Instead of using the environment variable p2t_refine_steps, the limit is
now a parameter to all the functions, and is also a parameter of the
gegl operation itself. It won't crash now if the environment variable is
missing (that was the state previously).