Commit 43869840 authored by Piotr Drąg's avatar Piotr Drąg 😐

Update Polish translation

parent b0f1fb52
......@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gegl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gegl/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-22 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 18:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-29 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-01 20:00+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
"Language: pl\n"
......@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Renderuj wzór szachownicy"
#: operations/common/color.c:24 operations/common/color.c:92
#: operations/common/color-overlay.c:26 operations/common/dropshadow.c:43
#: operations/common/grid.c:64 operations/common/long-shadow.c:63
#: operations/common/grid.c:64 operations/common/long-shadow.c:70
#: operations/common/rectangle.c:48 operations/common/vignette.c:34
#: operations/common-gpl3+/color-to-alpha.c:29
#: operations/common-gpl3+/supernova.c:61
......@@ -879,11 +879,11 @@ msgstr "sRGB"
msgid "Use sRGB gamma instead of linear"
msgstr "Użycie gammy sRGB zamiast liniowej"
#: operations/common/color-overlay.c:153
#: operations/common/color-overlay.c:157
msgid "Color Overlay"
msgstr "Pokrycie kolorem"
#: operations/common/color-overlay.c:154
#: operations/common/color-overlay.c:158
msgid "Paint a color overlay over the input, preserving its transparency."
msgstr "Pomaluj wejście na kolor, zachowując jego przezroczystość."
......@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Długość"
msgid "Shadow length"
msgstr "Długość cienia"
#: operations/common/long-shadow.c:57
#: operations/common/long-shadow.c:57 operations/common/long-shadow.c:68
msgid "Midpoint"
msgstr "Punkt środkowy"
......@@ -2425,23 +2425,31 @@ msgstr "Punkt środkowy"
msgid "Shadow fade midpoint"
msgstr "Punkt środkowy rozmycia cienia"
#: operations/common/long-shadow.c:63
msgid "Midpoint (relative)"
msgstr "Punkt środkowy (względny)"
#: operations/common/long-shadow.c:64
msgid "Shadow fade midpoint, as a factor of the shadow length"
msgstr "Punkt środkowy rozmycia cienia jako czynnik długości cienia"
#: operations/common/long-shadow.c:71
msgid "Shadow color"
msgstr "Kolor cienia"
#: operations/common/long-shadow.c:67
#: operations/common/long-shadow.c:74
msgid "Composition"
msgstr "Ułożenie"
#: operations/common/long-shadow.c:70
#: operations/common/long-shadow.c:77
msgid "Output composition"
msgstr "Ułożenie wyjściowe"
#: operations/common/long-shadow.c:1329
#: operations/common/long-shadow.c:1651
msgid "Long Shadow"
msgstr "Długi cień"
#: operations/common/long-shadow.c:1333
#: operations/common/long-shadow.c:1655
msgid "Creates a long-shadow effect"
msgstr "Tworzy efekt długiego cienia"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment