Commit 36ee46c8 authored by Kenneth Christiansen's avatar Kenneth Christiansen
Browse files

Updates from Keld achtung/po/da.po balsa/po/da.po bonobo/po/da.po

Updates from Keld
achtung/po/da.po balsa/po/da.po bonobo/po/da.po
bug-buddy/po/da.po control-center-HEAD/po/da.po
control-center/po/da.po dia/po/da.po dr-genius/po/da.po
ee/po/da.po eog/po/da.po evolution/po/da.po gal/po/da.po
galeon/po/da.po gconf/po/da.po gdm2/po/da.po
Tag: gedit-1-0
gedit/po/da.po
No tag
gernel/po/da.po gfax/po/da.po gfloppy/po/da.po ggv/po/da.po
ghex/po/da.po gimp/po/da.po gimp/po-libgimp/da.po
gimp/po-plug-ins/da.po gimp/po-script-fu/da.po glade/po/da.po
gnome-applets/po/da.po gnome-chess/po/da.po
gnome-core/po/da.po gnome-db/po/da.po gnome-games/po/da.po
gnome-iconedit/po/da.po gnome-libs-HEAD/po/da.po
gnome-libs/po/da.po gnome-lokkit/po/da.po gnome-media/po/da.po
gnome-pilot/po/da.po gnome-pim/po/da.po gnome-print/po/da.po
gnome-utils/po/da.po gnome-vfs/po/da.po gnomeicu/po/da.po
gnopo/po/da.po gnorpm/po/da.po gnumeric/po/da.po
gphoto/po/da.po gtk+/po/da.po gtkhtml/po/da.po
gtranslator/po/da.po guppi3/po/da.po gxsnmp/po/da.po
helix-setup-tools/po/da.po libgda/po/da.po libgtop/po/da.po
magicdev/po/da.po mc/po/da.po memprof/po/da.po oaf/po/da.po
pan/po/da.po pong/po/da.po
Tag: v_1_0_x
pybliographer/po/da.po
No tag
rp3/po/da.po sodipodi/po/da.po xpdf/po/da.po
parent 67b510d5
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP plug-ins /gnome-cvs\n"
"POT-Creation-Date: 2000-12-09 11:19-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2000-11-30 10:34+01:00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-09 19:34+01:00\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish/Dansk <sslug-locale@sslug.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4390,7 +4390,6 @@ msgid "Subsampling:"
msgstr "Undersampling:"
#: plug-ins/common/jpeg.c:1801
#, fuzzy
msgid "Fast Integer"
msgstr "Hurtigt heltal"
......@@ -4399,9 +4398,8 @@ msgid "Integer"
msgstr "Heltal"
#: plug-ins/common/jpeg.c:1803
#, fuzzy
msgid "Floating-Point"
msgstr "Flydende tal"
msgstr "Kommatal"
#: plug-ins/common/jpeg.c:1807
msgid "DCT method (Speed/quality tradeoff):"
......@@ -6279,19 +6277,19 @@ msgid "RunLength Encoded"
msgstr "RL kodet"
#: plug-ins/common/tga.c:425
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "TGA: can't open \"%s\"\n"
msgstr "kan ikke bne \"%s\"\n"
msgstr "TGA: Kan ikke bne \"%s\"\n"
#: plug-ins/common/tga.c:435
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "TGA: Cannot read footer from \"%s\"\n"
msgstr "XBM: kan ikke oprette \"%s\"\n"
msgstr "TGA: Kan ikke lse bundtekst fra \"%s\"\n"
#: plug-ins/common/tga.c:446
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "TGA: Cannot read extension from \"%s\"\n"
msgstr "XBM: kan ikke oprette \"%s\"\n"
msgstr "TGA: Kan ikke lse udvidelse fra \"%s\"\n"
#: plug-ins/common/tga.c:1178
msgid "Save as TGA"
......@@ -8185,6 +8183,9 @@ msgid ""
"on the same AnimFrame Image at the same time\n"
"LOCK ID:%s\n"
msgstr ""
"Kan ikke udfre mere end 1 videofunktion\n"
"p det samme AnimFrame billede p samme tid\n"
"LOCK ID:%s\n"
#: plug-ins/gap/gap_main.c:482
msgid "<Image>/Video/Goto/Next Frame"
......@@ -8552,7 +8553,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:285
msgid "Right Bottom"
msgstr "Neders til hjre"
msgstr "Nederst til hjre"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:294
msgid "Loop"
......@@ -8575,34 +8576,28 @@ msgid "PingPong"
msgstr "Ping-Pong"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:300
#, fuzzy
msgid "Frame Loop"
msgstr "Ramme %d"
msgstr "Rammesljfe"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:301
#, fuzzy
msgid "Frame Loop Reverse"
msgstr "Omvendt sljfe"
msgstr "Rammesljfe baglns"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:302
#, fuzzy
msgid "Frame Once"
msgstr "Ramme %d"
msgstr "Ramme n gang"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:303
#, fuzzy
msgid "Frame OnceReverse"
msgstr "En gang - omvendt"
msgstr "Ramme n gang baglns"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:304
#, fuzzy
msgid "Frame PingPong"
msgstr "Ping-Pong"
msgstr "Ramme ping-pong"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:305
#, fuzzy
msgid "Frame None"
msgstr "Ramme %d"
msgstr "Ramme intet"
#: plug-ins/gap/gap_mov_dialog.c:480
msgid "Move Path"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP script-fu/gnome-cvs\n"
"POT-Creation-Date: 2000-12-09 11:20-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-10 23:41+01:00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-09 23:41+01:00\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -147,12 +147,15 @@ msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr "Skript-Fu skrifttypevlger"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2256
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"Script-Fu Error while executing\n"
" %s\n"
"%s"
msgstr "Skript-Fu filvlger"
msgstr ""
"Script-Fu fejl ved udfrsel af\n"
" %s\n"
"%s"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:539
msgid "Script-Fu Server Options"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment