Commit 6a2d20a6 authored by Valek Frob's avatar Valek Frob
Browse files

Updated russian translation.

parent 3c270622
2000-06-30 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: updated russian translation.
2000-06-24 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: updated russian translation.
......
......@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-plugin-1.1.21+\n"
"POT-Creation-Date: 2000-06-24 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-24 13:46+00:00\n"
"POT-Creation-Date: 2000-06-30 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-30 17:57+00:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/noisify.c:488 plug-ins/common/nova.c:465
#: plug-ins/common/oilify.c:458 plug-ins/common/papertile.c:250
#: plug-ins/common/pat.c:412 plug-ins/common/pixelize.c:280
#: plug-ins/common/plasma.c:306 plug-ins/common/png.c:1021
#: plug-ins/common/plasma.c:306 plug-ins/common/png.c:1045
#: plug-ins/common/pnm.c:933 plug-ins/common/polar.c:914
#: plug-ins/common/ps.c:2533 plug-ins/common/ps.c:2714
#: plug-ins/common/psp.c:428 plug-ins/common/randomize.c:702
......@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/nova.c:467 plug-ins/common/oilify.c:460
#: plug-ins/common/papertile.c:252 plug-ins/common/pat.c:414
#: plug-ins/common/pixelize.c:282 plug-ins/common/plasma.c:308
#: plug-ins/common/png.c:1023 plug-ins/common/pnm.c:935
#: plug-ins/common/png.c:1047 plug-ins/common/pnm.c:935
#: plug-ins/common/polar.c:916 plug-ins/common/ps.c:2535
#: plug-ins/common/ps.c:2716 plug-ins/common/psp.c:430
#: plug-ins/common/randomize.c:704 plug-ins/common/ripple.c:582
......@@ -1461,8 +1461,8 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/gbr.c:281 plug-ins/common/gifload.c:306
#: plug-ins/common/hrz.c:338 plug-ins/common/jpeg.c:746
#: plug-ins/common/pat.c:261 plug-ins/common/pcx.c:301
#: plug-ins/common/pix.c:326 plug-ins/common/png.c:415
#: plug-ins/common/png.c:417 plug-ins/common/pnm.c:414
#: plug-ins/common/pix.c:326 plug-ins/common/png.c:426
#: plug-ins/common/png.c:428 plug-ins/common/pnm.c:414
#: plug-ins/common/psd.c:1713 plug-ins/common/sunras.c:441
#: plug-ins/common/tga.c:429 plug-ins/common/tiff.c:450
#: plug-ins/common/xbm.c:735 plug-ins/common/xpm.c:334
......@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "%s:
#: plug-ins/common/lic.c:904 plug-ins/common/papertile.c:316
#: plug-ins/common/pat.c:304 plug-ins/common/pcx.c:332
#: plug-ins/common/pcx.c:338 plug-ins/common/pix.c:370
#: plug-ins/common/png.c:576 plug-ins/common/pnm.c:502
#: plug-ins/common/png.c:547 plug-ins/common/pnm.c:502
#: plug-ins/common/psd.c:2094 plug-ins/common/smooth_palette.c:240
#: plug-ins/common/sunras.c:919 plug-ins/common/tga.c:1014
#: plug-ins/common/tiff.c:676 plug-ins/common/tile.c:269
......@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/gtm.c:247 plug-ins/common/hrz.c:476
#: plug-ins/common/jpeg.c:1196 plug-ins/common/pat.c:343
#: plug-ins/common/pcx.c:547 plug-ins/common/pix.c:532
#: plug-ins/common/png.c:756 plug-ins/common/png.c:758
#: plug-ins/common/png.c:775 plug-ins/common/png.c:777
#: plug-ins/common/pnm.c:786 plug-ins/common/ps.c:999
#: plug-ins/common/sunras.c:524 plug-ins/common/tga.c:1196
#: plug-ins/common/tiff.c:1282 plug-ins/common/xbm.c:983
......@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/nlfilt.c:389 plug-ins/common/noisify.c:523
#: plug-ins/common/nova.c:477 plug-ins/common/oilify.c:470
#: plug-ins/common/pixelize.c:292 plug-ins/common/plasma.c:343
#: plug-ins/common/png.c:1032 plug-ins/common/polar.c:955
#: plug-ins/common/png.c:1056 plug-ins/common/polar.c:955
#: plug-ins/common/randomize.c:720 plug-ins/common/ripple.c:676
#: plug-ins/common/scatter_hsv.c:426 plug-ins/common/sel_gauss.c:254
#: plug-ins/common/sharpen.c:610 plug-ins/common/shift.c:389
......@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr "
msgid "Search:"
msgstr ":"
#: plug-ins/common/png.c:392
#: plug-ins/common/png.c:403
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr ""
" PNG. ?"
#. Aie! Unknown type
#: plug-ins/common/png.c:521
#: plug-ins/common/png.c:532
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5025,7 +5025,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"PNG: "
#: plug-ins/common/png.c:739
#: plug-ins/common/png.c:758
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5034,7 +5034,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
" PNG. "
#: plug-ins/common/png.c:749
#: plug-ins/common/png.c:768
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
......@@ -5043,19 +5043,35 @@ msgstr ""
"%s\n"
" "
#: plug-ins/common/png.c:1016
#: plug-ins/common/png.c:1040
msgid "Save as PNG"
msgstr " PNG"
#: plug-ins/common/png.c:1045
#: plug-ins/common/png.c:1069
msgid "Interlacing (Adam7)"
msgstr " (Adam7)"
#: plug-ins/common/png.c:1054
msgid "Skip Ancillary Chunks"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1078
msgid "Save background color"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1071
#: plug-ins/common/png.c:1087
msgid "Save gamma"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1096
msgid "Save layer offset"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1105
msgid "Save resolution"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1114
msgid "Save creation time"
msgstr " "
#: plug-ins/common/png.c:1131
msgid "Compression Level:"
msgstr " :"
......@@ -13123,6 +13139,3 @@ msgstr "
#, c-format
msgid "Error: XJT propertyfile %s is empty"
msgstr ": XJT %s "
#~ msgid "Default Values"
#~ msgstr " "
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment