Commit 5b6b74f3 authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger Committed by Adam Weinberger
Browse files

Updated Canadian English translation.


2005-07-09  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent d34180d5
2005-07-09 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-07-06 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-06 18:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-06 14:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-09 02:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-09 14:31-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -8125,8 +8125,8 @@ msgstr "No matches"
#. * Scales
#.
#: plug-ins/dbbrowser/gimpprocview.c:138 plug-ins/gflare/gflare.c:2674
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3505 plug-ins/gflare/gflare.c:3610
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3747
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3511 plug-ins/gflare/gflare.c:3616
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3753
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
......@@ -8852,114 +8852,114 @@ msgid "Rescan Gradients"
msgstr "Rescan Gradients"
#. Glow
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3369
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3375
msgid "Glow Paint Options"
msgstr "Glow Paint Options"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3380 plug-ins/gflare/gflare.c:3408
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3436
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3386 plug-ins/gflare/gflare.c:3414
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3442
msgid "Opacity:"
msgstr "Opacity:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3393 plug-ins/gflare/gflare.c:3421
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3449
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3399 plug-ins/gflare/gflare.c:3427
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3455
msgid "Paint Mode:"
msgstr "Paint Mode:"
#. Rays
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3397
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3403
msgid "Rays Paint Options"
msgstr "Rays Paint Options"
#. Rays
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3425
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3431
msgid "Second Flares Paint Options"
msgstr "Second Flares Paint Options"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3452 plug-ins/gimpressionist/general.c:115
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3458 plug-ins/gimpressionist/general.c:115
msgid "_General"
msgstr "_General"
#.
#. * Gradient Menus
#.
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3478 plug-ins/gflare/gflare.c:3581
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3720
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3484 plug-ins/gflare/gflare.c:3587
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3726
msgid "Gradients"
msgstr "Gradients"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3489 plug-ins/gflare/gflare.c:3594
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3731
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3495 plug-ins/gflare/gflare.c:3600
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3737
msgid "Radial Gradient:"
msgstr "Radial Gradient:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3493 plug-ins/gflare/gflare.c:3598
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3499 plug-ins/gflare/gflare.c:3604
msgid "Angular Gradient:"
msgstr "Angular Gradient:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3497 plug-ins/gflare/gflare.c:3602
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3503 plug-ins/gflare/gflare.c:3608
msgid "Angular Size Gradient:"
msgstr "Angular Size Gradient:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3517 plug-ins/gflare/gflare.c:3622
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3759
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3523 plug-ins/gflare/gflare.c:3628
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3765
msgid "Size (%):"
msgstr "Size (%):"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3529 plug-ins/gflare/gflare.c:3634
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3771
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3535 plug-ins/gflare/gflare.c:3640
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3777
msgid "Rotation:"
msgstr "Rotation:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3541 plug-ins/gflare/gflare.c:3647
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3784
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3547 plug-ins/gflare/gflare.c:3653
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3790
msgid "Hue Rotation:"
msgstr "Hue Rotation:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3555
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3561
msgid "G_low"
msgstr "G_low"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3659
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3665
msgid "# of Spikes:"
msgstr "# of Spikes:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3671
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3677
msgid "Spike Thickness:"
msgstr "Spike Thickness:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3685
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3691
msgid "_Rays"
msgstr "_Rays"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3735
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3741
msgid "Size Factor Gradient:"
msgstr "Size Factor Gradient:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3739
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3745
msgid "Probability Gradient:"
msgstr "Probability Gradient:"
#.
#. * Shape Radio Button Frame
#.
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3801
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3807
msgid "Shape of Second Flares"
msgstr "Shape of Second Flares"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3809
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3815
msgid "Circle"
msgstr "Circle"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3826
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3832
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3859
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3865
msgid "Random Seed:"
msgstr "Random Seed:"
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3873
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3879
msgid "_Second Flares"
msgstr "_Second Flares"
......@@ -9815,11 +9815,11 @@ msgid "File '%s' doesn't seem to be an IFS Fractal file."
msgstr "File '%s' doesn't seem to be an IFS Fractal file."
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:2508
msgid "Save as IFS Fraktal file"
msgid "Save as IFS Fractal file"
msgstr "Save as IFS Fractal file"
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:2543
msgid "Open IFS Fraktal file"
msgid "Open IFS Fractal file"
msgstr "Open IFS Fractal file"
#: plug-ins/imagemap/imap_about.c:44
......
2005-07-09 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-07-08 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-08 16:22-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-08 14:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-09 02:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-09 14:29-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -182,154 +182,158 @@ msgstr ""
"G_FILENAME_ENCODING."
