en_GB.po

# This is the English, British catalog for GIMP.
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# Robert Brady <robert@susu.org.uk>, 2000.
# Piers Cornwell <piers.cornwell@usa.net>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.24\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-26 22:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-24 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Piers Cornwell <piers.cornwell@usa.net>\n"
"Language-Team: English, British\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: app/app_procs.c:174
msgid ""
"GIMP is not properly installed for the current user.\n"
"User installation was skipped because the '--no-interface' flag was used.\n"
"To perform user installation, run the GIMP without the '--no-interface' flag."
msgstr ""

#: app/app_procs.c:317
#, c-format
msgid ""
"Opening '%s' failed:\n"
"%s"
msgstr ""

#: app/main.c:174
msgid ""
"GIMP could not initialize the graphical user interface.\n"
"Make sure a proper setup for your display environment exists."
msgstr ""

#.
#. *  anything else starting with a '-' is an error.
#.
#: app/main.c:331
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Invalid option \"%s\"\n"
msgstr ""

#: app/main.c:399
msgid "GIMP version"
msgstr ""

#: app/main.c:407
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Usage: %s [option ... ] [file ... ]\n"
"\n"
msgstr ""

#: app/main.c:408
msgid "Options:\n"
msgstr ""

#: app/main.c:409
msgid "  -b, --batch <commands>   Run in batch mode.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:410
msgid ""
"  -c, --console-messages   Display warnings to console instead of a dialog "
"box.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:411
msgid ""
"  -d, --no-data            Do not load brushes, gradients, palettes, "
"patterns.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:412
msgid "  -i, --no-interface       Run without a user interface.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:413
msgid "  -g, --gimprc <gimprc>    Use an alternate gimprc file.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:414
msgid "  -h, --help               Output this help.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:415
msgid "  -r, --restore-session    Try to restore saved session.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:416
msgid "  -s, --no-splash          Do not show the startup window.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:417
msgid "  -S, --no-splash-image    Do not add an image to the startup window.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:418
msgid "  -v, --version            Output version information.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:419
msgid "  --verbose                Show startup messages.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:420
msgid ""
"  --no-shm                 Do not use shared memory between GIMP and "
"plugins.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:421
msgid "  --no-mmx                 Do not use MMX routines.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:422
msgid ""
"  --debug-handlers         Enable non-fatal debugging signal handlers.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:423
msgid "  --display <display>      Use the designated X display.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:424
msgid "  --system-gimprc <gimprc> Use an alternate system gimprc file.\n"
msgstr ""

#: app/main.c:425
msgid ""
"  --enable-stack-trace <never | query | always>\n"
"                           Debugging mode for fatal signals.\n"
"\n"
msgstr ""

#: app/main.c:444
msgid "(This console window will close in ten seconds)\n"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:13 app/core/core-enums.c:324
msgid "Small"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:14 app/core/core-enums.c:325
msgid "Medium"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:15 app/core/core-enums.c:326
msgid "Large"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:33
msgid "Light Checks"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:34
msgid "Mid-Tone Checks"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:35
msgid "Dark Checks"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:36
msgid "White Only"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:37
msgid "Gray Only"
msgstr "Grey Only"

#: app/base/base-enums.c:38
msgid "Black Only"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:56
msgid "Smooth"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:57
msgid "Freehand"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:75 app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:71
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:104
msgid "Value"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:76 app/core/core-enums.c:97
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:306
msgid "Red"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:77 app/core/core-enums.c:98
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:313
msgid "Green"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:78 app/core/core-enums.c:99
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:320
msgid "Blue"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:79 app/core/core-enums.c:102
msgid "Alpha"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:97
msgid "None (Fastest)"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:98 app/core/core-enums.c:190
#: app/widgets/widgets-enums.c:52
msgid "Linear"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:99
msgid "Cubic (Best)"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:157
msgid "Shadows"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:158
msgid "Midtones"
msgstr ""

#: app/base/base-enums.c:159
msgid "Highlights"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:205 app/config/gimpconfig.c:374
#: app/config/gimpconfig.c:387 app/config/gimpscanner.c:388
#: app/core/gimpunits.c:157 app/gui/session.c:176 app/plug-in/plug-in-rc.c:134
msgid "fatal parse error"
msgstr ""

#. please don't translate 'yes' and 'no'
#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:434
#, c-format
msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:493
#, c-format
msgid "invalid value '%s' for token %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:507
#, c-format
msgid "invalid value '%ld' for token %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:573
#, c-format
msgid "while parsing token %s: %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-deserialize.c:710
#, c-format
msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfig-path.c:126
#, c-format
msgid "can not expand ${%s}"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:89
#, c-format
msgid "Failed to create temporary file for '%s': %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:103
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for writing: %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:396
#, c-format
msgid ""
"Error writing to temporary file for '%s': %s\n"
"The original file has not been touched."
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:403
#, c-format
msgid ""
"Error writing to temporary file for '%s': %s\n"
"No file has been created."
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:413
#, c-format
msgid "Error writing to '%s': %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpconfigwriter.c:431
#, c-format
msgid "Failed to create file '%s': %s"
msgstr ""

#: app/config/gimprc.c:342 app/config/gimprc.c:354 app/gui/gui.c:210
#: app/gui/gui.c:221
#, c-format
msgid "Parsing '%s'\n"
msgstr ""

#: app/config/gimprc.c:577
#, c-format
msgid "Saving '%s'\n"
msgstr ""

#. Not all strings defined here are used in the user interface
#. *  (the preferences dialog mainly) and only those that are should
#. *  be marked for translation.
#.
#: app/config/gimprc-blurbs.h:16
msgid "Specifies how the area around the image should be drawn."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:19
msgid ""
"Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom "
"color."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:23
msgid ""
"Specify that marching ants for selected regions will be drawn with colormap "
"cycling as opposed to be drawn as animated lines.  This color cycling option "
"works only with 8-bit displays."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:28
msgid "Ask for confirmation before closing an image without saving."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:31
msgid "Sets the mode of cursor the GIMP will use."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:34
msgid ""
"Context-dependent cursors are cool.  They are enabled by default. However, "
"they require overhead that you may want to do without."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:45
msgid ""
"When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a "
"pixel on the screen."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:78
msgid ""
"Tools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill "
"algorithm.  The seed fill starts at the intially selected pixel and "
"progresses in all directions until the difference of pixel intensity from "
"the original is greater than a specified threshold. This value represents "
"the default threshold."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:128
msgid "Sets the browser used by the help system."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:131
msgid "Sets the text to appear in image window status bars."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:134
msgid "Sets the text to appear in image window titles."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:137
msgid "When enabled, the GIMP will use a different info window per image view."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:140
msgid ""
"When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file "
"is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:144
msgid "Install a private colormap; might be useful on pseudocolor visuals."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:147
msgid ""
"Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:151
msgid "How many recently opened image filenames to keep on the File menu."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:154
msgid ""
"Speed of marching ants in the selection outline.  This value is in "
"milliseconds (less time indicates faster marching)."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:158
msgid ""
"GIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would "
"take more memory than the size specified here."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:162
msgid ""
"Generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of "
"system colors allocated for the GIMP."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:186
msgid ""
"Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner "
"of the image window."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:190
msgid ""
"On multiprocessor machines, if GIMP has been compiled with --enable-mp this "
"sets how many processors GIMP should use simultaneously."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:200
msgid ""
"When enabled, the X server is queried for the mouse's current position on "
"each motion event, rather than relying on the position hint.  This means "
"painting with large brushes should be more accurate, but it may be slower.  "
"Perversely, on some X servers enabling this option results in faster "
"painting."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:213
msgid ""
"Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in "
"the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things "
"down when working with large images."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:218
msgid "Sets the default preview size for layers and channels."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:221
msgid ""
"When enabled, the image window will automatically resize itself, whenever "
"the physical image size changes."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:225
msgid ""
"When enabled, the image window will automatically resize itself, when "
"zooming into and out of images."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:229
msgid "Let GIMP try to restore your last saved session on each startup."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:232
msgid ""
"Remember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:236
msgid "Save the positions and sizes of the main dialogs when the GIMP exits."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:242
msgid ""
"When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Menubar\" command."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:246
msgid ""
"When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Rulers\" command."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:250
msgid ""
"When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be "
"toggled with the \"View->Show Scrollbars\" command."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:254
msgid ""
"When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Statusbar\" command."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:258
msgid "Enable to display a handy GIMP tip on startup."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:261
msgid "Enable to display tooltips."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:264
msgid ""
"There is always a tradeoff between memory usage and speed.  In most cases, "
"the GIMP opts for speed over memory.  However, if memory is a big issue, try "
"to enable this setting."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:269
msgid ""
"Sets the swap file location. The gimp uses a tile based memory allocation "
"scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk "
"and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if the "
"GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the "
"swap file is created on a directory that is mounted over NFS.  For these "
"reasons, it may be desirable to put your swap file in \"/tmp\"."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:278
msgid "When enabled, menus can be torn off."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:281
msgid ""
"When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items on the fly."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:284
msgid "Save changed keyboard shortcuts when the GIMP exits."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:287
msgid "Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:290
msgid ""
"Sets the temporary storage directory. Files will appear here during the "
"course of running the GIMP.  Most files will disappear when the GIMP exits, "
"but some files are likely to remain, so it is best if this directory not be "
"one that is shared by other users."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:302
msgid ""
"Sets the size of the thumbnail saved with each image. Note that GIMP can not "
"save thumbnails if layer previews are disabled."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:306
msgid ""
"The tile cache is used to make sure the GIMP doesn't thrash tiles between "
"memory and disk. Setting this value higher will cause the GIMP to use less "
"swap space, but will also cause the GIMP to use more memory. Conversely, a "
"smaller cache size causes the GIMP to use more swap space and less memory."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:313
msgid "Sets the manner in which transparency is displayed in images."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:316
msgid "Sets the size of the checkerboard used to display transparency."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:319
msgid ""
"When enabled, the GIMP will not save if the image is unchanged since opening "
"it."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:323
msgid ""
"Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels "
"are kept available until the undo-size limit is reached."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:327
msgid ""
"Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations "
"on the undo stack."
msgstr ""

#: app/config/gimprc-blurbs.h:331
msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
msgstr ""

#: app/config/gimpscanner.c:88 app/tools/gimpcurvestool.c:1291
#: app/tools/gimplevelstool.c:1489
#, c-format
msgid "Failed to open file: '%s': %s"
msgstr ""

#: app/config/gimpscanner.c:210
msgid "invalid UTF-8 string"
msgstr ""

#: app/config/gimpscanner.c:416
#, c-format
msgid ""
"Error while parsing '%s' in line %d:\n"
"%s"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:13
msgid "_White (Full Opacity)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:14
#, fuzzy
msgid "_Black (Full Transparency)"
msgstr "Fill with a colour or pattern"

#: app/core/core-enums.c:15
#, fuzzy
msgid "Layer's _Alpha Channel"
msgstr "Indexed Colour Palette"

#: app/core/core-enums.c:16
#, fuzzy
msgid "_Selection"
msgstr "Selection"

#: app/core/core-enums.c:17
msgid "_Grayscale Copy of Layer"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:35 app/core/gimp-gradients.c:70
msgid "FG to BG (RGB)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:36
msgid "FG to BG (HSV)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:37 app/core/gimp-gradients.c:85
msgid "FG to Transparent"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:38
msgid "Custom Gradient"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:56
msgid "FG Color Fill"
msgstr "FG Colour Fill"

#: app/core/core-enums.c:57
msgid "BG Color Fill"
msgstr "BG Colour Fill"

#: app/core/core-enums.c:58
msgid "Pattern Fill"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:76
#, fuzzy
msgid "Add to the current selection"
msgstr "Colour Selection"

#: app/core/core-enums.c:77
#, fuzzy
msgid "Subtract from the current selection"
msgstr "Colouring type for selection"

#: app/core/core-enums.c:78
#, fuzzy
msgid "Replace the current selection"
msgstr "Colouring type for selection"

#: app/core/core-enums.c:79
msgid "Intersect with the current selection"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:100
msgid "Gray"
msgstr "Grey"

#: app/core/core-enums.c:101 app/core/core-enums.c:241
#: app/core/core-enums.c:263
msgid "Indexed"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:120
msgid "No Color Dithering"
msgstr "No Colour Dithering"

#: app/core/core-enums.c:121
msgid "Floyd-Steinberg Color Dithering (Normal)"
msgstr "Floyd-Steinberg Colour Dithering (Normal)"

#: app/core/core-enums.c:122
msgid "Floyd-Steinberg Color Dithering (Reduced Color Bleeding)"
msgstr "Floyd-Steinberg Colour Dithering (Reduced Colour Bleeding)"

#: app/core/core-enums.c:123
msgid "Positioned Color Dithering"
msgstr "Positioned Colour Dithering"

#: app/core/core-enums.c:168
msgid "Foreground"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:169 app/core/gimptemplate.c:460
msgid "Background"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:170
msgid "White"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:171
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:172 app/core/core-enums.c:348
msgid "None"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:191
msgid "Bi-Linear"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:192
msgid "Radial"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:193
msgid "Square"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:194
msgid "Conical (symmetric)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:195
msgid "Conical (asymmetric)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:196
msgid "Shapeburst (angular)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:197
msgid "Shapeburst (spherical)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:198
msgid "Shapeburst (dimpled)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:199
msgid "Spiral (clockwise)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:200
msgid "Spiral (anticlockwise)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:218
#, fuzzy
msgid "Intersections Only"
msgstr "Selection"

#: app/core/core-enums.c:219
msgid "Dashed"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:220
msgid "Double Dashed"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:221
msgid "Solid"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:239 app/core/core-enums.c:259
#: app/display/gimpdisplayshell-title.c:163
msgid "RGB"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:240 app/core/core-enums.c:261
#: app/gui/info-window.c:81 app/gui/info-window.c:666
msgid "Grayscale"
msgstr "Greyscale"

#: app/core/core-enums.c:260
msgid "RGB-Alpha"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:262
#, fuzzy
msgid "Grayscale-Alpha"
msgstr "Greyscale"

#: app/core/core-enums.c:264
#, fuzzy
msgid "Indexed-Alpha"
msgstr "Indexed Colour"

#: app/core/core-enums.c:282 app/gui/preferences-dialog.c:1079
#: app/gui/preferences-dialog.c:1688 app/gui/user-install-dialog.c:1291
msgid "Horizontal"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:283 app/gui/preferences-dialog.c:1081
#: app/gui/preferences-dialog.c:1690 app/gui/user-install-dialog.c:1293
msgid "Vertical"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:284
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:322
msgid "Tiny"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:323
msgid "Very Small"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:327
msgid "Very Large"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:328
msgid "Huge"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:329
msgid "Enormous"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:330
msgid "Gigantic"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:349
msgid "Sawtooth Wave"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:350
msgid "Triangular Wave"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:390
msgid "No Thumbnails"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:391
msgid "Normal (128x128)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:392
msgid "Large (256x256)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:410
msgid "Forward (Traditional)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:411
msgid "Backward (Corrective)"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:471
msgid "<<invalid>>"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:472 app/core/gimpimage-scale.c:72
#: app/gui/image-commands.c:527 app/gui/resize-dialog.c:201
msgid "Scale Image"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:473 app/core/gimpimage-crop.c:145
#: app/core/gimpimage-resize.c:68
msgid "Resize Image"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:474
#, fuzzy
msgid "Flip Image"
msgstr "/Tools/Default Colours"

#: app/core/core-enums.c:475
#, fuzzy
msgid "Rotate Image"
msgstr "/Tools/Default Colours"

#: app/core/core-enums.c:476
msgid "Convert Image"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:477 app/core/gimpimage-crop.c:142
msgid "Crop Image"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:478 app/gui/image-commands.c:350
msgid "Merge Layers"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:479 app/core/core-enums.c:507
msgid "QuickMask"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:480 app/core/core-enums.c:508
#: app/core/gimpimage.c:3277
msgid "Grid"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:481 app/core/core-enums.c:509
msgid "Guide"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:482 app/core/core-enums.c:511
#: app/core/gimpchannel.c:719
msgid "Selection Mask"
msgstr ""

#: app/core/core-enums.c:483
msgid "Item Properties"
msgstr ""