_misc_set_alignment
(
GTK_MISC
(
label
),
1
.
0
,
0
.
5
);
gtk_table_attach
(
GTK_TABLE
(
dbbrowser
->
descr_table
),
label
,
0
,
1
,
row
,
row
+
1
,
...
...
po-libgimp/ChangeLog
View file @
6a94f77b
Mon Mar 6 10:07:12 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* it.po: applied patches provided by Daniele Medri <madrid@linux.it>
2000-03-02 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* de.po: consistency fixes.
...
...
po-libgimp/it.po
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -209,16 +209,21 @@ msgid ""
"If the \"Time\" button is not pressed, use this value for random number "
"generator seed - this allows you to repeat a given \"random\" operation"
msgstr ""
"Se non selezionato il pulsante del \"Tempo\", utilizza questo valore"
"per la generazione del seme di casualit - questo vi permette di ripetere"
"una data operazione in modalit \"casuale\"."
#: libgimp/gimpwidgets.c:709
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "
Tempo
"
#: libgimp/gimpwidgets.c:718
msgid ""
"Seed random number generator from the current time - this guarantees a "
"reasonable randomization"
msgstr ""
"Generazione del seme di casualit dall'ora corrente - questo garantisce"
"una casualit ragionevole"
#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Seleziona"
...
...
po-plug-ins/ChangeLog
View file @
6a94f77b
Mon Mar 6 10:36:48 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* de.po: updated german translation
2000-03-05 David Monniaux <monniaux@quatramaran.ens.fr>
* fr.po: Updated French translation.
...
...
po-plug-ins/de.po
View file @
6a94f77b
...
...
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.1
7
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-0
3 17:47-08
00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-0
2-27 18:14
+0100\n"
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.1
8
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-0
6 10:31+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-0
3-06 10:40
+0100\n"
"Last-Translator: Sven Neumann
<sven
@
gimp.org
>
\n"
"Language-Team: German
<de
@
li.org
>
\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/vpropagate.c:942 plug-ins/common/warp.c:443
#: plug-ins/common/waves.c:356 plug-ins/common/whirlpinch.c:829
#: plug-ins/common/wind.c:703 plug-ins/common/wind.c:758
#: plug-ins/common/wmf.c:938 plug-ins/common/xbm.c:11
3
4
#: plug-ins/common/wmf.c:938 plug-ins/common/xbm.c:11
4
4
#: plug-ins/common/xpm.c:799 plug-ins/fits/fits.c:1003
#: plug-ins/flame/flame.c:582 plug-ins/flame/flame.c:894
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:882 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:768
...
...
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "OK"
#: plug-ins/common/vpropagate.c:944 plug-ins/common/warp.c:445
#: plug-ins/common/waves.c:358 plug-ins/common/whirlpinch.c:831
#: plug-ins/common/wind.c:760 plug-ins/common/wmf.c:940
#: plug-ins/common/xbm.c:8
84 plug-ins/common/xbm.c:113
6
#: plug-ins/common/xbm.c:8
94 plug-ins/common/xbm.c:114
6
#: plug-ins/common/xpm.c:801 plug-ins/fits/fits.c:1005
#: plug-ins/flame/flame.c:590 plug-ins/flame/flame.c:903
#: plug-ins/fp/fp_gtk.c:886 plug-ins/gap/gap_arr_dialog.c:1010
...
...
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "X-Koordinate der Lichtquelle im XYZ-Raum"
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1093
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1189 plug-ins/common/flarefx.c:763
#: plug-ins/common/nova.c:512 plug-ins/common/papertile.c:292
#: plug-ins/common/xbm.c:12
2
7 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1572
#: plug-ins/common/xbm.c:12
3
7 plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:1572
#: plug-ins/gflare/gflare.c:2878 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:526
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
...
...
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/png.c:416 plug-ins/common/pnm.c:416
#: plug-ins/common/psd.c:1707 plug-ins/common/sunras.c:443
#: plug-ins/common/tga.c:430 plug-ins/common/tiff.c:440
#: plug-ins/common/xbm.c:6
6
5 plug-ins/common/xpm.c:326
#: plug-ins/common/xbm.c:6
7
5 plug-ins/common/xpm.c:326
#: plug-ins/common/xwd.c:457 plug-ins/faxg3/faxg3.c:191
#: plug-ins/gfli/gfli.c:471 plug-ins/sgi/sgi.c:331 plug-ins/sgi/sgi.c:333
#: plug-ins/xjt/xjt.c:3238
...
...
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "%s: fehlerhafte Palette\n"
#: plug-ins/common/sunras.c:921 plug-ins/common/tga.c:1015
#: plug-ins/common/tiff.c:650 plug-ins/common/tile.c:264
#: plug-ins/common/winclipboard.c:513 plug-ins/common/wmf.c:2362
#: plug-ins/common/xbm.c:8
0
1 plug-ins/faxg3/faxg3.c:443
#: plug-ins/common/xbm.c:8
1
1 plug-ins/faxg3/faxg3.c:443
#: plug-ins/fits/fits.c:522 plug-ins/gfig/gfig.c:2848
#: plug-ins/gfig/gfig.c:3176 plug-ins/sgi/sgi.c:379 plug-ins/twain/twain.c:723
#: plug-ins/winsnap/winsnap.c:1201
...
...
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "kann %s nicht
#: plug-ins/common/png.c:721 plug-ins/common/png.c:723
#: plug-ins/common/pnm.c:788 plug-ins/common/ps.c:842
#: plug-ins/common/sunras.c:526 plug-ins/common/tga.c:1197
#: plug-ins/common/tiff.c:1224 plug-ins/common/xbm.c:9
4
9
#: plug-ins/common/tiff.c:1224 plug-ins/common/xbm.c:9
5
9
#: plug-ins/common/xpm.c:643 plug-ins/common/xwd.c:561
#: plug-ins/fits/fits.c:473 plug-ins/gfli/gfli.c:691 plug-ins/sgi/sgi.c:549
#: plug-ins/sgi/sgi.c:551 plug-ins/xjt/xjt.c:1624
...
...
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgid "Prefixed Name:"
msgstr "Name mit Prefix:"
#: plug-ins/common/csource.c:706 plug-ins/common/mail.c:566
#: plug-ins/common/tiff.c:1502 plug-ins/common/xbm.c:11
8
6
#: plug-ins/common/tiff.c:1502 plug-ins/common/xbm.c:11
9
6
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
...
...
@@ -4905,46 +4905,43 @@ msgid "<Toolbox>/Xtns/Plugin Details..."
msgstr "
<Toolbox>
/Xtns/Plugin Details..."
#: plug-ins/common/plugindetails.c:213
#, fuzzy
msgid "Details
<
<"
msgstr
"
Details
<<<
"
msgstr
"
Details
<<
"
#:
plug-ins
/
common
/
plugindetails.c:224
plug-ins
/
common
/
plugindetails.c:1109
#
,
fuzzy
msgid
"
Details
>
>"
msgstr "
Details >>>
"
msgstr "
Details >>
"
#. Number of plugins
#: plug-ins/common/plugindetails.c:312
#,
fuzzy,
c-format
msgid "
Number of Plugin Interfaces: %d"
msgstr "Anzahl der Plugin
Interfaces: %d"
#, c-format
msgid "Number of Plugin Interfaces: %d"
msgstr "Anzahl der Plugin
-
Interfaces: %d"
#. menu path
#: plug-ins/common/plugindetails.c:330
#, fuzzy
msgid "Menu Path:"
msgstr "MenuPfad"
msgstr "MenuPfad
:
"
#. show the name
#: plug-ins/common/plugindetails.c:351
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:342
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:325
msgid "Name:"
msgstr "Name
:"
msgstr "Name:"
#. show the description
#: plug-ins/common/plugindetails.c:373
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:358
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:342
msgid "Blurb:"
msgstr "Beschreibung:
"
msgstr "Beschreibung:"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:395
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:477
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:459
msgid "Help:"
msgstr "Hilfe
:"
msgstr "Hilfe:"
#. show the type
#: plug-ins/common/plugindetails.c:439 plug-ins/common/spheredesigner.c:2361
...
...
@@ -4953,13 +4950,13 @@ msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:995
#, fuzzy
msgid "Plugin Descriptions"
msgstr "Plugin Beschreibungen"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1000
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:151
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:170
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:175
msgid "Search by Name"
msgstr "Nach Name suchen"
...
...
@@ -4981,7 +4978,6 @@ msgid "Image Types"
msgstr "Bildtypen:"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1057
#, fuzzy
msgid "List View"
msgstr "Listenansicht"
...
...
@@ -4991,15 +4987,14 @@ msgid "Menu Path/Name"
msgstr "Menupfad/Name"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1076
#, fuzzy
msgid "Tree View"
msgstr "Baumansicht"
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1098
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:224
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:137
msgid "Search:"
msgstr "Suchen
:"
msgstr "Suchen:"
#: plug-ins/common/png.c:395
#, c-format
...
