Commit 2fa2f801 authored by Chyla Zbigniew's avatar Chyla Zbigniew

Updated Polish translation

parent 42ac0856
2000-11-08 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation
2000-11-05 Daniel Egger <egger@suse.de>
* hr.po: Added Croatian translation
......
This diff is collapsed.
2000-11-08 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation
Mon Nov 6 23:27:04 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.
......
This diff is collapsed.
2000-11-08 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation
2000-11-05 Daniel Egger <egger@suse.de>
* hr.po: Added Croatian translation
......
This diff is collapsed.
2000-11-08 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation
2000-11-06 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* it.po: updates to the italian translation from
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Wersja %s stworzona przez"
#: app/about_dialog.c:1
msgid "Please visit http://www.gimp.org/ for more info"
msgstr "Aby uzyska wicej informacji, odwied http://www.gimp.org/"
msgstr "Wicej informacji znajdziesz na http://www.gimp.org/"
#: app/airbrush.c:1 app/convolve.c:1 app/smudge.c:1
msgid "Rate:"
......@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Tryb:"
#: app/brush_select.c:1 app/palette.c:1 app/palette.c:1
#: modules/colorsel_water.c:1
msgid "New"
msgstr "Nowa"
msgstr "Nowy"
#: app/brush_select.c:1 app/colormap_dialog.i.c:1
#: app/gradient_select.c:1 app/palette.c:1 app/palette.c:1
......@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Zmniejszenie zaznaczenia o:"
#: app/commands.c:1
msgid "Shrink from image border"
msgstr "Zmniejsz od granic obrazu"
msgstr "Zmniejszenie od granic obrazu"
#: app/commands.c:1
msgid "Grow Selection"
......@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr "/Widok/Nowy widok"
#: app/menus.c:1
msgid "/View/Shrink Wrap"
msgstr "/Widok/Zmniejsz otoczenie"
msgstr "/Widok/Zacienij otoczenie"
#: app/menus.c:1
msgid "/Image/Mode/RGB"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment