* app/curves.c: colour in the previously greyscale bars to the
	    left and below the curve itself.  Might want to take alpha and
	    value into account, but currently we don't.  Incidentally
	    fixes a few redraw problems I found along the way.  Done in
	    about an hour and a half, to show Wavey Dave what's possible :)