GitLab repository storage has been migrated to hashed layout. Please contact Infrastructure team if you notice any issues with repositories or hooks.

Commit 3962300c authored by Yuri Syrota's avatar Yuri Syrota

Updated Ukrainian translation

parent f38cdf12
......@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_main.c:205
msgid "<Image>/Filters/Map/Map Object..."
msgstr "<Image>/// '..."
msgstr "<Image>/// '..."
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:262 plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:556
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1332
......@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:545
msgid "Map to:"
msgstr ""
msgstr " :"
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:554
msgid "Plane"
......@@ -1148,19 +1148,19 @@ msgstr "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:563
msgid "Type of object to map to"
msgstr " ' צ"
msgstr " ' צ"
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:575
msgid "Make image transparent outside object"
msgstr ""
msgstr " '"
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:577
msgid "Tile Source Image"
msgstr "Ҧ Ȧ "
msgstr "Ҧ "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:587
msgid "Tile source image: useful for infinite planes"
msgstr "Ҧ Ȧ : "
msgstr "Ҧ : "
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:602
msgid "Enable Tooltips"
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "CEL:
#: plug-ins/common/CEL.c:370
#, c-format
msgid "Unsupported number of colors (%d)"
msgstr ""
msgstr "Ц ˦˦ Ҧ (%d)"
#: plug-ins/common/CEL.c:492
msgid "Only an indexed-alpha image can be saved in CEL format"
......@@ -2320,23 +2320,23 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/apply_lens.c:413
msgid "Keep Original Surroundings"
msgstr ""
msgstr " ɭ "
#: plug-ins/common/apply_lens.c:426
msgid "Set Surroundings to Index 0"
msgstr ""
msgstr " 0"
#: plug-ins/common/apply_lens.c:427
msgid "Set Surroundings to Background Color"
msgstr ""
msgstr " ̦ "
#: plug-ins/common/apply_lens.c:442
msgid "Make Surroundings Transparent"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/common/apply_lens.c:460
msgid "Lens Refraction Index:"
msgstr ""
msgstr "Ʀæ ̦:"
#: plug-ins/common/autocrop.c:73
msgid "<Image>/Image/Transforms/Autocrop"
......@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "256 (
#: plug-ins/common/bumpmap.c:366
msgid "<Image>/Filters/Map/Bump Map..."
msgstr "<Image>///ؤ..."
msgstr "<Image>///ؤ..."
#: plug-ins/common/bumpmap.c:521
msgid "Bump-mapping..."
......@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/displace.c:183
msgid "<Image>/Filters/Map/Displace..."
msgstr "<Image>///ͦ..."
msgstr "<Image>///ͦ..."
#: plug-ins/common/displace.c:254
msgid "Displacing..."
......@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/fractaltrace.c:126
msgid "<Image>/Filters/Map/Fractal Trace..."
msgstr "<Image>/// ̦..."
msgstr "<Image>/// ̦..."
#: plug-ins/common/fractaltrace.c:451 plug-ins/common/fractaltrace.c:720
msgid "Fractal Trace"
......@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/illusion.c:116
msgid "<Image>/Filters/Map/Illusion..."
msgstr "<Image>///ڦ..."
msgstr "<Image>///ڦ..."
#: plug-ins/common/illusion.c:180
msgid "Illusion..."
......@@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/lic.c:1220
msgid "<Image>/Filters/Map/Van Gogh (LIC)..."
msgstr "<Image>/// ϭ (LIC)..."
msgstr "<Image>/// ϭ (LIC)..."
#: plug-ins/common/mail.c:220
msgid "<Image>/File/Mail Image..."
......@@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "31
#: plug-ins/common/papertile.c:839
msgid "<Image>/Filters/Map/Paper Tile..."
msgstr "<Image>///Paper Tile..."
msgstr "<Image>///Paper Tile..."
#: plug-ins/common/pat.c:407
msgid "Save as Pattern"
......@@ -6290,11 +6290,11 @@ msgstr "JPEG"
#: plug-ins/common/tile.c:126
msgid "<Image>/Filters/Map/Tile..."
msgstr "<Image>///..."
msgstr "<Image>///..."
#: plug-ins/common/tile.c:203 plug-ins/common/tileit.c:333
msgid "Tiling..."
msgstr ""
msgstr "Ӧ..."
#: plug-ins/common/tile.c:378
msgid "Tile"
......@@ -6303,17 +6303,17 @@ msgstr "
#. parameter settings
#: plug-ins/common/tile.c:395
msgid "Tile to New Size"
msgstr ""
msgstr " ͦ"
#: plug-ins/common/tileit.c:235
msgid "<Image>/Filters/Map/Small Tiles..."
msgstr "<Image>/// ..."
msgstr "<Image>/// ..."
#. Get the preview image and store it also set has_alpha
#. Start buildng the dialog up
#: plug-ins/common/tileit.c:381
msgid "TileIt"
msgstr ""
msgstr "Ҧ"
#. Area for buttons etc
#: plug-ins/common/tileit.c:437
......@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/tiler.c:73
msgid "<Image>/Filters/Map/Make Seamless"
msgstr "<Image>/// צ"
msgstr "<Image>/// צ"
#: plug-ins/common/tiler.c:185
msgid "Tiler..."
......@@ -6673,7 +6673,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/warp.c:278
msgid "<Image>/Filters/Map/Warp..."
msgstr "<Image>///æ..."
msgstr "<Image>///æ..."
#: plug-ins/common/warp.c:455
msgid "Main Options"
......@@ -9975,7 +9975,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/gflare/gflare.c:3091 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:277
#: plug-ins/imagemap/imap_selection.c:171
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr ""
#: plug-ins/gfig/gfig.c:1919
msgid "Edit Gfig object collection"
......@@ -10726,7 +10726,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/gflare/gflare.c:4061 plug-ins/imagemap/imap_menu.c:389
#: plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:69 plug-ins/imagemap/imap_popup.c:138
msgid "Polygon"
msgstr ""
msgstr ""
#: plug-ins/gflare/gflare.c:4120
msgid "Second Flares"
......@@ -11614,7 +11614,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:184
msgid "Horz. Spacing"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:189
msgid "No. Across"
......@@ -11622,7 +11622,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:194
msgid "Vert. Spacing"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:199
msgid "No. Down"
......@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:313
msgid "View"
msgstr ""
msgstr ""
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:317
msgid "Area List"
......@@ -11929,7 +11929,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:321
msgid "Source..."
msgstr "..."
msgstr " HTML..."
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:329
msgid "Grayscale"
......@@ -11949,7 +11949,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:379
msgid "Mapping"
msgstr ""
msgstr ""
#: plug-ins/imagemap/imap_menu.c:382 plug-ins/imagemap/imap_popup.c:129
msgid "Arrow"
......@@ -12149,7 +12149,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/imagemap/imap_tools.c:136
msgid "Define Circle/Oval area"
msgstr " Ħ"
msgstr " Ħ"
#: plug-ins/imagemap/imap_tools.c:140
msgid "Define Polygon area"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment