Commit 5b6802ed authored by Abel Cheung's avatar Abel Cheung Committed by Kwok-Koon Cheung

Updated traditional Chinese translation. Marked wrong entry as fuzzy.

2003-11-05  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
	* ja.po, nl.po: Marked wrong entry as fuzzy.
parent 59de29a2
2003-11-05 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
* ja.po, nl.po: Marked wrong entry as fuzzy.
2003-11-05 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* POTFILES.in: removed font selection dialogs.
......
......@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "invalid value '%s' for token %s"
msgstr "トークン %s において無効な値 '%ld'"
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:524
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value '%ld' for token %s"
msgstr "トークン %s において無効な値 '%ld'"
......@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid "Could not open '%s' for reading: %s"
msgstr "読み込み用に '%s' を開けませんでした; %s"
#: app/core/gimpbrush.c:552 app/core/gimppattern.c:358
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not read %d bytes from '%s': %s"
msgstr "'%s' から %d 読み込めませんでした: %s"
......@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr ""
"グラデーションファイル '%s' は壊れています."
#: app/core/gimpgradient.c:464
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Corrupt segment %d in gradient file '%s'."
msgstr "グラデーションファイル '%s' の端点 %d が壊れてます."
......@@ -9136,7 +9136,7 @@ msgid "Configure input devices"
msgstr "入力機器の設定"
#: app/widgets/gimpdevicestatus.c:404
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Foreground: %d, %d, %d"
msgstr "描画色: %d, &d, %d"
......
......@@ -9232,7 +9232,7 @@ msgid "Remove selected entry"
msgstr "Verwijder geselecteerde ingang"
#: app/widgets/gimpdocumentview.c:189
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Recreate preview\n"
"%s Reload all previews\n"
......@@ -9336,12 +9336,12 @@ msgid "Position: %0.6f"
msgstr "Positie: %0.6f"
#: app/widgets/gimpgradienteditor.c:796
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f) Opacity: %0.3f"
msgstr "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f) Ondoorzichtigheid: %0.3f"
#: app/widgets/gimpgradienteditor.c:799
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "HSV (%0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "HSV (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment