When dropping a corrupted layer while loading an XCF, make sure to
clear the corresponding XcfInfo fields that point to it, so that
it's not erroneously used later, as we now continue loading the
image even after corrupted layers are encountered.

See, for example, issue #4643, for a corrputed XCF file affected by
this.

(cherry picked from commit d53e701d)