Commit a51eaa59 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Fixes to Catalan translation

parent 061008ca
Pipeline #228958 passed with stage
in 5 minutes and 29 seconds
......@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">Bold, Italic, Underline, Strikethrough </emphasis>: "
"self-explanatory."
msgstr ""
"<emphasis role=\"bold\">negreta, cursiva, subratllat, ratllat</emphasis>: no "
"<emphasis role=\"bold\">Negreta, cursiva, subratllat, ratllat</emphasis>: no "
"cal explicació."
#: src/concepts/text-management.xml:296(para)
......
......@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
#: src/toolbox/color-picker.xml:77(para)
msgid "by pressing the <keycap>O</keycap> keyboard shortcut,"
msgstr "Si premeu la tecla drecera <keycap>O</keycap>,"
msgstr "si premeu la tecla drecera <keycap>O</keycap>,"
#: src/toolbox/color-picker.xml:82(para)
msgid ""
......@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
"unchanged after releasing the key. Nevertheless, you can get information by "
"using the <link linkend=\"gimp-pointer-info-dialog\">Pointer window</link>."
msgstr ""
"Si premeu la tecla <keycap>Ctrl</keycap> mentre s'utilitza una eina de "
"si premeu la tecla <keycap>Ctrl</keycap> mentre s'utilitza una eina de "
"pintura. El diàleg Pipeta no s'obre durant aquesta operació i l'eina es "
"manté sense canvis després de deixar anar la tecla. No obstant això, podeu "
"obtenir informació mitjançant la <link linkend=\"gimp-pointer-info-dialog"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment