Commit 14368250 authored by Yuri Syrota's avatar Yuri Syrota
Browse files

Updated Ukrainian translation

parent 6b38e9c2
......@@ -4869,12 +4869,12 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/plugindetails.c:316
#, c-format
msgid "Number of Plugin Interfaces: %d"
msgstr ""
msgstr "˦ Ӧ : %d"
#. menu path
#: plug-ins/common/plugindetails.c:334
msgid "Menu Path:"
msgstr ""
msgstr " :"
#. show the name
#: plug-ins/common/plugindetails.c:355
......@@ -4920,11 +4920,11 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1039 plug-ins/common/plugindetails.c:1067
msgid "Ins Date"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1040
msgid "Menu Path"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1041 plug-ins/common/plugindetails.c:1068
msgid "Image Types"
......@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr "
#. notebook->ctree
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1066
msgid "Menu Path/Name"
msgstr ""
msgstr "/ "
#: plug-ins/common/plugindetails.c:1083
msgid "Tree View"
......@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:225
#: plug-ins/gap/gap_dbbrowser_utils.c:137
msgid "Search:"
msgstr ""
msgstr ":"
#: plug-ins/common/png.c:403
#, c-format
......@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgstr ""
#: plug-ins/common/polar.c:1017
msgid "To Polar"
msgstr ""
msgstr " "
#: plug-ins/common/polar.c:1025
msgid ""
......@@ -5157,15 +5157,15 @@ msgstr "
#. Rendering
#: plug-ins/common/ps.c:2555 plug-ins/flame/flame.c:994
msgid "Rendering"
msgstr ""
msgstr "̦æ"
#: plug-ins/common/ps.c:2573 plug-ins/print/gimp_main_window.c:403
msgid "Resolution:"
msgstr ""
msgstr "ĦΦ:"
#: plug-ins/common/ps.c:2601
msgid "Pages:"
msgstr ""
msgstr "Ҧ:"
#: plug-ins/common/ps.c:2607
msgid "Try Bounding Box"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment