Nicer style for <kbd> tags
The style for keys is a bit bare bones
It would be nice to have something more a bit more inline with what gitlab provider, e.g. Alt-↑. The relevant CSS is at https://gitlab.gnome.org/GNOME/gi-docgen/-/blob/main/gidocgen/templates/basic/style.css#L631.