...
@@ -6206,59 +6201,52 @@ msgid "Tiler..."
msgstr ""
#: plug-ins/common/uniteditor.c:71
#, fuzzy
msgid "
<Toolbox>
/Xtns/Unit Editor..."
msgstr "
<Toolbox>
/Xtns/
DB Browse
r..."
msgstr "
<Toolbox>
/Xtns/
Einheiten-Edito
r..."
#: plug-ins/common/uniteditor.c:165 plug-ins/common/uniteditor.c:629
#, fuzzy
msgid "New Unit"
msgstr "Einheit"
msgstr "
Neue
Einheit"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:193
msgid "ID:"
msgstr ""
msgstr "
ID:
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:205
#, fuzzy
msgid "Factor:"
msgstr "
Exponenten-Faktor (P)
:"
msgstr "
Faktor
:"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:216
#, fuzzy
msgid "Digits:"
msgstr "
Divisor
:"
msgstr "
Stellen
:"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:229
msgid "Symbol:"
msgstr ""
msgstr "
Symbol:
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:242
#, fuzzy
msgid "Abbreviation:"
msgstr "
Breitengrad (Elevation)
:"
msgstr "
Abkrzung
:"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:255
#, fuzzy
msgid "Singular:"
msgstr "S
piegel
:"
msgstr "S
ingular
:"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:268
msgid "Plural:"
msgstr ""
msgstr "
Plural:
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:305
msgid "Unit factor must not be 0."
msgstr ""
msgstr "
Einheitenfaktor darf nicht 0 sein.
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:315
msgid "All text fields must contain a value."
msgstr ""
msgstr "
Alle Textfelder mssen Werte enthalten.
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:524
#, fuzzy
msgid "Unit Editor"
msgstr "
Grssen-Map
Editor"
msgstr "
Einheiten-
Editor"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:529 plug-ins/gimpressionist/presets.c:656
msgid "Refresh"
...
...
@@ -6305,49 +6293,44 @@ msgid "The unit's plural form."
msgstr ""
#: plug-ins/common/uniteditor.c:575
#, fuzzy
msgid "Saved"
msgstr "
Sichern
"
msgstr "
Gesichert
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:576
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "
ID
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:577
#, fuzzy
msgid "Factor"
msgstr "
Se
ktor"
msgstr "
Fa
ktor"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:578
#, fuzzy
msgid "Digits"
msgstr "
Glanzlichter
"
msgstr "
Stellen
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:579
msgid "Symbol"
msgstr ""
msgstr "
Symbol
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:580
msgid "Abbr."
msgstr ""
msgstr "
Abk.
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:581
#, fuzzy
msgid "Singular"
msgstr "Sin
us
"
msgstr "Sin
gular
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:582
msgid "Plural"
msgstr ""
msgstr "
Plural
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:636
msgid "Create a new unit from scratch."
msgstr ""
#: plug-ins/common/uniteditor.c:638
#, fuzzy
msgid "Duplicate Unit"
msgstr "
Frames
duplizieren"
msgstr "
Einheit
duplizieren"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:645
msgid "Create a new unit with the currently seleted unit as template."
...
...
@@ -6358,19 +6341,16 @@ msgid "Don't Save Unit"
msgstr ""
#: plug-ins/common/uniteditor.c:655
#, fuzzy
msgid "Don't save the currently selected unit before GIMP exits."
msgstr "
Lscht das ausgewhlte Fraktal
"
msgstr ""
#: plug-ins/common/uniteditor.c:660
#, fuzzy
msgid "Save Unit"
msgstr "
Speichere Punkte
"
msgstr "
Einheit sichern
"
#: plug-ins/common/uniteditor.c:667
#, fuzzy
msgid "Save the currently selected unit before GIMP exits."
msgstr "
Lscht das ausgewhlte Fraktal
"
msgstr "
Sichere die ausgewhlte Einheit, bevor Gimp beendet wird.
"
#: plug-ins/common/unsharp.c:184
msgid "
<Image>
/Filters/Enhance/Unsharp Mask..."
...
...
