Commit 649889e6 authored by SHIRASAKI Yasuhiro's avatar SHIRASAKI Yasuhiro

updated Japanese translation. added missing script for Makefile.in.in.

parent 0f2b3803
2000-03-21 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* Makefile.in.in: added missing plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm
2000-03-17 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* ja.po: updated Japanese translation.
......
......@@ -52,7 +52,8 @@ stamp-cat-id $(POFILES) $(GMOFILES) $(SOURCES) $(SXGETTEXT)
POTFILES = \
POTSCRIPTS = $(top_srcdir)/plug-ins/script-fu/scripts/*.scm
POTSCRIPTS = $(top_srcdir)/plug-ins/script-fu/scripts/*.scm \
$(top_srcdir)/plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm
CATALOGS = @CATALOGS@
CATOBJEXT = @CATOBJEXT@
......
2000-03-21 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* ja.po: updated Japanese translation.
2000-03-20 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* de.po: added newlines to some strings appearing in the
......
......@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.19\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-16 05:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-16 16:21+09:00\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-21 07:51+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-21 08:06+09:00\n"
"Last-Translator: 白崎 泰弘 <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2747,8 +2747,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"あなたは, 本プログラムと一緒にGNU 一般公有使用許諾の写しを受け\n"
"取っているはずです. そうでない場合は, Free Software Foundation,\n"
"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. * へ手紙\n"
"を書いてください."
"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
"へ手紙を書いてください."
#: app/install.c:713
msgid "Personal GIMP Directory"
......@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "
#: app/install.c:1267
msgid "Measure the rulers and enter their lengths below."
msgstr "目盛の長さを測って下の枠に入力して下さい."
msgstr "画面に物差しをあててスケールの長さを実際に測り, その結果を下の枠に入力してください."
#: app/install.c:1282
msgid "Horizontal:"
......@@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "
#: app/preferences_dialog.c:1002
#, c-format
msgid "The default comments is limited to %d characters."
msgid "The default comment is limited to %d characters."
msgstr "コメントの初期値は %d 文字に制限されています."
#: app/preferences_dialog.c:1424
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment