Add releases to AppStream metadata

This fixes AppData validation failures in CI pipelines.
1 job for master in 8 minutes and 27 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #264698
flatpak

00:08:27