@@ -6866,33 +6846,33 @@ msgstr ""
msgid "Created with The GIMP"
msgstr ""
#: plug-ins/common/xbm.c:6
6
1
#: plug-ins/common/xbm.c:6
7
1
#, c-format
msgid "XBM: cannot open \"%s\"\n"
msgstr "XBM: kann \"%s\" nicht ffnen\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:7
4
4
#: plug-ins/common/xbm.c:7
5
4
#, c-format
msgid "XBM: cannot read header (ftell == %ld)\n"
msgstr "XBM: Kann Header nicht lesen (ftell == %ld)\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:7
5
0
#: plug-ins/common/xbm.c:7
6
0
msgid "XBM: no image width specified\n"
msgstr "XBM: Keine Bild-Breite angegeben\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:7
5
6
#: plug-ins/common/xbm.c:7
6
6
msgid "XBM: no image height specified\n"
msgstr "XBM: Keine Bild-Hhe angegeben\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:7
6
2
#: plug-ins/common/xbm.c:7
7
2
msgid "XBM: no image data type specified\n"
msgstr "XBM: Kein Bild-Datentyp angegeben.\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:8
7
9
#: plug-ins/common/xbm.c:8
8
9
msgid "XBM Warning"
msgstr "XBM Warnung"
#: plug-ins/common/xbm.c:9
0
0
#: plug-ins/common/xbm.c:9
1
0
msgid ""
"The image which you are trying to save as\n"
"an XBM contains more than two colors.\n"
...
...
@@ -6906,38 +6886,37 @@ msgstr ""
"Schwarz-Weiss (1bit) indiziertes\n"
"Bild und versuchen Sie es nochmal."
#: plug-ins/common/xbm.c:9
7
1
#: plug-ins/common/xbm.c:9
8
1
#, c-format
msgid "XBM: cannot create \"%s\"\n"
msgstr "XBM: Kann \"%s\" nicht erstellen\n"
#: plug-ins/common/xbm.c:11
2
9
#: plug-ins/common/xbm.c:11
3
9
msgid "Save as XBM"
msgstr "Als XBM speichern"
#. parameter settings
#: plug-ins/common/xbm.c:11
4
6
#: plug-ins/common/xbm.c:11
5
6
msgid "XBM Options"
msgstr "XBM Einstellungen"
#. X10 format
#: plug-ins/common/xbm.c:11
5
7
#: plug-ins/common/xbm.c:11
6
7
msgid "X10 Format Bitmap"
msgstr "X10-Format Bitmap"
#: plug-ins/common/xbm.c:11
7
5
#: plug-ins/common/xbm.c:11
8
5
msgid "Identifier Prefix:"
msgstr "Variable ohne Erweiterung:"
#. hotspot toggle
#: plug-ins/common/xbm.c:1
19
3
#: plug-ins/common/xbm.c:1
20
3
msgid "Write Hot Spot Values"
msgstr ""
#: plug-ins/common/xbm.c:1217
#, fuzzy
#: plug-ins/common/xbm.c:1227
msgid "Hot Spot X:"
msgstr "
Rotation
X:"
msgstr "
Hot Spot
X:"
#: plug-ins/common/xpm.c:794
msgid "Save as XPM"
...
...
@@ -7016,43 +6995,41 @@ msgstr "<Toolbox>/Xtns/DB Browser..."
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:146
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:165
#, fuzzy
msgid "DB Browser (init...)"
msgstr "DB Browser (Init)"
msgstr "DB Browser (Init
ialisierung...
)"
# TODO
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:153
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:172
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:183
msgid "Search by Blurb"
msgstr "
Nach Blurb suchen
"
msgstr "
Suchen nach Beschreibung
"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:380
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:364
msgid "In:"
msgstr "Eingabe
:"
msgstr "Eingabe:"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:427
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:410
msgid "Out:"
msgstr "Ausgabe
:"
msgstr "Ausgabe:"
#. show the author
&
the copyright
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:515
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:89
#: plug-ins/
gap/gap_dbbrowser_utils.c:497 plug-ins/
imagemap/imap_settings.c:89
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:530
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:512
msgid "Date:"
msgstr "Datum
:"
msgstr "Datum:"
# Urheberrecht?
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:545
#
, fuzzy
#
: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:527
msgid "Copyright:"
msgstr "Copyright
:"
msgstr "Copyright:"
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:640
msgid "DB Browser (by name - please wait)"
...
...
@@ -7408,59 +7385,10 @@ msgstr "GAP-Animation Filtern"
msgid "Animated Filter apply (init)"
msgstr "Animation Filtern (init)"
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:137
msgid "Search :"
msgstr "Suchen :"
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:166
msgid "Gen Code by name"
msgstr "Code nach Namen generieren"
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:175
msgid "Search by name"
ms