#. initialize the list of gimp brushes
#: app/actions/actions.c:95 app/core/gimp.c:871 app/dialogs/dialogs.c:145
#: app/actions/actions.c:96 app/core/gimp.c:871 app/dialogs/dialogs.c:145
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2411 app/pdb/internal_procs.c:93
msgid "Brushes"
msgstr "Brushes"
#: app/actions/actions.c:98 app/dialogs/dialogs.c:157
#: app/actions/actions.c:99 app/dialogs/dialogs.c:157
msgid "Buffers"
msgstr "Buffers"
#: app/actions/actions.c:101 app/dialogs/dialogs.c:170
#: app/actions/actions.c:102 app/dialogs/dialogs.c:170
msgid "Channels"
msgstr "Channels"
#: app/actions/actions.c:104
#: app/actions/actions.c:105
msgid "Colormap Editor"
msgstr "Colourmap Editor"
#: app/actions/actions.c:107 app/pdb/internal_procs.c:102
#: app/actions/actions.c:108 app/pdb/internal_procs.c:102
msgid "Context"
msgstr "Context"
#: app/actions/actions.c:110
#: app/actions/actions.c:111 app/dialogs/dialogs.c:138
msgid "Cursor Info"
msgstr "Cursor Info"
#: app/actions/actions.c:114
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: app/actions/actions.c:113
#: app/actions/actions.c:117
msgid "Dialogs"
msgstr "Dialogues"
#: app/actions/actions.c:116
#: app/actions/actions.c:120
msgid "Dock"
msgstr "Dock"
#: app/actions/actions.c:119
#: app/actions/actions.c:123
msgid "Dockable"
msgstr "Dockable"
#: app/actions/actions.c:122 app/dialogs/dialogs.c:159
#: app/actions/actions.c:126 app/dialogs/dialogs.c:159
msgid "Document History"
msgstr "Document History"
#: app/actions/actions.c:125 app/core/core-enums.c:818
#: app/actions/actions.c:129 app/core/core-enums.c:818
#: app/core/core-enums.c:849
msgid "Drawable"
msgstr "Drawable"
#: app/actions/actions.c:128 app/tools/tools-enums.c:172
#: app/actions/actions.c:132 app/tools/tools-enums.c:172
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: app/actions/actions.c:131 app/dialogs/dialogs.c:134
#: app/actions/actions.c:135 app/dialogs/dialogs.c:134
msgid "Error Console"
msgstr "Error Console"
#: app/actions/actions.c:134
#: app/actions/actions.c:138
msgid "File"
msgstr "File"
#. initialize the list of gimp fonts
#: app/actions/actions.c:137 app/core/gimp.c:887 app/dialogs/dialogs.c:153
#: app/actions/actions.c:141 app/core/gimp.c:887 app/dialogs/dialogs.c:153
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2427 app/pdb/internal_procs.c:129
msgid "Fonts"
msgstr "Fonts"
#: app/actions/actions.c:140 app/dialogs/dialogs.c:216
#: app/actions/actions.c:144 app/dialogs/dialogs.c:216
#: app/widgets/gimpgradienteditor.c:294
msgid "Gradient Editor"
msgstr "Gradient Editor"
#. initialize the list of gimp gradients
#: app/actions/actions.c:143 app/core/gimp.c:883 app/dialogs/dialogs.c:149
#: app/actions/actions.c:147 app/core/gimp.c:883 app/dialogs/dialogs.c:149
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2423 app/pdb/internal_procs.c:141
msgid "Gradients"
msgstr "Gradients"
#: app/actions/actions.c:146
#: app/actions/actions.c:150
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: app/actions/actions.c:149 app/pdb/internal_procs.c:150
#: app/actions/actions.c:153 app/pdb/internal_procs.c:150
#: app/tools/tools-enums.c:204
msgid "Image"
msgstr "Image"
#. list & grid views
#: app/actions/actions.c:152 app/dialogs/dialogs.c:143
#: app/actions/actions.c:156 app/dialogs/dialogs.c:143
msgid "Images"
msgstr "Images"
#: app/actions/actions.c:155 app/dialogs/dialogs.c:166
#: app/actions/actions.c:159 app/dialogs/dialogs.c:166
#: app/dialogs/resize-dialog.c:281
msgid "Layers"
msgstr "Layers"
#: app/actions/actions.c:158 app/dialogs/dialogs.c:220
#: app/actions/actions.c:162 app/dialogs/dialogs.c:220
#: app/widgets/gimppaletteeditor.c:194
msgid "Palette Editor"
msgstr "Palette Editor"
#. initialize the list of gimp palettes
#: app/actions/actions.c:161 app/core/gimp.c:879 app/dialogs/dialogs.c:151
#: app/actions/actions.c:165 app/core/gimp.c:879 app/dialogs/dialogs.c:151
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2419 app/pdb/internal_procs.c:171
msgid "Palettes"
msgstr "Palettes"
#. initialize the list of gimp patterns
#: app/actions/actions.c:164 app/core/gimp.c:875 app/dialogs/dialogs.c:147
#: app/actions/actions.c:168 app/core/gimp.c:875 app/dialogs/dialogs.c:147
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2415 app/pdb/internal_procs.c:186
msgid "Patterns"
msgstr "Patterns"
#: app/actions/actions.c:167 app/dialogs/preferences-dialog.c:2431
#: app/actions/actions.c:171 app/dialogs/preferences-dialog.c:2431
msgid "Plug-Ins"
msgstr "Plug-Ins"
#: app/actions/actions.c:170
#: app/actions/actions.c:174
msgid "QuickMask"
msgstr "QuickMask"
#: app/actions/actions.c:173
#: app/actions/actions.c:177
msgid "Select"
msgstr "Select"
#. initialize the template list
#: app/actions/actions.c:176 app/core/gimp.c:896 app/dialogs/dialogs.c:161
#: app/actions/actions.c:180 app/core/gimp.c:896 app/dialogs/dialogs.c:161
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: app/actions/actions.c:179
#: app/actions/actions.c:183
msgid "Text Editor"
msgstr "Text Editor"
#: app/actions/actions.c:182 app/dialogs/dialogs.c:126
#: app/actions/actions.c:186 app/dialogs/dialogs.c:126
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1629 app/gui/gui.c:404
msgid "Tool Options"
msgstr "Tool Options"
#: app/actions/actions.c:185 app/dialogs/dialogs.c:155
#: app/actions/actions.c:189 app/dialogs/dialogs.c:155
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
#: app/actions/actions.c:188 app/dialogs/dialogs.c:174
#: app/actions/actions.c:192 app/dialogs/dialogs.c:174
#: app/pdb/internal_procs.c:177 app/pdb/internal_procs.c:216
#: app/tools/gimpvectortool.c:154
msgid "Paths"
msgstr "Paths"
#: app/actions/actions.c:191
#: app/actions/actions.c:195
msgid "View"
msgstr "View"
......@@ -5647,10 +5651,6 @@ msgstr "Errors"
msgid "Cursor"
msgstr "Cursor"
#: app/dialogs/dialogs.c:138
msgid "Cursor Info"
msgstr "Cursor Info"
#: app/dialogs/dialogs.c:159
msgid "History"
msgstr "History"
......@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr "Check _Size:"
msgid "Get Monitor Resolution"
msgstr "Get Monitor Resolution"
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2054 app/widgets/gimpcursorview.c:126
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2054 app/widgets/gimpcursorview.c:157
#: app/widgets/gimpgrideditor.c:267 app/widgets/gimpgrideditor.c:299
msgid "Pixels"
msgstr "Pixels"
......@@ -7547,7 +7547,7 @@ msgstr "Plug-In could not save image"
msgid "Invalid character sequence in URI"
msgstr "Invalid character sequence in URI"
#: app/gui/session.c:246 app/menus/menus.c:373 app/tools/gimp-tools.c:401
#: app/gui/session.c:246 app/menus/menus.c:381 app/tools/gimp-tools.c:401
#: app/widgets/gimpdevices.c:218
#, c-format
msgid "Deleting \"%s\" failed: %s"
......@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgstr "Text procedures"
msgid "Transform Tool procedures"
msgstr "Transform Tool procedures"
#: app/pdb/internal_procs.c:213 app/widgets/gimpcursorview.c:148
#: app/pdb/internal_procs.c:213 app/widgets/gimpcursorview.c:179
msgid "Units"
msgstr "Units"
......@@ -9060,13 +9060,13 @@ msgstr "1 "
msgid "2 "
msgstr "2 "
#: app/tools/gimprectangletool.c:1578 app/widgets/gimpcursorview.c:139
#: app/widgets/gimpcursorview.c:161
#: app/tools/gimprectangletool.c:1578 app/widgets/gimpcursorview.c:170
#: app/widgets/gimpcursorview.c:192
msgid "X"
msgstr "X"
#: app/tools/gimprectangletool.c:1579 app/widgets/gimpcursorview.c:145
#: app/widgets/gimpcursorview.c:167
#: app/tools/gimprectangletool.c:1579 app/widgets/gimpcursorview.c:176
#: app/widgets/gimpcursorview.c:198
msgid "Y"
msgstr "Y"
......@@ -9797,11 +9797,11 @@ msgstr "Black:"
msgid "Alpha:"
msgstr "Alpha:"
#: app/widgets/gimpcolorframe.c:544 app/widgets/gimpcursorview.c:136
#: app/widgets/gimpcursorview.c:142 app/widgets/gimpcursorview.c:158
#: app/widgets/gimpcursorview.c:164 app/widgets/gimpcursorview.c:350
#: app/widgets/gimpcursorview.c:351 app/widgets/gimpcursorview.c:352
#: app/widgets/gimpcursorview.c:353
#: app/widgets/gimpcolorframe.c:544 app/widgets/gimpcursorview.c:167
#: app/widgets/gimpcursorview.c:173 app/widgets/gimpcursorview.c:189
#: app/widgets/gimpcursorview.c:195 app/widgets/gimpcursorview.c:457
#: app/widgets/gimpcursorview.c:458 app/widgets/gimpcursorview.c:459
#: app/widgets/gimpcursorview.c:460
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
......@@ -10218,6 +10218,10 @@ msgstr "Mouse Wheel"
msgid "Mouse Wheel Events"
msgstr "Mouse Wheel Events"
#: app/widgets/gimpcursorview.c:225
msgid "_Sample Merged"
msgstr "_Sample Merged"
#: app/widgets/gimpdataeditor.c:214
msgid "Save"
msgstr "Save"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment