Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
GIMP
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
2,762
Issues
2,762
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
37
Merge Requests
37
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
External Wiki
External Wiki
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GNOME
GIMP
Commits
1157b21d
Commit
1157b21d
authored
Nov 22, 2000
by
Stanislav Brabec
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
czech translation update
parent
e516172a
Changes
6
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
6 changed files
with
842 additions
and
818 deletions
+842
-818
po-plug-ins/ChangeLog
po-plug-ins/ChangeLog
+4
-0
po-plug-ins/cs.po
po-plug-ins/cs.po
+379
-383
po-script-fu/ChangeLog
po-script-fu/ChangeLog
+4
-0
po-script-fu/cs.po
po-script-fu/cs.po
+42
-41
po/ChangeLog
po/ChangeLog
+4
-0
po/cs.po
po/cs.po
+409
-394
No files found.
po-plug-ins/ChangeLog
View file @
1157b21d
Wed Nov 22 23:47:14 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.
2000-11-22 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* de.po: updated german translation
...
...
po-plug-ins/cs.po
View file @
1157b21d
This diff is collapsed.
Click to expand it.
po-script-fu/ChangeLog
View file @
1157b21d
Wed Nov 22 23:49:21 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.
2000-11-14 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
...
...
po-script-fu/cs.po
View file @
1157b21d
# Czech translation of GIMP script-fu 1.1.2
4
.
# Czech translation of GIMP script-fu 1.1.2
9
.
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# Stanislav Brabec <utx@k332.feld.cvut.cz>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 1.1.2
4
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-1
0-30 21:58-08
00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-
07-30 13:43+02
:00\n"
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 1.1.2
9
\n"
"POT-Creation-Date: 2000-1
1-22 17:24+01
00\n"
"PO-Revision-Date: 2000-
11-22 19:08+01
:00\n"
"Last-Translator: Stanislav Brabec <utx@k332.feld.cvut.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Konzole skript-fu"
#. Action area
#: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:199
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1962
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2033
msgid "Close"
msgstr "Zavt"
...
...
@@ -53,81 +53,71 @@ msgstr "Nepoda
msgid "Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
msgstr "Pouze neinteraktivn sputn umouje reim provdn Skript-fu"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1113
#, c-format
msgid ""
"Script-Fu Error\n"
"%s"
msgstr ""
"Chyba Skript-fu\n"
"%s"
#. strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
162
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
164
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
206
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
209
msgid "/Script-Fu/"
msgstr "/Skript-fu/"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
164
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
166
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
208
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
211
#, c-format
msgid "Script-Fu: %s"
msgstr "Skript-fu: %s"
#. the script arguments frame
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
191
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
234
msgid "Script Arguments"
msgstr "Argumenty skriptu"
#. we add a colon after the label; some languages want an extra space here
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1214
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1257
#, c-format
msgid "%s:"
msgstr "%s:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
256
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
304
msgid "Script-Fu Color Selection"
msgstr "Skript-fu vbr barvy"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:13
26
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:13
74
msgid "Script-Fu File Selection"
msgstr "Skript-fu vbr souboru"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
358
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
406
msgid "Script-fu Pattern Selection"
msgstr "Skript-fu vbr vzorku"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
365
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
413
msgid "Script-Fu Gradient Selection"
msgstr "Skript-fu vbr pechodu"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
373
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
421
msgid "Script-Fu Brush Selection"
msgstr "Skript-fu vbr stopy"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
16
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
67
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Nastavit na implicitn hodnody"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
42
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:14
93
msgid "About"
msgstr "O programu"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
456
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
507
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:544
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
465
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
516
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:546
msgid "Cancel"
msgstr "Zruit"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
579
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
682
msgid "NOT SET"
msgstr "NEN URENO"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
648
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1
711
msgid ""
"At least one font you've choosen is invalid.\n"
"Please check your settings.\n"
...
...
@@ -135,26 +125,37 @@ msgstr ""
"Nejmn jedno ze zvolench psem je neplatn.\n"
"Zkontrolujte si nastaven.\n"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1933
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2004
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1939
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2010
msgid "Copyright:"
msgstr "Copyright:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1945
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2016
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
1953
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:
2024
msgid "Image Types:"
msgstr "Typy obrzku:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:21
06
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:21
89
msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr "Vbr psma Skript-fu"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2256
#, c-format
msgid ""
"Script-Fu Error while executing\n"
" %s\n"
"%s"
msgstr ""
"Chyba Skript-fu bhem vykonvn\n"
" %s\n"
"%s"
#: plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:539
msgid "Script-Fu Server Options"
msgstr "Volby serveru Skript-fu"
...
...
@@ -167,19 +168,19 @@ msgstr "Port serveru:"
msgid "Server Logfile:"
msgstr "urnlov soubor serveru:"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:16
4
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:16
5
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Console..."
msgstr "<Toolbox>/Roz./Skript-fu/Konzole..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:17
7
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:17
8
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Server..."
msgstr "<Toolbox>/Roz./Skript-fu/Server..."
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
022 plug-ins/script-fu/script-fu.c:1023
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
105 plug-ins/script-fu/script-fu.c:1106
msgid "Re-read all available scripts"
msgstr "Znovu nast vechny dostupn skripty"
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
027
#: plug-ins/script-fu/script-fu.c:1
110
msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Refresh"
msgstr "<Toolbox>/Roz./Skript-fu/Zaktualizovat"
...
...
po/ChangeLog
View file @
1157b21d
Wed Nov 22 23:46:34 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.
2000-11-14 Valek Filippov <frob@df.ru>
* ru.po: Updated russian translation.
...
...
po/cs.po
View file @
1157b21d
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment