Make "merge visible layers" work on the right container
(gimp_image_merge_visible_layers): merge the visible layers in the active layer's group. We can't possibly merge across different groups anyway because there is no logical place to add the merged layer. Moreoever, this change makes the group behave more like a sub-image, which is our metaphor anyway.
Showing with 17 additions and 7 deletions