Add features to gexiv2-dump tool

• Prevent incompatibilities with old version by renaming to gexiv2-tool.
• Only processes a single image file
• Add options to print different combinations of tags to screen
• Add option to output information about a tag (e.g. description, etc)
• Add option to output Xmp namespace values