gimp_display_shell_scale_to(): calculate the point that should not
move with GimpDisplayShell's untransform/transform functions before
and after scaling, then scroll to the right point. Just using the
scale functions doesn't work any longer when a rotation is
active. Other functions are affected too, but this most important
issue can be fixed by fixing just this function.