Add a single-window mode that can be toggled from 'Windows ->
Single-window mode'. No code is yet hooked to the mode though.