Rename back global_dock_window_factory to
global_dock_factory. Renaming to global_dock_window_factory was done
under the assumption that there would be a separate factory that would
create non-toplevel dockables, but I don't expect this to happen in
the forseeable future.